SB 10.86.57 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:10:47Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:10, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tasmāt''~~—therefore~~; ''brahma-ṛṣīn''~~—brāhmaṇa~~ sages; ''etān''~~—these~~; ''brahman''—O brāhmaṇa (Śrutadeva); ''mat''—(as you have) for Me; ''śraddhayā''~~—with~~ faith; ''arcaya''~~—just~~ worship; ''evam''~~—thus~~; ''cet''~~—if~~ (you do); ''arcitaḥ''~~—worshiped~~; ''asmi''—I will be; ''addhā''~~—directly~~; ''na''~~—not~~; ''anyathā''~~—otherwise~~; ''bhūri''~~—vast~~; ''bhūtibhiḥ''~~—with~~ riches.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmāt&tab=syno_o&ds=1 tasmāt]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahma&tab=syno_o&ds=1 brahma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣīn&tab=syno_o&ds=1 ṛṣīn]'' — brāhmaṇa sages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etān&tab=syno_o&ds=1 etān]'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahman&tab=syno_o&ds=1 brahman]'' — O brāhmaṇa (Śrutadeva); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mat&tab=syno_o&ds=1 mat]'' — (as you have) for Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śraddhayā&tab=syno_o&ds=1 śraddhayā]'' — with faith; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arcaya&tab=syno_o&ds=1 arcaya]'' — just worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cet&tab=syno_o&ds=1 cet]'' — if (you do); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arcitaḥ&tab=syno_o&ds=1 arcitaḥ]'' — worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asmi&tab=syno_o&ds=1 asmi]'' — I will be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=addhā&tab=syno_o&ds=1 addhā]'' — directly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyathā&tab=syno_o&ds=1 anyathā]'' — otherwise; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūri&tab=syno_o&ds=1 bhūri]'' — vast; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 bhūtibhiḥ]'' — with riches.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T20:17:03Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 20:17, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=~~Srutadeva brahmana~~		\|listener=Śrutadeva brāhmaṇa
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 86]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|108657]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.86: Arjuna Kidnaps Subhadra, and Krsna Blesses His Devotees\|Chapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.86.56]] '''[[SB 10.86.56]] - [[SB 10.86.58]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.86.58]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 57 ====		==== TEXT 57 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tasmād brahma-ṛṣīn etān~~<br>~~		:tasmād brahma-ṛṣīn etān
	brahman mac-chraddhayārcaya~~<br>~~		:brahman mac-chraddhayārcaya
	evaṁ ced arcito 'smy addhā~~<br>~~		:evaṁ ced arcito 'smy addhā
	nānyathā bhūri-bhūtibhiḥ~~<br>~~		:nānyathā bhūri-bhūtibhiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tasmāt—therefore~~; brahma-~~ṛṣīn—brāhmaṇa~~ sages; ~~etān—these~~; ~~brahman—O~~ brāhmaṇa (Śrutadeva); ~~mat—~~(as you have) for Me; ~~śraddhayā—with~~ faith; ~~arcaya—just~~ worship; ~~evam—thus~~; ~~cet—if~~ (you do); ~~arcitaḥ—worshiped~~; ~~asmi—I~~ will be; ~~addhā—directly~~; ~~na—not~~; ~~anyathā—otherwise~~; ~~bhūri—vast~~; ~~bhūtibhiḥ—with~~ riches.		''tasmāt''—therefore; ''brahma-ṛṣīn''—brāhmaṇa sages; ''etān''—these; ''brahman''—O brāhmaṇa (Śrutadeva); ''mat''—(as you have) for Me; ''śraddhayā''—with faith; ''arcaya''—just worship; ''evam''—thus; ''cet''—if (you do); ''arcitaḥ''—worshiped; ''asmi''—I will be; ''addhā''—directly; ''na''—not; ''anyathā''—otherwise; ''bhūri''—vast; ''bhūtibhiḥ''—with riches.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Therefore you should worship these brāhmaṇa sages, O brāhmaṇa, with the same faith you have in Me. If you do so, you will worship Me directly, which you cannot do otherwise, even with offerings of vast riches.		Therefore you should worship these brāhmaṇa sages, O brāhmaṇa, with the same faith you have in Me. If you do so, you will worship Me directly, which you cannot do otherwise, even with offerings of vast riches.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.86.56]] '''[[SB 10.86.56]] - [[SB 10.86.58]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.86.58]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:44:21Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=Srutadeva brahmana
}}

==== TEXT 57 ====

<div id="text">
tasmād brahma-ṛṣīn etān<br>
brahman mac-chraddhayārcaya<br>
evaṁ ced arcito 'smy addhā<br>
nānyathā bhūri-bhūtibhiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tasmāt—therefore; brahma-ṛṣīn—brāhmaṇa sages; etān—these; brahman—O brāhmaṇa (Śrutadeva); mat—(as you have) for Me; śraddhayā—with faith; arcaya—just worship; evam—thus; cet—if (you do); arcitaḥ—worshiped; asmi—I will be; addhā—directly; na—not; anyathā—otherwise; bhūri—vast; bhūtibhiḥ—with riches.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Therefore you should worship these brāhmaṇa sages, O brāhmaṇa, with the same faith you have in Me. If you do so, you will worship Me directly, which you cannot do otherwise, even with offerings of vast riches.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}