SB 11.26.18 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:38:30Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:38, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~kva—where~~; ~~ayam—this~~; ~~malīmasaḥ—very~~ filthy; ~~kāyaḥ—material~~ body; ~~daurgandhya—bad~~ odor; ~~ādi—and~~ so on; ~~ātmakaḥ—consisting~~ of; ~~aśuciḥ—unclean~~; ~~kva—where~~; ~~guṇāḥ—the~~ so-called good qualities; ~~saumanasya—the~~ fragrance and tenderness of flowers; ~~ādyāḥ—and~~ so on; ~~hi—certainly~~; ~~adhyāsaḥ—the~~ superficial imposition; ~~avidyayā—by~~ ignorance; ~~kṛtaḥ—created~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kva&tab=syno_o&ds=1 kva]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayam&tab=syno_o&ds=1 ayam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=malīmasaḥ&tab=syno_o&ds=1 malīmasaḥ]'' — very filthy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāyaḥ&tab=syno_o&ds=1 kāyaḥ]'' — material body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daurgandhya&tab=syno_o&ds=1 daurgandhya]'' — bad odor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — and so on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmakaḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmakaḥ]'' — consisting of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśuciḥ&tab=syno_o&ds=1 aśuciḥ]'' — unclean; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kva&tab=syno_o&ds=1 kva]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇāḥ&tab=syno_o&ds=1 guṇāḥ]'' — the so-called good qualities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saumanasya&tab=syno_o&ds=1 saumanasya]'' — the fragrance and tenderness of flowers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādyāḥ&tab=syno_o&ds=1 ādyāḥ]'' — and so on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhyāsaḥ&tab=syno_o&ds=1 adhyāsaḥ]'' — the superficial imposition; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avidyayā&tab=syno_o&ds=1 avidyayā]'' — by ignorance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛtaḥ]'' — created.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

2017-11-30T06:27:22Z

Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

← Older revision		Revision as of 06:27, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=King ~~Pururava~~		\|speaker=King Purūravā
	\|listener=King ~~Pururava~~ singing to himself		\|listener=King Purūravā singing to himself
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 26]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pururava Maharaja - Vanisource\|112618]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11\|Eleventh Canto]] - [[SB 11.26: The Aila-gita\|Chapter 26: The Aila-gītā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.26.17]] '''[[SB 11.26.17]] - [[SB 11.26.19-20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.26.19-20]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 18 ====		==== TEXT 18 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	kvāyaṁ malīmasaḥ kāyo~~<br>~~		:kvāyaṁ malīmasaḥ kāyo
	daurgandhyādy-ātmako 'śuciḥ~~<br>~~		:daurgandhyādy-ātmako 'śuciḥ
	kva guṇāḥ saumanasyādyā~~<br>~~		:kva guṇāḥ saumanasyādyā
	hy adhyāso 'vidyayā kṛtaḥ~~<br>~~		:hy adhyāso 'vidyayā kṛtaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	kva—where; ayam—this; malīmasaḥ—very filthy; kāyaḥ—material body; daurgandhya—bad odor; ādi—and so on; ātmakaḥ—consisting of; aśuciḥ—unclean; kva—where; guṇāḥ—the so-called good qualities; saumanasya—the fragrance and tenderness of flowers; ādyāḥ—and so on; hi—certainly; adhyāsaḥ—the superficial imposition; avidyayā—by ignorance; kṛtaḥ—created.		kva—where; ayam—this; malīmasaḥ—very filthy; kāyaḥ—material body; daurgandhya—bad odor; ādi—and so on; ātmakaḥ—consisting of; aśuciḥ—unclean; kva—where; guṇāḥ—the so-called good qualities; saumanasya—the fragrance and tenderness of flowers; ādyāḥ—and so on; hi—certainly; adhyāsaḥ—the superficial imposition; avidyayā—by ignorance; kṛtaḥ—created.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	What is this polluted body anyway—so filthy and full of bad odors? I was attracted by the fragrance and beauty of a woman's body, but what are those so-called attractive features? They are simply a false covering created by illusion.		What is this polluted body anyway—so filthy and full of bad odors? I was attracted by the fragrance and beauty of a woman's body, but what are those so-called attractive features? They are simply a false covering created by illusion.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Purūravā now understands that although he was madly attracted to the fragrant, shapely body of Urvaśī, in fact that body was a sack of stool, gas, bile, mucus, hairs and other repugnant elements. In other words, Purūravā is now becoming sane.		Purūravā now understands that although he was madly attracted to the fragrant, shapely body of Urvaśī, in fact that body was a sack of stool, gas, bile, mucus, hairs and other repugnant elements. In other words, Purūravā is now becoming sane.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.26.17]] '''[[SB 11.26.17]] - [[SB 11.26.19-20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.26.19-20]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:49:04Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=King Pururava
|listener=King Pururava singing to himself
}}

==== TEXT 18 ====

<div id="text">
kvāyaṁ malīmasaḥ kāyo<br>
daurgandhyādy-ātmako 'śuciḥ<br>
kva guṇāḥ saumanasyādyā<br>
hy adhyāso 'vidyayā kṛtaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
kva—where; ayam—this; malīmasaḥ—very filthy; kāyaḥ—material body; daurgandhya—bad odor; ādi—and so on; ātmakaḥ—consisting of; aśuciḥ—unclean; kva—where; guṇāḥ—the so-called good qualities; saumanasya—the fragrance and tenderness of flowers; ādyāḥ—and so on; hi—certainly; adhyāsaḥ—the superficial imposition; avidyayā—by ignorance; kṛtaḥ—created.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
What is this polluted body anyway—so filthy and full of bad odors? I was attracted by the fragrance and beauty of a woman's body, but what are those so-called attractive features? They are simply a false covering created by illusion.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Purūravā now understands that although he was madly attracted to the fragrant, shapely body of Urvaśī, in fact that body was a sack of stool, gas, bile, mucus, hairs and other repugnant elements. In other words, Purūravā is now becoming sane.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}