SB 11.26.9 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:39:15Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:39, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~aho—alas~~; ~~me—my~~; ~~ātma—of~~ myself; ~~sammohaḥ—total~~ bewilderment; ~~yena—by~~ which; ~~ātmā—my~~ body; ~~yoṣitām—of~~ women; ~~kṛtaḥ—became~~; krīḍā-~~mṛgaḥ—a~~ toy animal; ~~cakravartī—mighty~~ emperor; ~~naradeva—of~~ kings; śikhā-~~maṇiḥ—the~~ crown jewel.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aho&tab=syno_o&ds=1 aho]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]'' — of myself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sammohaḥ&tab=syno_o&ds=1 sammohaḥ]'' — total bewilderment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1 yena]'' — by which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmā&tab=syno_o&ds=1 ātmā]'' — my body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoṣitām&tab=syno_o&ds=1 yoṣitām]'' — of women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛtaḥ]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍā&tab=syno_o&ds=1 krīḍā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛgaḥ&tab=syno_o&ds=1 mṛgaḥ]'' — a toy animal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakravartī&tab=syno_o&ds=1 cakravartī]'' — mighty emperor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naradeva&tab=syno_o&ds=1 naradeva]'' — of kings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śikhā&tab=syno_o&ds=1 śikhā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇiḥ&tab=syno_o&ds=1 maṇiḥ]'' — the crown jewel.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

2017-11-30T06:25:52Z

Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

← Older revision		Revision as of 06:25, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=King ~~Pururava~~		\|speaker=King Purūravā
	\|listener=King ~~Pururava~~ singing to himself		\|listener=King Purūravā singing to himself
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 26\|s09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pururava Maharaja - Vanisource\|112609]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11\|Eleventh Canto]] - [[SB 11.26: The Aila-gita\|Chapter 26: The Aila-gītā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.26.8]] '''[[SB 11.26.8]] - [[SB 11.26.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.26.10]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 9 ====		==== TEXT 9 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	aho me ātma-sammoho~~<br>~~		:aho me ātma-sammoho
	yenātmā yoṣitāṁ kṛtaḥ~~<br>~~		:yenātmā yoṣitāṁ kṛtaḥ
	krīḍā-mṛgaś cakravartī~~<br>~~		:krīḍā-mṛgaś cakravartī
	naradeva-śikhāmaṇiḥ~~<br>~~		:naradeva-śikhāmaṇiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	aho—alas; me—my; ātma—of myself; sammohaḥ—total bewilderment; yena—by which; ātmā—my body; yoṣitām—of women; kṛtaḥ—became; krīḍā-mṛgaḥ—a toy animal; cakravartī—mighty emperor; naradeva—of kings; śikhā-maṇiḥ—the crown jewel.		aho—alas; me—my; ātma—of myself; sammohaḥ—total bewilderment; yena—by which; ātmā—my body; yoṣitām—of women; kṛtaḥ—became; krīḍā-mṛgaḥ—a toy animal; cakravartī—mighty emperor; naradeva—of kings; śikhā-maṇiḥ—the crown jewel.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Alas, although I am supposed to be a mighty emperor, the crown jewel of all kings on this earth, just see how my bewilderment has rendered me a toy animal in the hands of women!		Alas, although I am supposed to be a mighty emperor, the crown jewel of all kings on this earth, just see how my bewilderment has rendered me a toy animal in the hands of women!
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Since the king's body had become fully engaged in satisfying the superficial desires of women, his body was now like a toy animal in their hands.		Since the king's body had become fully engaged in satisfying the superficial desires of women, his body was now like a toy animal in their hands.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.26.8]] '''[[SB 11.26.8]] - [[SB 11.26.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.26.10]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:49:02Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=King Pururava
|listener=King Pururava singing to himself
}}

==== TEXT 9 ====

<div id="text">
aho me ātma-sammoho<br>
yenātmā yoṣitāṁ kṛtaḥ<br>
krīḍā-mṛgaś cakravartī<br>
naradeva-śikhāmaṇiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
aho—alas; me—my; ātma—of myself; sammohaḥ—total bewilderment; yena—by which; ātmā—my body; yoṣitām—of women; kṛtaḥ—became; krīḍā-mṛgaḥ—a toy animal; cakravartī—mighty emperor; naradeva—of kings; śikhā-maṇiḥ—the crown jewel.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Alas, although I am supposed to be a mighty emperor, the crown jewel of all kings on this earth, just see how my bewilderment has rendered me a toy animal in the hands of women!
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Since the king's body had become fully engaged in satisfying the superficial desires of women, his body was now like a toy animal in their hands.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}