SB 12.10.9 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:57:40Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:57, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tayoḥ—of~~ the two of them; ~~āgamanam—the~~ arrival; ~~sākṣāt—in~~ person; ~~īśayoḥ—of~~ the powerful personalities; jagat-~~ātmanoḥ—the~~ controllers of the universe; na ~~veda—he~~ did not notice; ~~ruddha—checked~~; dhī-~~vṛttiḥ—the~~ functioning of his mind; ~~ātmānam—himself~~; ~~viśvam—the~~ external universe; ~~eva—indeed~~; ~~ca—also~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tayoḥ&tab=syno_o&ds=1 tayoḥ]'' — of the two of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgamanam&tab=syno_o&ds=1 āgamanam]'' — the arrival; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sākṣāt&tab=syno_o&ds=1 sākṣāt]'' — in person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśayoḥ&tab=syno_o&ds=1 īśayoḥ]'' — of the powerful personalities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmanoḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmanoḥ]'' — the controllers of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=veda&tab=syno_o&ds=1 veda]'' — he did not notice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ruddha&tab=syno_o&ds=1 ruddha]'' — checked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhī&tab=syno_o&ds=1 dhī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛttiḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛttiḥ]'' — the functioning of his mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānam&tab=syno_o&ds=1 ātmānam]'' — himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvam&tab=syno_o&ds=1 viśvam]'' — the external universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

2017-11-30T07:59:50Z

Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB

← Older revision		Revision as of 07:59, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Suta Goswami~~		\|speaker=Sūta Gosvāmī
	\|listener=Sages of ~~Naimisaranya~~		\|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 10\|S09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource\|121009]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12\|Twelfth Canto]] - [[SB 12.10: Lord Siva and Uma Glorify Markandeya Rsi\|Chapter 10: Lord Śiva and Umā Glorify Mārkaṇḍeya Ṛṣi]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 12.10.8]] '''[[SB 12.10.8]] - [[SB 12.10.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 12.10.10]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 9 ====		==== TEXT 9 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tayor āgamanaṁ sākṣād~~<br>~~		:tayor āgamanaṁ sākṣād
	īśayor jagad-ātmanoḥ~~<br>~~		:īśayor jagad-ātmanoḥ
	na veda ruddha-dhī-vṛttir~~<br>~~		:na veda ruddha-dhī-vṛttir
	ātmānaṁ viśvam eva ca~~<br>~~		:ātmānaṁ viśvam eva ca
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	tayoḥ—of the two of them; āgamanam—the arrival; sākṣāt—in person; īśayoḥ—of the powerful personalities; jagat-ātmanoḥ—the controllers of the universe; na veda—he did not notice; ruddha—checked; dhī-vṛttiḥ—the functioning of his mind; ātmānam—himself; viśvam—the external universe; eva—indeed; ca—also.		tayoḥ—of the two of them; āgamanam—the arrival; sākṣāt—in person; īśayoḥ—of the powerful personalities; jagat-ātmanoḥ—the controllers of the universe; na veda—he did not notice; ruddha—checked; dhī-vṛttiḥ—the functioning of his mind; ātmānam—himself; viśvam—the external universe; eva—indeed; ca—also.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Because Mārkaṇḍeya's material mind had stopped functioning, the sage failed to notice that Lord Śiva and his wife, the controllers of the universe, had personally come to see him. Mārkaṇḍeya was so absorbed in meditation that he was unaware of either himself or the external world.		Because Mārkaṇḍeya's material mind had stopped functioning, the sage failed to notice that Lord Śiva and his wife, the controllers of the universe, had personally come to see him. Mārkaṇḍeya was so absorbed in meditation that he was unaware of either himself or the external world.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 12.10.8]] '''[[SB 12.10.8]] - [[SB 12.10.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 12.10.10]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:51:17Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Suta Goswami
|listener=Sages of Naimisaranya
}}

==== TEXT 9 ====

<div id="text">
tayor āgamanaṁ sākṣād<br>
īśayor jagad-ātmanoḥ<br>
na veda ruddha-dhī-vṛttir<br>
ātmānaṁ viśvam eva ca<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tayoḥ—of the two of them; āgamanam—the arrival; sākṣāt—in person; īśayoḥ—of the powerful personalities; jagat-ātmanoḥ—the controllers of the universe; na veda—he did not notice; ruddha—checked; dhī-vṛttiḥ—the functioning of his mind; ātmānam—himself; viśvam—the external universe; eva—indeed; ca—also.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Because Mārkaṇḍeya's material mind had stopped functioning, the sage failed to notice that Lord Śiva and his wife, the controllers of the universe, had personally come to see him. Mārkaṇḍeya was so absorbed in meditation that he was unaware of either himself or the external world.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}