SB 12.9.5 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:10:58Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:10, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~gṛhītvā—receiving~~; aja-~~ādayaḥ—~~(became) Brahmā and others; ~~yasya—whose~~; ~~śrīmat—all~~-opulent; pāda-~~abja—of~~ the lotus feet; ~~darśanam—the~~ sight; ~~manasā—by~~ the mind; yoga-~~pakvena—matured~~ in ''yoga'' practice; ~~saḥ—He~~; ~~bhavān—Yourself~~; ~~me—my~~; ~~akṣi—to~~ the eyes; go-~~caraḥ—perceptible~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhītvā&tab=syno_o&ds=1 gṛhītvā]'' — receiving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aja&tab=syno_o&ds=1 aja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādayaḥ]'' — (became) Brahmā and others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yasya&tab=syno_o&ds=1 yasya]'' — whose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīmat&tab=syno_o&ds=1 śrīmat]'' — all-opulent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abja&tab=syno_o&ds=1 abja]'' — of the lotus feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśanam&tab=syno_o&ds=1 darśanam]'' — the sight; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manasā&tab=syno_o&ds=1 manasā]'' — by the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pakvena&tab=syno_o&ds=1 pakvena]'' — matured in ''yoga'' practice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavān&tab=syno_o&ds=1 bhavān]'' — Yourself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣi&tab=syno_o&ds=1 akṣi]'' — to the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=go&tab=syno_o&ds=1 go]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraḥ&tab=syno_o&ds=1 caraḥ]'' — perceptible.
	</div>		</div>

Soham at 02:32, 1 July 2021

2021-07-01T02:32:31Z

← Older revision		Revision as of 02:32, 1 July 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Markandeya Rsi~~		\|speaker=Mārkaṇḍeya Ṛṣi
	\|listener=Lord Nara-~~Narayana Rsi~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Nara-Nārāyaṇa Ṛṣi the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 09\|S05]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Markandeya Rsi - Vanisource\|120905]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12\|Twelfth Canto]] - [[SB 12.9: Markandeya Rsi Sees the Illusory Potency of the Lord\|Chapter 9: Mārkaṇḍeya Ṛṣi Sees the Illusory Potency of the Lord]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 12.9.4]] '''[[SB 12.9.4]] - [[SB 12.9.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 12.9.6]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 5 ====		==== TEXT 5 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	gṛhītvājādayo yasya~~<br>~~		:gṛhītvājādayo yasya
	śrīmat-pādābja-darśanam~~<br>~~		:śrīmat-pādābja-darśanam
	manasā yoga-pakvena~~<br>~~		:manasā yoga-pakvena
	sa bhavān me 'kṣi-gocaraḥ~~<br>~~		:sa bhavān me 'kṣi-gocaraḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	gṛhītvā—receiving; aja-ādayaḥ—(became) Brahmā and others; yasya—whose; śrīmat—all-opulent; pāda-abja—of the lotus feet; darśanam—the sight; manasā—by the mind; yoga-pakvena—matured in yoga practice; saḥ—He; bhavān—Yourself; me—my; akṣi—to the eyes; go-caraḥ—perceptible.		gṛhītvā—receiving; aja-ādayaḥ—(became) Brahmā and others; yasya—whose; śrīmat—all-opulent; pāda-abja—of the lotus feet; darśanam—the sight; manasā—by the mind; yoga-pakvena—matured in ''yoga'' practice; saḥ—He; bhavān—Yourself; me—my; akṣi—to the eyes; go-caraḥ—perceptible.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Such demigods as Lord Brahmā achieved their exalted positions simply by seeing Your beautiful lotus feet after their minds had become mature in yoga practice. And now, my Lord, You have personally appeared before me.		Such demigods as Lord Brahmā achieved their exalted positions simply by seeing Your beautiful lotus feet after their minds had become mature in yoga practice. And now, my Lord, You have personally appeared before me.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Mārkaṇḍeya Ṛṣi points out that exalted demigods like Lord Brahmā achieved their positions simply by glimpsing the Lord's lotus feet, and yet Mārkaṇḍeya Ṛṣi was now able to see Lord Kṛṣṇa's entire body. Thus he could not even imagine the extent of his good fortune.		Mārkaṇḍeya Ṛṣi points out that exalted demigods like Lord Brahmā achieved their positions simply by glimpsing the Lord's lotus feet, and yet Mārkaṇḍeya Ṛṣi was now able to see Lord Kṛṣṇa's entire body. Thus he could not even imagine the extent of his good fortune.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 12.9.4]] '''[[SB 12.9.4]] - [[SB 12.9.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 12.9.6]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:51:11Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Markandeya Rsi
|listener=Lord Nara-Narayana Rsi the Supreme Personality of Godhead
}}

==== TEXT 5 ====

<div id="text">
gṛhītvājādayo yasya<br>
śrīmat-pādābja-darśanam<br>
manasā yoga-pakvena<br>
sa bhavān me 'kṣi-gocaraḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gṛhītvā—receiving; aja-ādayaḥ—(became) Brahmā and others; yasya—whose; śrīmat—all-opulent; pāda-abja—of the lotus feet; darśanam—the sight; manasā—by the mind; yoga-pakvena—matured in yoga practice; saḥ—He; bhavān—Yourself; me—my; akṣi—to the eyes; go-caraḥ—perceptible.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Such demigods as Lord Brahmā achieved their exalted positions simply by seeing Your beautiful lotus feet after their minds had become mature in yoga practice. And now, my Lord, You have personally appeared before me.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Mārkaṇḍeya Ṛṣi points out that exalted demigods like Lord Brahmā achieved their positions simply by glimpsing the Lord's lotus feet, and yet Mārkaṇḍeya Ṛṣi was now able to see Lord Kṛṣṇa's entire body. Thus he could not even imagine the extent of his good fortune.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}