SB 2.10.11 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:12:25Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:12, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāsu''~~—in~~ that; ''avātsīt''~~—resided~~; ''sva''~~—own~~; ''sṛṣṭāsu''~~—in~~ the matter of creation; ''sahasram''~~—one~~ thousand; ''parivatsarān''~~—years~~ of His measurement; ''tena''~~—for~~ that reason; ''nārāyaṇaḥ''~~—the~~ Personality of Godhead named Nārāyaṇa; ''nāma''~~—name~~; ''yat''~~—because~~; ''āpaḥ''~~—water~~; ''puruṣa-udbhavāḥ''~~—emanated~~ from the Supreme Person.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāsu&tab=syno_o&ds=1 tāsu]'' — in that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avātsīt&tab=syno_o&ds=1 avātsīt]'' — resided; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sṛṣṭāsu&tab=syno_o&ds=1 sṛṣṭāsu]'' — in the matter of creation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasram&tab=syno_o&ds=1 sahasram]'' — one thousand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parivatsarān&tab=syno_o&ds=1 parivatsarān]'' — years of His measurement; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tena&tab=syno_o&ds=1 tena]'' — for that reason; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇaḥ]'' — the Personality of Godhead named Nārāyaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — name; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — because; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpaḥ&tab=syno_o&ds=1 āpaḥ]'' — water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udbhavāḥ&tab=syno_o&ds=1 udbhavāḥ]'' — emanated from the Supreme Person.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T16:30:41Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:30, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Chapter 10]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|021011]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 2\|Second Canto]] - [[SB 2.10: Bhagavatam Is the Answer to All Questions\|Chapter 10: Bhagavatam Is the Answer to All Questions]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 2.10.10]] '''[[SB 2.10.10]] - [[SB 2.10.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 2.10.12]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 11 ====		==== TEXT 11 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tāsv avātsīt sva-sṛṣṭāsu~~<br>~~		:tāsv avātsīt sva-sṛṣṭāsu
	sahasraṁ parivatsarān~~<br>~~		:sahasraṁ parivatsarān
	tena nārāyaṇo nāma~~<br>~~		:tena nārāyaṇo nāma
	yad āpaḥ puruṣodbhavāḥ~~<br>~~		:yad āpaḥ puruṣodbhavāḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāsu—in~~ that; ~~avātsīt—resided~~; ~~sva—own~~; ~~sṛṣṭāsu—in~~ the matter of creation; ~~sahasram—one~~ thousand; ~~parivatsarān—years~~ of His measurement; ~~tena—for~~ that reason; ~~nārāyaṇaḥ—the~~ Personality of Godhead named Nārāyaṇa; ~~nāma—name~~; ~~yat—because~~; ~~āpaḥ—water~~; puruṣa-~~udbhavāḥ—emanated~~ from the Supreme Person.		''tāsu''—in that; ''avātsīt''—resided; ''sva''—own; ''sṛṣṭāsu''—in the matter of creation; ''sahasram''—one thousand; ''parivatsarān''—years of His measurement; ''tena''—for that reason; ''nārāyaṇaḥ''—the Personality of Godhead named Nārāyaṇa; ''nāma''—name; ''yat''—because; ''āpaḥ''—water; ''puruṣa-udbhavāḥ''—emanated from the Supreme Person.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	That Supreme Person is not impersonal and therefore is distinctively a nara, or person. Therefore the transcendental water created from the Supreme Nara is known as nāra. And because He lies down on that water, He is known as Nārāyaṇa.		That Supreme Person is not impersonal and therefore is distinctively a nara, or person. Therefore the transcendental water created from the Supreme Nara is known as nāra. And because He lies down on that water, He is known as Nārāyaṇa.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 2.10.10]] '''[[SB 2.10.10]] - [[SB 2.10.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 2.10.12]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:17:33Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 11 ====

<div id="text">
tāsv avātsīt sva-sṛṣṭāsu<br>
sahasraṁ parivatsarān<br>
tena nārāyaṇo nāma<br>
yad āpaḥ puruṣodbhavāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāsu—in that; avātsīt—resided; sva—own; sṛṣṭāsu—in the matter of creation; sahasram—one thousand; parivatsarān—years of His measurement; tena—for that reason; nārāyaṇaḥ—the Personality of Godhead named Nārāyaṇa; nāma—name; yat—because; āpaḥ—water; puruṣa-udbhavāḥ—emanated from the Supreme Person.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
That Supreme Person is not impersonal and therefore is distinctively a nara, or person. Therefore the transcendental water created from the Supreme Nara is known as nāra. And because He lies down on that water, He is known as Nārāyaṇa.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}