SB 3.1.2 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:23:16Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:23, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yat''~~—the~~ house; ''vai''~~—what~~ else is there to say; ''ayam''~~—Śrī~~ Kṛṣṇa; ''mantra-kṛt''~~—minister~~; ''vaḥ''~~—of~~ you people; ''bhagavān''~~—the~~ Personality of Godhead; ''akhila-īśvaraḥ''~~—the~~ Lord of everything; ''pauravendra''~~—Duryodhana~~; ''gṛham''~~—house~~; ''hitvā''~~—giving~~ up; ''praviveśa''~~—entered~~; ''ātmasāt''~~—identify~~ with oneself; ''kṛtam''~~—so~~ accepted.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — the house; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — what else is there to say; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayam&tab=syno_o&ds=1 ayam]'' — Śrī Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mantra&tab=syno_o&ds=1 mantra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛt&tab=syno_o&ds=1 kṛt]'' — minister; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaḥ&tab=syno_o&ds=1 vaḥ]'' — of you people; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akhila&tab=syno_o&ds=1 akhila]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaraḥ&tab=syno_o&ds=1 īśvaraḥ]'' — the Lord of everything; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pauravendra&tab=syno_o&ds=1 pauravendra]'' — Duryodhana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛham&tab=syno_o&ds=1 gṛham]'' — house; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hitvā&tab=syno_o&ds=1 hitvā]'' — giving up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praviveśa&tab=syno_o&ds=1 praviveśa]'' — entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmasāt&tab=syno_o&ds=1 ātmasāt]'' — identify with oneself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtam&tab=syno_o&ds=1 kṛtam]'' — so accepted.
	</div>		</div>

Soham at 05:10, 3 May 2021

2021-05-03T05:10:04Z

← Older revision		Revision as of 05:10, 3 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 01\|S02]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|030102]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.1: Questions by Vidura\|Chapter 1: Questions by Vidura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.1.1]] '''[[SB 3.1.1]] - [[SB 3.1.3]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.1.3]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 2 ====		==== TEXT 2 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yad vā ayaṁ mantra-kṛd vo~~<br>~~		:yad vā ayaṁ mantra-kṛd vo
	bhagavān akhileśvaraḥ~~<br>~~		:bhagavān akhileśvaraḥ
	pauravendra-gṛhaṁ hitvā~~<br>~~		:pauravendra-gṛhaṁ hitvā
	praviveśātmasāt kṛtam~~<br>~~		:praviveśātmasāt kṛtam
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yat—the~~ house; ~~vai—what~~ else is there to say; ~~ayam—Śrī~~ Kṛṣṇa; mantra-~~kṛt—minister~~; ~~vaḥ—of~~ you people; ~~bhagavān—the~~ Personality of Godhead; akhila-~~īśvaraḥ—the~~ Lord of everything; ~~pauravendra—Duryodhana~~; ~~gṛham—house~~; ~~hitvā—giving~~ up; ~~praviveśa—entered~~; ~~ātmasāt—identify~~ with oneself; ~~kṛtam—so~~ accepted.		''yat''—the house; ''vai''—what else is there to say; ''ayam''—Śrī Kṛṣṇa; ''mantra-kṛt''—minister; ''vaḥ''—of you people; ''bhagavān''—the Personality of Godhead; ''akhila-īśvaraḥ''—the Lord of everything; ''pauravendra''—Duryodhana; ''gṛham''—house; ''hitvā''—giving up; ''praviveśa''—entered; ''ātmasāt''—identify with oneself; ''kṛtam''—so accepted.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	What else is there to say about the residential house of the Pāṇḍavas? Śrī Kṛṣṇa, the Lord of everything, acted as your minister. He used to enter that house as if it were His own, and He did not take any care of Duryodhana's house.		What else is there to say about the residential house of the Pāṇḍavas? Śrī Kṛṣṇa, the Lord of everything, acted as your minister. He used to enter that house as if it were His own, and He did not take any care of Duryodhana's house.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	According to the Gauḍīya acintya-bhedābheda-tattva philosophy, anything which satisfies the senses of the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa, is also Śrī Kṛṣṇa. For example, Śrī Vṛndāvana-dhāma is nondifferent from Śrī Kṛṣṇa (tad-dhāma vṛndāvanam) because at Vṛndāvana the Lord enjoys the transcendental bliss of His internal potency. Similarly, the house of the Pāṇḍavas was also the source of transcendental bliss for the Lord. It is mentioned here that the Lord identified the house with His own Self. Thus the house of the Pāṇḍavas was as good as Vṛndāvana, and Vidura should not have given up that place of transcendental bliss. Therefore the reason for his quitting the house was not exactly family misunderstanding; rather, Vidura took the opportunity to meet Ṛṣi Maitreya and discuss transcendental knowledge. For a saintly person like Vidura, any disturbance due to worldly affairs is insignificant. Such disturbances, however, are sometimes favorable for higher realization, and therefore Vidura took advantage of a family misunderstanding in order to meet Maitreya Ṛṣi.		According to the Gauḍīya ''acintya-bhedābheda-tattva'' philosophy, anything which satisfies the senses of the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa, is also Śrī Kṛṣṇa. For example, Śrī Vṛndāvana-dhāma is nondifferent from Śrī Kṛṣṇa (''tad-dhāma vṛndāvanam'') because at Vṛndāvana the Lord enjoys the transcendental bliss of His internal potency. Similarly, the house of the Pāṇḍavas was also the source of transcendental bliss for the Lord. It is mentioned here that the Lord identified the house with His own Self. Thus the house of the Pāṇḍavas was as good as Vṛndāvana, and Vidura should not have given up that place of transcendental bliss. Therefore the reason for his quitting the house was not exactly family misunderstanding; rather, Vidura took the opportunity to meet Ṛṣi Maitreya and discuss transcendental knowledge. For a saintly person like Vidura, any disturbance due to worldly affairs is insignificant. Such disturbances, however, are sometimes favorable for higher realization, and therefore Vidura took advantage of a family misunderstanding in order to meet Maitreya Ṛṣi.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.1.1]] '''[[SB 3.1.1]] - [[SB 3.1.3]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.1.3]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:17:40Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 2 ====

<div id="text">
yad vā ayaṁ mantra-kṛd vo<br>
bhagavān akhileśvaraḥ<br>
pauravendra-gṛhaṁ hitvā<br>
praviveśātmasāt kṛtam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yat—the house; vai—what else is there to say; ayam—Śrī Kṛṣṇa; mantra-kṛt—minister; vaḥ—of you people; bhagavān—the Personality of Godhead; akhila-īśvaraḥ—the Lord of everything; pauravendra—Duryodhana; gṛham—house; hitvā—giving up; praviveśa—entered; ātmasāt—identify with oneself; kṛtam—so accepted.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
What else is there to say about the residential house of the Pāṇḍavas? Śrī Kṛṣṇa, the Lord of everything, acted as your minister. He used to enter that house as if it were His own, and He did not take any care of Duryodhana's house.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
According to the Gauḍīya acintya-bhedābheda-tattva philosophy, anything which satisfies the senses of the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa, is also Śrī Kṛṣṇa. For example, Śrī Vṛndāvana-dhāma is nondifferent from Śrī Kṛṣṇa (tad-dhāma vṛndāvanam) because at Vṛndāvana the Lord enjoys the transcendental bliss of His internal potency. Similarly, the house of the Pāṇḍavas was also the source of transcendental bliss for the Lord. It is mentioned here that the Lord identified the house with His own Self. Thus the house of the Pāṇḍavas was as good as Vṛndāvana, and Vidura should not have given up that place of transcendental bliss. Therefore the reason for his quitting the house was not exactly family misunderstanding; rather, Vidura took the opportunity to meet Ṛṣi Maitreya and discuss transcendental knowledge. For a saintly person like Vidura, any disturbance due to worldly affairs is insignificant. Such disturbances, however, are sometimes favorable for higher realization, and therefore Vidura took advantage of a family misunderstanding in order to meet Maitreya Ṛṣi.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}