SB 3.12.15 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:26:46Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:26, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''iti''~~—thus~~; ''ādiṣṭaḥ''~~—being~~ ordered; ''sva-guruṇā''~~—by~~ his own spiritual master; ''bhagavān''~~—the~~ most powerful; ''nīla-lohitaḥ''~~—Rudra~~, whose color is mixed blue and red; ''sattva''~~—power~~; ''ākṛti''~~—bodily~~ features; ''svabhāvena''~~—and~~ with a very furious mode of nature; ''sasarja''~~—created~~; ''ātma-samāḥ''~~—like~~ his own prototype; ''prajāḥ''~~—generations~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādiṣṭaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādiṣṭaḥ]'' — being ordered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guruṇā&tab=syno_o&ds=1 guruṇā]'' — by his own spiritual master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the most powerful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nīla&tab=syno_o&ds=1 nīla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lohitaḥ&tab=syno_o&ds=1 lohitaḥ]'' — Rudra, whose color is mixed blue and red; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sattva&tab=syno_o&ds=1 sattva]'' — power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākṛti&tab=syno_o&ds=1 ākṛti]'' — bodily features; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svabhāvena&tab=syno_o&ds=1 svabhāvena]'' — and with a very furious mode of nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sasarja&tab=syno_o&ds=1 sasarja]'' — created; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāḥ&tab=syno_o&ds=1 samāḥ]'' — like his own prototype; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prajāḥ&tab=syno_o&ds=1 prajāḥ]'' — generations.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T17:49:44Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:49, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 12]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|031215]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.12: Creation of the Kumaras and Others\|Chapter 12: Creation of the Kumāras and Others]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.12.14]] '''[[SB 3.12.14]] - [[SB 3.12.16]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.12.16]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 15 ====		==== TEXT 15 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ity ādiṣṭaḥ sva-guruṇā~~<br>~~		:ity ādiṣṭaḥ sva-guruṇā
	bhagavān nīla-lohitaḥ~~<br>~~		:bhagavān nīla-lohitaḥ
	sattvākṛti-svabhāvena~~<br>~~		:sattvākṛti-svabhāvena
	sasarjātma-samāḥ prajāḥ~~<br>~~		:sasarjātma-samāḥ prajāḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~iti—thus~~; ~~ādiṣṭaḥ—being~~ ordered; sva-~~guruṇā—by~~ his own spiritual master; ~~bhagavān—the~~ most powerful; nīla-~~lohitaḥ—Rudra~~, whose color is mixed blue and red; ~~sattva—power~~; ~~ākṛti—bodily~~ features; ~~svabhāvena—and~~ with a very furious mode of nature; ~~sasarja—created~~; ātma-~~samāḥ—like~~ his own prototype; ~~prajāḥ—generations~~.		''iti''—thus; ''ādiṣṭaḥ''—being ordered; ''sva-guruṇā''—by his own spiritual master; ''bhagavān''—the most powerful; ''nīla-lohitaḥ''—Rudra, whose color is mixed blue and red; ''sattva''—power; ''ākṛti''—bodily features; ''svabhāvena''—and with a very furious mode of nature; ''sasarja''—created; ''ātma-samāḥ''—like his own prototype; ''prajāḥ''—generations.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The most powerful Rudra, whose bodily color was blue mixed with red, created many offspring exactly resembling him in features, strength and furious nature.		The most powerful Rudra, whose bodily color was blue mixed with red, created many offspring exactly resembling him in features, strength and furious nature.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.12.14]] '''[[SB 3.12.14]] - [[SB 3.12.16]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.12.16]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:19:49Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 15 ====

<div id="text">
ity ādiṣṭaḥ sva-guruṇā<br>
bhagavān nīla-lohitaḥ<br>
sattvākṛti-svabhāvena<br>
sasarjātma-samāḥ prajāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
iti—thus; ādiṣṭaḥ—being ordered; sva-guruṇā—by his own spiritual master; bhagavān—the most powerful; nīla-lohitaḥ—Rudra, whose color is mixed blue and red; sattva—power; ākṛti—bodily features; svabhāvena—and with a very furious mode of nature; sasarja—created; ātma-samāḥ—like his own prototype; prajāḥ—generations.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The most powerful Rudra, whose bodily color was blue mixed with red, created many offspring exactly resembling him in features, strength and furious nature.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}