SB 3.12.20 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:26:58Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:26, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''maitreyaḥ uvāca''~~—Śrī~~ Maitreya said; ''evam''~~—thus~~; ''ātma-bhuvā''~~—by~~ Brahmā; ''ādiṣṭaḥ''~~—being~~ so requested; ''parikramya''~~—by~~ circumambulating; ''girām''~~—of~~ the ''Vedas''; ''patim''~~—unto~~ the master; ''bāḍham''~~—that~~ is right; ''iti''~~—thus~~; ''amum''~~—unto~~ Brahmā; ''āmantrya''~~—thus~~ addressing; ''viveśa''~~—entered~~ into; ''tapase''~~—for~~ the matter of penance; ''vanam''~~—into~~ the forest.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maitreyaḥ&tab=syno_o&ds=1 maitreyaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Maitreya said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvā&tab=syno_o&ds=1 bhuvā]'' — by Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādiṣṭaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādiṣṭaḥ]'' — being so requested; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parikramya&tab=syno_o&ds=1 parikramya]'' — by circumambulating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=girām&tab=syno_o&ds=1 girām]'' — of the ''Vedas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patim&tab=syno_o&ds=1 patim]'' — unto the master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāḍham&tab=syno_o&ds=1 bāḍham]'' — that is right; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amum&tab=syno_o&ds=1 amum]'' — unto Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmantrya&tab=syno_o&ds=1 āmantrya]'' — thus addressing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viveśa&tab=syno_o&ds=1 viveśa]'' — entered into; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapase&tab=syno_o&ds=1 tapase]'' — for the matter of penance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — into the forest.
	</div>		</div>

Soham at 09:50, 5 May 2021

2021-05-05T09:50:52Z

← Older revision		Revision as of 09:50, 5 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 12]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|031220]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.12: Creation of the Kumaras and Others\|Chapter 12: Creation of the Kumāras and Others]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.12.19]] '''[[SB 3.12.19]] - [[SB 3.12.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.12.21]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 20 ====		==== TEXT 20 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	maitreya uvāca~~<br>~~		:maitreya uvāca
	evam ātmabhuvādiṣṭaḥ~~<br>~~		:evam ātmabhuvādiṣṭaḥ
	parikramya girāṁ patim~~<br>~~		:parikramya girāṁ patim
	bāḍham ity amum āmantrya~~<br>~~		:bāḍham ity amum āmantrya
	viveśa tapase vanam~~<br>~~		:viveśa tapase vanam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	maitreyaḥ ~~uvāca—Śrī~~ Maitreya said; ~~evam—thus~~; ātma-~~bhuvā—by~~ Brahmā; ~~ādiṣṭaḥ—being~~ so requested; ~~parikramya—by~~ circumambulating; ~~girām—of~~ the Vedas; ~~patim—unto~~ the master; ~~bāḍham—that~~ is right; ~~iti—thus~~; ~~amum—unto~~ Brahmā; ~~āmantrya—thus~~ addressing; ~~viveśa—entered~~ into; ~~tapase—for~~ the matter of penance; ~~vanam—into~~ the forest.		''maitreyaḥ uvāca''—Śrī Maitreya said; ''evam''—thus; ''ātma-bhuvā''—by Brahmā; ''ādiṣṭaḥ''—being so requested; ''parikramya''—by circumambulating; ''girām''—of the ''Vedas''; ''patim''—unto the master; ''bāḍham''—that is right; ''iti''—thus; ''amum''—unto Brahmā; ''āmantrya''—thus addressing; ''viveśa''—entered into; ''tapase''—for the matter of penance; ''vanam''—into the forest.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śrī Maitreya said: Thus Rudra, having been ordered by Brahmā, circumambulated his father, the master of the Vedas. Addressing him with words of assent, he entered the forest to perform austere penances.		Śrī Maitreya said: Thus Rudra, having been ordered by Brahmā, circumambulated his father, the master of the Vedas. Addressing him with words of assent, he entered the forest to perform austere penances.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.12.19]] '''[[SB 3.12.19]] - [[SB 3.12.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.12.21]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:19:49Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 20 ====

<div id="text">
maitreya uvāca<br>
evam ātmabhuvādiṣṭaḥ<br>
parikramya girāṁ patim<br>
bāḍham ity amum āmantrya<br>
viveśa tapase vanam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
maitreyaḥ uvāca—Śrī Maitreya said; evam—thus; ātma-bhuvā—by Brahmā; ādiṣṭaḥ—being so requested; parikramya—by circumambulating; girām—of the Vedas; patim—unto the master; bāḍham—that is right; iti—thus; amum—unto Brahmā; āmantrya—thus addressing; viveśa—entered into; tapase—for the matter of penance; vanam—into the forest.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śrī Maitreya said: Thus Rudra, having been ordered by Brahmā, circumambulated his father, the master of the Vedas. Addressing him with words of assent, he entered the forest to perform austere penances.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}