SB 3.16.19 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:33:32Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:33, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''taranti''~~—cross~~ over; ''hi''~~—because~~; ''añjasā''~~—easily~~; ''mṛtyum''~~—birth~~ and death; ''nivṛttāḥ''~~—ceasing~~ all material desires; ''yat''~~—Your~~; ''anugrahāt''~~—by~~ mercy; ''yoginaḥ''~~—transcendentalists~~; ''saḥ''~~—the~~ Supreme Lord; ''bhavān''~~—You~~; ''kim svit''~~—never~~ possible; ''anugṛhyeta''~~—may~~ be favored; ''yat''~~—which~~; ''paraiḥ''~~—by~~ others.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taranti&tab=syno_o&ds=1 taranti]'' — cross over; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — because; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=añjasā&tab=syno_o&ds=1 añjasā]'' — easily; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtyum&tab=syno_o&ds=1 mṛtyum]'' — birth and death; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nivṛttāḥ&tab=syno_o&ds=1 nivṛttāḥ]'' — ceasing all material desires; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugrahāt&tab=syno_o&ds=1 anugrahāt]'' — by mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoginaḥ&tab=syno_o&ds=1 yoginaḥ]'' — transcendentalists; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavān&tab=syno_o&ds=1 bhavān]'' — You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svit&tab=syno_o&ds=1 svit]'' — never possible; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugṛhyeta&tab=syno_o&ds=1 anugṛhyeta]'' — may be favored; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraiḥ&tab=syno_o&ds=1 paraiḥ]'' — by others.
	</div>		</div>

Soham at 06:42, 6 May 2021

2021-05-06T06:42:40Z

← Older revision		Revision as of 06:42, 6 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=four ~~Kumaras~~		\|speaker=four Kumāras
	\|listener=Lord ~~Visnu~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Four Kumaras - Vanisource\|031619]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.16: The Two Doorkeepers of Vaikuntha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages\|Chapter 16: The Two Doorkeepers of Vaikuṇṭha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.16.18]] '''[[SB 3.16.18]] - [[SB 3.16.20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.16.20]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 19 ====		==== TEXT 19 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	taranti hy añjasā mṛtyuṁ~~<br>~~		:taranti hy añjasā mṛtyuṁ
	nivṛttā yad-anugrahāt~~<br>~~		:nivṛttā yad-anugrahāt
	yoginaḥ sa bhavān kiṁ svid~~<br>~~		:yoginaḥ sa bhavān kiṁ svid
	anugṛhyeta yat paraiḥ~~<br>~~		:anugṛhyeta yat paraiḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~taranti—cross~~ over; ~~hi—because~~; ~~añjasā—easily~~; ~~mṛtyum—birth~~ and death; ~~nivṛttāḥ—ceasing~~ all material desires; ~~yat—Your~~; ~~anugrahāt—by~~ mercy; ~~yoginaḥ—transcendentalists~~; ~~saḥ—the~~ Supreme Lord; ~~bhavān—You~~; kim ~~svit—never~~ possible; ~~anugṛhyeta—may~~ be favored; ~~yat—which~~; ~~paraiḥ—by~~ others.		''taranti''—cross over; ''hi''—because; ''añjasā''—easily; ''mṛtyum''—birth and death; ''nivṛttāḥ''—ceasing all material desires; ''yat''—Your; ''anugrahāt''—by mercy; ''yoginaḥ''—transcendentalists; ''saḥ''—the Supreme Lord; ''bhavān''—You; ''kim svit''—never possible; ''anugṛhyeta''—may be favored; ''yat''—which; ''paraiḥ''—by others.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Mystics and transcendentalists, by the mercy of the Lord, cross beyond nescience by ceasing all material desires. It is not possible, therefore, that the Supreme Lord can be favored by others.		Mystics and transcendentalists, by the mercy of the Lord, cross beyond nescience by ceasing all material desires. It is not possible, therefore, that the Supreme Lord can be favored by others.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Unless one is favored by the Supreme Lord, one cannot cross over the ocean of the nescience of repeated birth and death. Here it is stated that yogīs or mystics cross beyond nescience by the mercy of the Supreme Personality of Godhead. There are many kinds of mystics, such as the karma-yogī, jñāna-yogī, dhyāna-yogī and bhakti-yogī. The karmīs particularly search after the favor of the demigods, the jñānīs want to become one with the Supreme Absolute Truth, and the yogīs are satisfied simply by partial vision of the Supreme Personality of Godhead, Paramātmā, and ultimately by oneness with Him. But the bhaktas, the devotees, want to associate with the Supreme Personality of Godhead eternally and serve Him. It has already been admitted that the Lord is eternal, and those who want the favor of the Supreme Lord perpetually are also eternal. Therefore yogīs here means devotees. By the mercy of the Lord, devotees can easily pass beyond the nescience of birth and death and attain the eternal abode of the Lord. The Lord is therefore not in need of another's favor because no one is equal to or greater than Him. Actually, everyone needs the favor of the Lord for successful understanding of his human mission.		Unless one is favored by the Supreme Lord, one cannot cross over the ocean of the nescience of repeated birth and death. Here it is stated that ''yogīs'' or mystics cross beyond nescience by the mercy of the Supreme Personality of Godhead. There are many kinds of mystics, such as the ''karma-yogī'', ''jñāna-yogī'', ''dhyāna-yogī'' and ''bhakti-yogī''. The karmīs particularly search after the favor of the demigods, the ''jñānīs'' want to become one with the Supreme Absolute Truth, and the ''yogīs'' are satisfied simply by partial vision of the Supreme Personality of Godhead, Paramātmā, and ultimately by oneness with Him. But the ''bhaktas'', the devotees, want to associate with the Supreme Personality of Godhead eternally and serve Him. It has already been admitted that the Lord is eternal, and those who want the favor of the Supreme Lord perpetually are also eternal. Therefore ''yogīs'' here means devotees. By the mercy of the Lord, devotees can easily pass beyond the nescience of birth and death and attain the eternal abode of the Lord. The Lord is therefore not in need of another's favor because no one is equal to or greater than Him. Actually, everyone needs the favor of the Lord for successful understanding of his human mission.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.16.18]] '''[[SB 3.16.18]] - [[SB 3.16.20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.16.20]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:21:16Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=four Kumaras
|listener=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
}}
==== TEXT 19 ====

<div id="text">
taranti hy añjasā mṛtyuṁ<br>
nivṛttā yad-anugrahāt<br>
yoginaḥ sa bhavān kiṁ svid<br>
anugṛhyeta yat paraiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
taranti—cross over; hi—because; añjasā—easily; mṛtyum—birth and death; nivṛttāḥ—ceasing all material desires; yat—Your; anugrahāt—by mercy; yoginaḥ—transcendentalists; saḥ—the Supreme Lord; bhavān—You; kim svit—never possible; anugṛhyeta—may be favored; yat—which; paraiḥ—by others.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Mystics and transcendentalists, by the mercy of the Lord, cross beyond nescience by ceasing all material desires. It is not possible, therefore, that the Supreme Lord can be favored by others.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Unless one is favored by the Supreme Lord, one cannot cross over the ocean of the nescience of repeated birth and death. Here it is stated that yogīs or mystics cross beyond nescience by the mercy of the Supreme Personality of Godhead. There are many kinds of mystics, such as the karma-yogī, jñāna-yogī, dhyāna-yogī and bhakti-yogī. The karmīs particularly search after the favor of the demigods, the jñānīs want to become one with the Supreme Absolute Truth, and the yogīs are satisfied simply by partial vision of the Supreme Personality of Godhead, Paramātmā, and ultimately by oneness with Him. But the bhaktas, the devotees, want to associate with the Supreme Personality of Godhead eternally and serve Him. It has already been admitted that the Lord is eternal, and those who want the favor of the Supreme Lord perpetually are also eternal. Therefore yogīs here means devotees. By the mercy of the Lord, devotees can easily pass beyond the nescience of birth and death and attain the eternal abode of the Lord. The Lord is therefore not in need of another's favor because no one is equal to or greater than Him. Actually, everyone needs the favor of the Lord for successful understanding of his human mission.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}