SB 3.16.37 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:34:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:34, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''viśvasya''~~—of~~ the universe; ''yaḥ''~~—who~~; ''sthiti''~~—maintenance~~; ''laya''~~—destruction~~; ''udbhava''~~—creation~~; ''hetuḥ''~~—the~~ cause; ''ādyaḥ''~~—the~~ most ancient person; ''yoga-īśvaraiḥ''~~—by~~ the masters of ''yoga''; ''api''~~—even~~; ''duratyaya''~~—cannot~~ be easily understood; ''yoga-māyaḥ''~~—His~~ ''yoga-māyā'' potency; ''kṣemam''~~—good~~; ''vidhāsyati''~~—will~~ do; ''saḥ''~~—He~~; ''naḥ''~~—of~~ us; ''bhagavān''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead; ''tri-adhīśaḥ''~~—the~~ controller of the three modes of material nature; ''tatra''~~—there~~; ''asmadīya''~~—by~~ our; ''vimṛśena''~~—deliberation~~; ''kiyān''~~—what~~; ''iha''~~—on~~ this subject; ''arthaḥ''~~—purpose~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvasya&tab=syno_o&ds=1 viśvasya]'' — of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthiti&tab=syno_o&ds=1 sthiti]'' — maintenance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laya&tab=syno_o&ds=1 laya]'' — destruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udbhava&tab=syno_o&ds=1 udbhava]'' — creation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hetuḥ&tab=syno_o&ds=1 hetuḥ]'' — the cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādyaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādyaḥ]'' — the most ancient person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaraiḥ&tab=syno_o&ds=1 īśvaraiḥ]'' — by the masters of ''yoga''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — even; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duratyaya&tab=syno_o&ds=1 duratyaya]'' — cannot be easily understood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyaḥ&tab=syno_o&ds=1 māyaḥ]'' — His ''yoga-māyā'' potency; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣemam&tab=syno_o&ds=1 kṣemam]'' — good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhāsyati&tab=syno_o&ds=1 vidhāsyati]'' — will do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naḥ&tab=syno_o&ds=1 naḥ]'' — of us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhīśaḥ&tab=syno_o&ds=1 adhīśaḥ]'' — the controller of the three modes of material nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asmadīya&tab=syno_o&ds=1 asmadīya]'' — by our; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimṛśena&tab=syno_o&ds=1 vimṛśena]'' — deliberation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kiyān&tab=syno_o&ds=1 kiyān]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — on this subject; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arthaḥ&tab=syno_o&ds=1 arthaḥ]'' — purpose.
	</div>		</div>

Soham at 07:36, 6 May 2021

2021-05-06T07:36:12Z

← Older revision		Revision as of 07:36, 6 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Brahma~~		\|speaker=Lord Brahmā
	\|listener=Demigods		\|listener=Demigods
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Brahma - Vanisource\|031637]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.16: The Two Doorkeepers of Vaikuntha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages\|Chapter 16: The Two Doorkeepers of Vaikuṇṭha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.16.36]] '''[[SB 3.16.36]] - [[SB 3.17.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.17.1]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 37 ====		==== TEXT 37 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	viśvasya yaḥ sthiti-layodbhava-hetur ādyo~~<br>~~		:viśvasya yaḥ sthiti-layodbhava-hetur ādyo
	yogeśvarair api duratyaya-yogamāyaḥ~~<br>~~		:yogeśvarair api duratyaya-yogamāyaḥ
	kṣemaṁ vidhāsyati sa no bhagavāṁs tryadhīśas~~<br>~~		:kṣemaṁ vidhāsyati sa no bhagavāṁs tryadhīśas
	tatrāsmadīya-vimṛśena kiyān ihārthaḥ~~<br>~~		:tatrāsmadīya-vimṛśena kiyān ihārthaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~viśvasya—of~~ the universe; ~~yaḥ—who~~; ~~sthiti—maintenance~~; ~~laya—destruction~~; ~~udbhava—creation~~; ~~hetuḥ—the~~ cause; ~~ādyaḥ—the~~ most ancient person; yoga-~~īśvaraiḥ—by~~ the masters of yoga; ~~api—even~~; ~~duratyaya—cannot~~ be easily understood; yoga-~~māyaḥ—His yogamāyā~~ potency; ~~kṣemam—good~~; ~~vidhāsyati—will~~ do; ~~saḥ—He~~; ~~naḥ—of~~ us; ~~bhagavān—the~~ Supreme Personality of Godhead; tri-~~adhīśaḥ—the~~ controller of the three modes of material nature; ~~tatra—there~~; ~~asmadīya—by~~ our; ~~vimṛśena—deliberation~~; ~~kiyān—what~~; ~~iha—on~~ this subject; ~~arthaḥ—purpose~~.		''viśvasya''—of the universe; ''yaḥ''—who; ''sthiti''—maintenance; ''laya''—destruction; ''udbhava''—creation; ''hetuḥ''—the cause; ''ādyaḥ''—the most ancient person; ''yoga-īśvaraiḥ''—by the masters of ''yoga''; ''api''—even; ''duratyaya''—cannot be easily understood; ''yoga-māyaḥ''—His ''yoga-māyā'' potency; ''kṣemam''—good; ''vidhāsyati''—will do; ''saḥ''—He; ''naḥ''—of us; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''tri-adhīśaḥ''—the controller of the three modes of material nature; ''tatra''—there; ''asmadīya''—by our; ''vimṛśena''—deliberation; ''kiyān''—what; ''iha''—on this subject; ''arthaḥ''—purpose.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	My dear sons, the Lord is the controller of the three modes of nature and is responsible for the creation, preservation and dissolution of the universe. His wonderful creative power, yogamāyā, cannot be easily understood even by the masters of yoga. That most ancient person, the Personality of Godhead, will alone come to our rescue. What purpose can we serve on His behalf by deliberating on the subject?		My dear sons, the Lord is the controller of the three modes of nature and is responsible for the creation, preservation and dissolution of the universe. His wonderful creative power, yogamāyā, cannot be easily understood even by the masters of yoga. That most ancient person, the Personality of Godhead, will alone come to our rescue. What purpose can we serve on His behalf by deliberating on the subject?
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	When something is arranged by the Supreme Personality of Godhead, one should not be disturbed by it, even if it appears to be a reverse according to one's calculations. For example, sometimes we see that a powerful preacher is killed, or sometimes he is put into difficulty, just as Haridāsa Ṭhākura was. He was a great devotee who came into this material world to execute the will of the Lord by preaching the Lord's glories. But Haridāsa was punished at the hands of the Kazi by being beaten in twenty-two marketplaces. Similarly, Lord Jesus Christ was crucified, and Prahlāda Mahārāja was put through so many tribulations. The Pāṇḍavas, who were direct friends of Kṛṣṇa, lost their kingdom, their wife was insulted, and they had to undergo many severe tribulations. Seeing all these reverses affect devotees, one should not be disturbed; one should simply understand that in these matters there must be some plan of the Supreme Personality of Godhead. The Bhāgavatam's conclusion is that a devotee is never disturbed by such reverses. He accepts even reverse conditions as the grace of the Lord. One who continues to serve the Lord even in reverse conditions is assured that he will go back to Godhead, back to the Vaikuṇṭha planets. Lord Brahmā assured the demigods that there was no use in talking about how the disturbing situation of darkness was taking place, since the actual fact was that it was ordered by the Supreme Lord. Brahmā knew this because he was a great devotee; it was possible for him to understand the plan of the Lord.		When something is arranged by the Supreme Personality of Godhead, one should not be disturbed by it, even if it appears to be a reverse according to one's calculations. For example, sometimes we see that a powerful preacher is killed, or sometimes he is put into difficulty, just as Haridāsa Ṭhākura was. He was a great devotee who came into this material world to execute the will of the Lord by preaching the Lord's glories. But Haridāsa was punished at the hands of the Kazi by being beaten in twenty-two marketplaces. Similarly, Lord Jesus Christ was crucified, and Prahlāda Mahārāja was put through so many tribulations. The Pāṇḍavas, who were direct friends of Kṛṣṇa, lost their kingdom, their wife was insulted, and they had to undergo many severe tribulations. Seeing all these reverses affect devotees, one should not be disturbed; one should simply understand that in these matters there must be some plan of the Supreme Personality of Godhead. The [[Srimad-Bhagavatam\|''Bhāgavatam'']]'s conclusion is that a devotee is never disturbed by such reverses. He accepts even reverse conditions as the grace of the Lord. One who continues to serve the Lord even in reverse conditions is assured that he will go back to Godhead, back to the Vaikuṇṭha planets. Lord Brahmā assured the demigods that there was no use in talking about how the disturbing situation of darkness was taking place, since the actual fact was that it was ordered by the Supreme Lord. Brahmā knew this because he was a great devotee; it was possible for him to understand the plan of the Lord.
			</div>


	:Thus end the Bhaktivedanta purports of the Third Canto, Sixteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Two Doorkeepers of Vaikuṇṭha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages."		''Thus end the Bhaktivedanta purports of the Third Canto, Sixteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Two Doorkeepers of Vaikuṇṭha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages."''
	</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~
			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.16.36]] '''[[SB 3.16.36]] - [[SB 3.17.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.17.1]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:21:19Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Brahma
|listener=Demigods
}}
==== TEXT 37 ====

<div id="text">
viśvasya yaḥ sthiti-layodbhava-hetur ādyo<br>
yogeśvarair api duratyaya-yogamāyaḥ<br>
kṣemaṁ vidhāsyati sa no bhagavāṁs tryadhīśas<br>
tatrāsmadīya-vimṛśena kiyān ihārthaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
viśvasya—of the universe; yaḥ—who; sthiti—maintenance; laya—destruction; udbhava—creation; hetuḥ—the cause; ādyaḥ—the most ancient person; yoga-īśvaraiḥ—by the masters of yoga; api—even; duratyaya—cannot be easily understood; yoga-māyaḥ—His yogamāyā potency; kṣemam—good; vidhāsyati—will do; saḥ—He; naḥ—of us; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; tri-adhīśaḥ—the controller of the three modes of material nature; tatra—there; asmadīya—by our; vimṛśena—deliberation; kiyān—what; iha—on this subject; arthaḥ—purpose.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
My dear sons, the Lord is the controller of the three modes of nature and is responsible for the creation, preservation and dissolution of the universe. His wonderful creative power, yogamāyā, cannot be easily understood even by the masters of yoga. That most ancient person, the Personality of Godhead, will alone come to our rescue. What purpose can we serve on His behalf by deliberating on the subject?
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
When something is arranged by the Supreme Personality of Godhead, one should not be disturbed by it, even if it appears to be a reverse according to one's calculations. For example, sometimes we see that a powerful preacher is killed, or sometimes he is put into difficulty, just as Haridāsa Ṭhākura was. He was a great devotee who came into this material world to execute the will of the Lord by preaching the Lord's glories. But Haridāsa was punished at the hands of the Kazi by being beaten in twenty-two marketplaces. Similarly, Lord Jesus Christ was crucified, and Prahlāda Mahārāja was put through so many tribulations. The Pāṇḍavas, who were direct friends of Kṛṣṇa, lost their kingdom, their wife was insulted, and they had to undergo many severe tribulations. Seeing all these reverses affect devotees, one should not be disturbed; one should simply understand that in these matters there must be some plan of the Supreme Personality of Godhead. The Bhāgavatam's conclusion is that a devotee is never disturbed by such reverses. He accepts even reverse conditions as the grace of the Lord. One who continues to serve the Lord even in reverse conditions is assured that he will go back to Godhead, back to the Vaikuṇṭha planets. Lord Brahmā assured the demigods that there was no use in talking about how the disturbing situation of darkness was taking place, since the actual fact was that it was ordered by the Supreme Lord. Brahmā knew this because he was a great devotee; it was possible for him to understand the plan of the Lord.

:Thus end the Bhaktivedanta purports of the Third Canto, Sixteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Two Doorkeepers of Vaikuṇṭha, Jaya and Vijaya, Cursed by the Sages."
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}