SB 3.17.26 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:35:02Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:35, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''saḥ''~~—he~~; ''varṣa-pūgān''~~—for~~ many years; ''udadhau''~~—in~~ the ocean; ''mahā-balaḥ''~~—mighty~~; ''caran''~~—moving~~; ''mahā-ūrmīn''~~—gigantic~~ waves; ''śvasana''~~—by~~ the wind; ''īritān''~~—tossed~~; ''muhuḥ''~~—again~~ and again; ''maurvyā''~~—iron~~; ''abhijaghne''~~—he~~ struck; ''gadayā''~~—with~~ his mace; ''vibhāvarīm''~~—Vibhāvarī~~; ''āsedivān''~~—reached~~; ''tāta''—O dear Vidura; ''purīm''~~—the~~ capital; ''pracetasaḥ''~~—of~~ Varuṇa.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣa&tab=syno_o&ds=1 varṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūgān&tab=syno_o&ds=1 pūgān]'' — for many years; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udadhau&tab=syno_o&ds=1 udadhau]'' — in the ocean; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balaḥ&tab=syno_o&ds=1 balaḥ]'' — mighty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caran&tab=syno_o&ds=1 caran]'' — moving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūrmīn&tab=syno_o&ds=1 ūrmīn]'' — gigantic waves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śvasana&tab=syno_o&ds=1 śvasana]'' — by the wind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īritān&tab=syno_o&ds=1 īritān]'' — tossed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muhuḥ&tab=syno_o&ds=1 muhuḥ]'' — again and again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maurvyā&tab=syno_o&ds=1 maurvyā]'' — iron; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhijaghne&tab=syno_o&ds=1 abhijaghne]'' — he struck; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gadayā&tab=syno_o&ds=1 gadayā]'' — with his mace; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhāvarīm&tab=syno_o&ds=1 vibhāvarīm]'' — Vibhāvarī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsedivān&tab=syno_o&ds=1 āsedivān]'' — reached; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāta&tab=syno_o&ds=1 tāta]'' — O dear Vidura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purīm&tab=syno_o&ds=1 purīm]'' — the capital; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pracetasaḥ&tab=syno_o&ds=1 pracetasaḥ]'' — of Varuṇa.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T18:32:16Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 18:32, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 17]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|031726]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.17: Victory of Hiranyaksa Over All the Directions of the Universe\|Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.17.25]] '''[[SB 3.17.25]] - [[SB 3.17.27]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.17.27]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 26 ====		==== TEXT 26 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sa varṣa-pūgān udadhau mahā-balaś~~<br>~~		:sa varṣa-pūgān udadhau mahā-balaś
	caran mahormīñ chvasaneritān muhuḥ~~<br>~~		:caran mahormīñ chvasaneritān muhuḥ
	maurvyābhijaghne gadayā vibhāvarīm~~<br>~~		:maurvyābhijaghne gadayā vibhāvarīm
	āsedivāṁs tāta purīṁ pracetasaḥ~~<br>~~		:āsedivāṁs tāta purīṁ pracetasaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~saḥ—he~~; varṣa-~~pūgān—for~~ many years; ~~udadhau—in~~ the ocean; mahā-~~balaḥ—mighty~~; ~~caran—moving~~; mahā-~~ūrmīn—gigantic~~ waves; ~~śvasana—by~~ the wind; ~~īritān—tossed~~; ~~muhuḥ—again~~ and again; ~~maurvyā—iron~~; ~~abhijaghne—he~~ struck; ~~gadayā—with~~ his mace; ~~vibhāvarīm—Vibhāvarī~~; ~~āsedivān—reached~~; ~~tāta—O~~ dear Vidura; ~~purīm—the~~ capital; ~~pracetasaḥ—of~~ Varuṇa.		''saḥ''—he; ''varṣa-pūgān''—for many years; ''udadhau''—in the ocean; ''mahā-balaḥ''—mighty; ''caran''—moving; ''mahā-ūrmīn''—gigantic waves; ''śvasana''—by the wind; ''īritān''—tossed; ''muhuḥ''—again and again; ''maurvyā''—iron; ''abhijaghne''—he struck; ''gadayā''—with his mace; ''vibhāvarīm''—Vibhāvarī; ''āsedivān''—reached; ''tāta''—O dear Vidura; ''purīm''—the capital; ''pracetasaḥ''—of Varuṇa.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Moving about in the ocean for many, many years, the mighty Hiraṇyākṣa smote the gigantic wind-tossed waves again and again with his iron mace and reached Vibhāvarī, the capital of Varuṇa.		Moving about in the ocean for many, many years, the mighty Hiraṇyākṣa smote the gigantic wind-tossed waves again and again with his iron mace and reached Vibhāvarī, the capital of Varuṇa.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Varuṇa is supposed to be the predominating deity of the waters, and his capital, which is known as Vibhāvarī, is within the watery kingdom.		Varuṇa is supposed to be the predominating deity of the waters, and his capital, which is known as Vibhāvarī, is within the watery kingdom.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.17.25]] '''[[SB 3.17.25]] - [[SB 3.17.27]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.17.27]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:21:22Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 26 ====

<div id="text">
sa varṣa-pūgān udadhau mahā-balaś<br>
caran mahormīñ chvasaneritān muhuḥ<br>
maurvyābhijaghne gadayā vibhāvarīm<br>
āsedivāṁs tāta purīṁ pracetasaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
saḥ—he; varṣa-pūgān—for many years; udadhau—in the ocean; mahā-balaḥ—mighty; caran—moving; mahā-ūrmīn—gigantic waves; śvasana—by the wind; īritān—tossed; muhuḥ—again and again; maurvyā—iron; abhijaghne—he struck; gadayā—with his mace; vibhāvarīm—Vibhāvarī; āsedivān—reached; tāta—O dear Vidura; purīm—the capital; pracetasaḥ—of Varuṇa.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Moving about in the ocean for many, many years, the mighty Hiraṇyākṣa smote the gigantic wind-tossed waves again and again with his iron mace and reached Vibhāvarī, the capital of Varuṇa.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Varuṇa is supposed to be the predominating deity of the waters, and his capital, which is known as Vibhāvarī, is within the watery kingdom.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}