SB 3.23.43 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:44:25Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:44, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''prekṣayitvā''~~—after~~ showing; ''bhuvaḥ''~~—of~~ the universe; ''golam''~~—the~~ globe; ''patnyai''~~—to~~ his wife; ''yāvān''~~—as~~ much; ''sva-saṁsthayā''~~—with~~ its arrangements; ''bahu-āścaryam''~~—full~~ of many wonders; ''mahā-yogī''~~—the~~ great ''yogī'' (Kardama); ''sva-āśramāya''~~—to~~ his own hermitage; ''nyavartata''~~—returned~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prekṣayitvā&tab=syno_o&ds=1 prekṣayitvā]'' — after showing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhuvaḥ]'' — of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=golam&tab=syno_o&ds=1 golam]'' — the globe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnyai&tab=syno_o&ds=1 patnyai]'' — to his wife; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvān&tab=syno_o&ds=1 yāvān]'' — as much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁsthayā&tab=syno_o&ds=1 saṁsthayā]'' — with its arrangements; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahu&tab=syno_o&ds=1 bahu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āścaryam&tab=syno_o&ds=1 āścaryam]'' — full of many wonders; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogī&tab=syno_o&ds=1 yogī]'' — the great ''yogī'' (Kardama); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśramāya&tab=syno_o&ds=1 āśramāya]'' — to his own hermitage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyavartata&tab=syno_o&ds=1 nyavartata]'' — returned.
	</div>		</div>

Soham at 11:08, 7 May 2021

2021-05-07T11:08:28Z

← Older revision		Revision as of 11:08, 7 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 23]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|032343]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.23: Devahuti's Lamentation\|Chapter 23: Devahūti's Lamentation]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.23.42]] '''[[SB 3.23.42]] - [[SB 3.23.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.23.44]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 43 ====		==== TEXT 43 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	prekṣayitvā bhuvo golaṁ~~<br>~~		:prekṣayitvā bhuvo golaṁ
	patnyai yāvān sva-saṁsthayā~~<br>~~		:patnyai yāvān sva-saṁsthayā
	bahv-āścaryaṁ mahā-yogī~~<br>~~		:bahv-āścaryaṁ mahā-yogī
	svāśramāya nyavartata~~<br>~~		:svāśramāya nyavartata
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~prekṣayitvā—after~~ showing; ~~bhuvaḥ—of~~ the universe; ~~golam—the~~ globe; ~~patnyai—to~~ his wife; ~~yāvān—as~~ much; sva-~~saṁsthayā—with~~ its arrangements; bahu-~~āścaryam—full~~ of many wonders; mahā-~~yogī—the~~ great yogī (Kardama); sva-~~āśramāya—to~~ his own hermitage; ~~nyavartata—returned~~.		''prekṣayitvā''—after showing; ''bhuvaḥ''—of the universe; ''golam''—the globe; ''patnyai''—to his wife; ''yāvān''—as much; ''sva-saṁsthayā''—with its arrangements; ''bahu-āścaryam''—full of many wonders; ''mahā-yogī''—the great ''yogī'' (Kardama); ''sva-āśramāya''—to his own hermitage; ''nyavartata''—returned.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After showing his wife the globe of the universe and its different arrangements, full of many wonders, the great yogī Kardama Muni returned to his own hermitage.		After showing his wife the globe of the universe and its different arrangements, full of many wonders, the great yogī Kardama Muni returned to his own hermitage.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	All the planets are here described as gola, round. Every planet is round, and each planet is a different shelter, just like islands in the great ocean. Planets are sometimes called dvīpa or varṣa. This earth planet is called Bhārata-varṣa because it was ruled by King Bharata. Another significant word used in this verse is bahv-āścaryam, "many wonderful things." This indicates that the different planets are distributed all over the universe in the eight directions, and each and every one of them is wonderful in itself. Each planet has its particular climatic influences and particular types of inhabitants and is completely equipped with everything, including the beauty of the seasons. In the Brahma-saṁhitā ([[BS 5.38]]) it is similarly stated, vibhūti-bhinnam: on each and every planet there are different opulences. It cannot be expected that one planet is exactly like another. By God's grace, by nature's law, each and every planet is made differently and has different wonderful features. All such wonders were personally experienced by Kardama Muni while he traveled with his wife, yet he could return again to his humble hermitage. He showed his princess-wife that although he was living in the hermitage, he had the power to go everywhere and do anything by mystic yoga. That is the perfection of yoga. One cannot become a perfect yogī simply by showing some sitting postures, nor by such sitting postures or so-called meditation can one become God, as is being advertised. Foolish persons are misled into believing that simply by some caricature of meditation and sitting postures one can become God within six months.		All the planets are here described as ''gola'', round. Every planet is round, and each planet is a different shelter, just like islands in the great ocean. Planets are sometimes called ''dvīpa'' or ''varṣa''. This earth planet is called Bhārata-varṣa because it was ruled by King Bharata. Another significant word used in this verse is ''bahv-āścaryam'', "many wonderful things." This indicates that the different planets are distributed all over the universe in the eight directions, and each and every one of them is wonderful in itself. Each planet has its particular climatic influences and particular types of inhabitants and is completely equipped with everything, including the beauty of the seasons. In the ''Brahma-saṁhitā'' (BS 5.38) it is similarly stated, ''vibhūti-bhinnam:'' on each and every planet there are different opulences. It cannot be expected that one planet is exactly like another. By God's grace, by nature's law, each and every planet is made differently and has different wonderful features. All such wonders were personally experienced by Kardama Muni while he traveled with his wife, yet he could return again to his humble hermitage. He showed his princess-wife that although he was living in the hermitage, he had the power to go everywhere and do anything by mystic ''yoga''. That is the perfection of ''yoga''. One cannot become a perfect ''yogī'' simply by showing some sitting postures, nor by such sitting postures or so-called meditation can one become God, as is being advertised. Foolish persons are misled into believing that simply by some caricature of meditation and sitting postures one can become God within six months.

	Here is the example of a perfect yogī; he could travel all over the universe. Similarly, there is a description of Durvāsā Muni, who also traveled in space. Actually, the perfect yogī can do that. But even if one can travel all over the universe and show wonderful feats like Kardama Muni, he cannot be compared to the Supreme Personality of Godhead, whose power and inconceivable energy can never be attained by any conditioned or liberated soul. By the actions of Kardama Muni we can understand that in spite of his immense mystic power, he remained a devotee of the Lord. That is the real position of every living entity.		Here is the example of a perfect ''yogī''; he could travel all over the universe. Similarly, there is a description of Durvāsā Muni, who also traveled in space. Actually, the perfect ''yogī'' can do that. But even if one can travel all over the universe and show wonderful feats like Kardama Muni, he cannot be compared to the Supreme Personality of Godhead, whose power and inconceivable energy can never be attained by any conditioned or liberated soul. By the actions of Kardama Muni we can understand that in spite of his immense mystic power, he remained a devotee of the Lord. That is the real position of every living entity.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.23.42]] '''[[SB 3.23.42]] - [[SB 3.23.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.23.44]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:22:02Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 43 ====

<div id="text">
prekṣayitvā bhuvo golaṁ<br>
patnyai yāvān sva-saṁsthayā<br>
bahv-āścaryaṁ mahā-yogī<br>
svāśramāya nyavartata<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
prekṣayitvā—after showing; bhuvaḥ—of the universe; golam—the globe; patnyai—to his wife; yāvān—as much; sva-saṁsthayā—with its arrangements; bahu-āścaryam—full of many wonders; mahā-yogī—the great yogī (Kardama); sva-āśramāya—to his own hermitage; nyavartata—returned.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After showing his wife the globe of the universe and its different arrangements, full of many wonders, the great yogī Kardama Muni returned to his own hermitage.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
All the planets are here described as gola, round. Every planet is round, and each planet is a different shelter, just like islands in the great ocean. Planets are sometimes called dvīpa or varṣa. This earth planet is called Bhārata-varṣa because it was ruled by King Bharata. Another significant word used in this verse is bahv-āścaryam, "many wonderful things." This indicates that the different planets are distributed all over the universe in the eight directions, and each and every one of them is wonderful in itself. Each planet has its particular climatic influences and particular types of inhabitants and is completely equipped with everything, including the beauty of the seasons. In the Brahma-saṁhitā ([[BS 5.38]]) it is similarly stated, vibhūti-bhinnam: on each and every planet there are different opulences. It cannot be expected that one planet is exactly like another. By God's grace, by nature's law, each and every planet is made differently and has different wonderful features. All such wonders were personally experienced by Kardama Muni while he traveled with his wife, yet he could return again to his humble hermitage. He showed his princess-wife that although he was living in the hermitage, he had the power to go everywhere and do anything by mystic yoga. That is the perfection of yoga. One cannot become a perfect yogī simply by showing some sitting postures, nor by such sitting postures or so-called meditation can one become God, as is being advertised. Foolish persons are misled into believing that simply by some caricature of meditation and sitting postures one can become God within six months.

Here is the example of a perfect yogī; he could travel all over the universe. Similarly, there is a description of Durvāsā Muni, who also traveled in space. Actually, the perfect yogī can do that. But even if one can travel all over the universe and show wonderful feats like Kardama Muni, he cannot be compared to the Supreme Personality of Godhead, whose power and inconceivable energy can never be attained by any conditioned or liberated soul. By the actions of Kardama Muni we can understand that in spite of his immense mystic power, he remained a devotee of the Lord. That is the real position of every living entity.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}