SB 3.31.28 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:05:11Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:05, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''iti evam''~~—in~~ this way; ''śaiśavam''~~—childhood~~; ''bhuktvā''~~—having~~ undergone; ''duḥkham''~~—distress~~; ''paugaṇḍam''~~—boyhood~~; ''eva''~~—even~~; ''ca''~~—and~~; ''alabdha''~~—not~~ achieved; ''abhīpsitaḥ''~~—he~~ whose desires; ''ajñānāt''~~—due~~ to ignorance; ''iddha''~~—kindled~~; ''manyuḥ''~~—his~~ anger; ''śucā''~~—by~~ sorrow; ''arpitaḥ''~~—overcome~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaiśavam&tab=syno_o&ds=1 śaiśavam]'' — childhood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuktvā&tab=syno_o&ds=1 bhuktvā]'' — having undergone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkham&tab=syno_o&ds=1 duḥkham]'' — distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paugaṇḍam&tab=syno_o&ds=1 paugaṇḍam]'' — boyhood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — even; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alabdha&tab=syno_o&ds=1 alabdha]'' — not achieved; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhīpsitaḥ&tab=syno_o&ds=1 abhīpsitaḥ]'' — he whose desires; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajñānāt&tab=syno_o&ds=1 ajñānāt]'' — due to ignorance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iddha&tab=syno_o&ds=1 iddha]'' — kindled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manyuḥ&tab=syno_o&ds=1 manyuḥ]'' — his anger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śucā&tab=syno_o&ds=1 śucā]'' — by sorrow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arpitaḥ&tab=syno_o&ds=1 arpitaḥ]'' — overcome.
	</div>		</div>

Soham at 07:49, 10 May 2021

2021-05-10T07:49:56Z

← Older revision		Revision as of 07:49, 10 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead		\|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead
	\|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva		\|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 31]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource\|033128]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.31: Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities\|Chapter 31: Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.31.27]] '''[[SB 3.31.27]] - [[SB 3.31.29]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.31.29]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 28 ====		==== TEXT 28 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ity evaṁ śaiśavaṁ bhuktvā~~<br>~~		:ity evaṁ śaiśavaṁ bhuktvā
	duḥkhaṁ paugaṇḍam eva ca~~<br>~~		:duḥkhaṁ paugaṇḍam eva ca
	alabdhābhīpsito 'jñānād~~<br>~~		:alabdhābhīpsito 'jñānād
	iddha-manyuḥ śucārpitaḥ~~<br>~~		:iddha-manyuḥ śucārpitaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	iti ~~evam—in~~ this way; ~~śaiśavam—childhood~~; ~~bhuktvā—having~~ undergone; ~~duḥkham—distress~~; ~~paugaṇḍam—boyhood~~; ~~eva—even~~; ~~ca—and~~; ~~alabdha—not~~ achieved; ~~abhīpsitaḥ—he~~ whose desires; ~~ajñānāt—due~~ to ignorance; ~~iddha—kindled~~; ~~manyuḥ—his~~ anger; ~~śucā—by~~ sorrow; ~~arpitaḥ—overcome~~.		''iti evam''—in this way; ''śaiśavam''—childhood; ''bhuktvā''—having undergone; ''duḥkham''—distress; ''paugaṇḍam''—boyhood; ''eva''—even; ''ca''—and; ''alabdha''—not achieved; ''abhīpsitaḥ''—he whose desires; ''ajñānāt''—due to ignorance; ''iddha''—kindled; ''manyuḥ''—his anger; ''śucā''—by sorrow; ''arpitaḥ''—overcome.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	In this way, the child passes through his childhood, suffering different kinds of distress, and attains boyhood. In boyhood also he suffers pain over desires to get things he can never achieve. And thus, due to ignorance, he becomes angry and sorry.		In this way, the child passes through his childhood, suffering different kinds of distress, and attains boyhood. In boyhood also he suffers pain over desires to get things he can never achieve. And thus, due to ignorance, he becomes angry and sorry.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	From birth to the end of five years of age is called childhood. After five years up to the end of the fifteenth year is called paugaṇḍa. At sixteen years of age, youth begins. The distresses of childhood are already explained, but when the child attains boyhood he is enrolled in a school which he does not like. He wants to play, but he is forced to go to school and study and take responsibility for passing examinations. Another kind of distress is that he wants to get some things with which to play, but circumstances may be such that he is not able to attain them, and he thus becomes aggrieved and feels pain. In one word, he is unhappy, even in his boyhood, just as he was unhappy in his childhood, what to speak of youth. Boys are apt to create so many artificial demands for playing, and when they do not attain satisfaction they become furious with anger, and the result is suffering.		From birth to the end of five years of age is called childhood. After five years up to the end of the fifteenth year is called ''paugaṇḍa''. At sixteen years of age, youth begins. The distresses of childhood are already explained, but when the child attains boyhood he is enrolled in a school which he does not like. He wants to play, but he is forced to go to school and study and take responsibility for passing examinations. Another kind of distress is that he wants to get some things with which to play, but circumstances may be such that he is not able to attain them, and he thus becomes aggrieved and feels pain. In one word, he is unhappy, even in his boyhood, just as he was unhappy in his childhood, what to speak of youth. Boys are apt to create so many artificial demands for playing, and when they do not attain satisfaction they become furious with anger, and the result is suffering.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.31.27]] '''[[SB 3.31.27]] - [[SB 3.31.29]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.31.29]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:23:49Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva
}}
==== TEXT 28 ====

<div id="text">
ity evaṁ śaiśavaṁ bhuktvā<br>
duḥkhaṁ paugaṇḍam eva ca<br>
alabdhābhīpsito 'jñānād<br>
iddha-manyuḥ śucārpitaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
iti evam—in this way; śaiśavam—childhood; bhuktvā—having undergone; duḥkham—distress; paugaṇḍam—boyhood; eva—even; ca—and; alabdha—not achieved; abhīpsitaḥ—he whose desires; ajñānāt—due to ignorance; iddha—kindled; manyuḥ—his anger; śucā—by sorrow; arpitaḥ—overcome.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
In this way, the child passes through his childhood, suffering different kinds of distress, and attains boyhood. In boyhood also he suffers pain over desires to get things he can never achieve. And thus, due to ignorance, he becomes angry and sorry.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
From birth to the end of five years of age is called childhood. After five years up to the end of the fifteenth year is called paugaṇḍa. At sixteen years of age, youth begins. The distresses of childhood are already explained, but when the child attains boyhood he is enrolled in a school which he does not like. He wants to play, but he is forced to go to school and study and take responsibility for passing examinations. Another kind of distress is that he wants to get some things with which to play, but circumstances may be such that he is not able to attain them, and he thus becomes aggrieved and feels pain. In one word, he is unhappy, even in his boyhood, just as he was unhappy in his childhood, what to speak of youth. Boys are apt to create so many artificial demands for playing, and when they do not attain satisfaction they become furious with anger, and the result is suffering.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}