SB 3.32.8 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:07:12Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:07, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''dvi-parārdha''~~—two~~ ''parārdhas''; ''avasāne''~~—at~~ the end of; ''yaḥ''~~—which~~; ''pralayaḥ''~~—death~~; ''brahmaṇaḥ''~~—of~~ Lord Brahmā; ''tu''~~—indeed~~; ''te''~~—they~~; ''tāvat''~~—so~~ long; ''adhyāsate''~~—dwell~~; ''lokam''~~—on~~ the planet; ''parasya''~~—of~~ the Supreme; ''para-cintakāḥ''~~—thinking~~ of the Supreme Personality of Godhead.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvi&tab=syno_o&ds=1 dvi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parārdha&tab=syno_o&ds=1 parārdha]'' — two ''parārdhas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avasāne&tab=syno_o&ds=1 avasāne]'' — at the end of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pralayaḥ&tab=syno_o&ds=1 pralayaḥ]'' — death; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇaḥ]'' — of Lord Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāvat&tab=syno_o&ds=1 tāvat]'' — so long; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhyāsate&tab=syno_o&ds=1 adhyāsate]'' — dwell; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokam&tab=syno_o&ds=1 lokam]'' — on the planet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parasya&tab=syno_o&ds=1 parasya]'' — of the Supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintakāḥ&tab=syno_o&ds=1 cintakāḥ]'' — thinking of the Supreme Personality of Godhead.
	</div>		</div>

Soham at 11:36, 10 May 2021

2021-05-10T11:36:40Z

← Older revision		Revision as of 11:36, 10 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead		\|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead
	\|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva		\|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 32\|S08]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource\|033208]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3\|Third Canto]] - [[SB 3.32: Entanglement in Fruitive Activities\|Chapter 32: Entanglement in Fruitive Activities]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.32.7]] '''[[SB 3.32.7]] - [[SB 3.32.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.32.9]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 8 ====		==== TEXT 8 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	dvi-parārdhāvasāne yaḥ~~<br>~~		:dvi-parārdhāvasāne yaḥ
	pralayo brahmaṇas tu te~~<br>~~		:pralayo brahmaṇas tu te
	tāvad adhyāsate lokaṁ~~<br>~~		:tāvad adhyāsate lokaṁ
	parasya para-cintakāḥ~~<br>~~		:parasya para-cintakāḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	dvi-~~parārdha—two~~ parārdhas; ~~avasāne—at~~ the end of; ~~yaḥ—which~~; ~~pralayaḥ—death~~; ~~brahmaṇaḥ—of~~ Lord Brahmā; ~~tu—indeed~~; ~~te—they~~; ~~tāvat—so~~ long; ~~adhyāsate—dwell~~; ~~lokam—on~~ the planet; ~~parasya—of~~ the Supreme; para-~~cintakāḥ—thinking~~ of the Supreme Personality of Godhead.		''dvi-parārdha''—two ''parārdhas''; ''avasāne''—at the end of; ''yaḥ''—which; ''pralayaḥ''—death; ''brahmaṇaḥ''—of Lord Brahmā; ''tu''—indeed; ''te''—they; ''tāvat''—so long; ''adhyāsate''—dwell; ''lokam''—on the planet; ''parasya''—of the Supreme; ''para-cintakāḥ''—thinking of the Supreme Personality of Godhead.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Worshipers of the Hiraṇyagarbha expansion of the Personality of Godhead remain within this material world until the end of two parārdhas, when Lord Brahmā also dies.		Worshipers of the Hiraṇyagarbha expansion of the Personality of Godhead remain within this material world until the end of two parārdhas, when Lord Brahmā also dies.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	One dissolution is at the end of Brahmā's day, and one is at the end of Brahmā's life. Brahmā dies at the end of two parārdhas, at which time the entire material universe is dissolved. Persons who are worshipers of Hiraṇyagarbha, the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead Garbhodakaśāyī Viṣṇu, do not directly approach the Supreme Personality of Godhead in Vaikuṇṭha. They remain within this universe on Satyaloka or other higher planets until the end of the life of Brahmā. Then, with Brahmā, they are elevated to the spiritual kingdom.		One dissolution is at the end of Brahmā's day, and one is at the end of Brahmā's life. Brahmā dies at the end of two ''parārdhas'', at which time the entire material universe is dissolved. Persons who are worshipers of Hiraṇyagarbha, the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead Garbhodakaśāyī Viṣṇu, do not directly approach the Supreme Personality of Godhead in Vaikuṇṭha. They remain within this universe on Satyaloka or other higher planets until the end of the life of Brahmā. Then, with Brahmā, they are elevated to the spiritual kingdom.

	The words parasya para-cintakāḥ mean "always thinking of the Supreme Personality of Godhead," or being always Kṛṣṇa conscious. When we speak of Kṛṣṇa, this refers to the complete category of viṣṇu-tattva. Kṛṣṇa includes the three puruṣa incarnations, namely Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, as well as all the incarnations taken together. This is confirmed in the Brahma-saṁhitā. Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan: ([[BS 5.39]]) Lord Kṛṣṇa is perpetually situated with His many expansions, such as Rāma, Nṛsiṁha, Vāmana, Madhusūdana, Viṣṇu and Nārāyaṇa. He exists with all His plenary portions and the portions of His plenary portions, and each of them is as good as the Supreme Personality of Godhead. The words parasya para-cintakāḥ mean those who are fully Kṛṣṇa conscious. Such persons enter directly into the kingdom of God, the Vaikuṇṭha planets, or, if they are worshipers of the plenary portion Garbhodakaśāyī Viṣṇu, they remain within this universe until its dissolution, and after that they enter.		The words ''parasya para-cintakāḥ'' mean "always thinking of the Supreme Personality of Godhead," or being always Kṛṣṇa conscious. When we speak of Kṛṣṇa, this refers to the complete category of ''viṣṇu-tattva''. Kṛṣṇa includes the three ''puruṣa'' incarnations, namely Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, as well as all the incarnations taken together. This is confirmed in the ''Brahma-saṁhitā.'' ''Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan:'' (BS 5.39) Lord Kṛṣṇa is perpetually situated with His many expansions, such as Rāma, Nṛsiṁha, Vāmana, Madhusūdana, Viṣṇu and Nārāyaṇa. He exists with all His plenary portions and the portions of His plenary portions, and each of them is as good as the Supreme Personality of Godhead. The words ''parasya para-cintakāḥ'' mean those who are fully Kṛṣṇa conscious. Such persons enter directly into the kingdom of God, the Vaikuṇṭha planets, or, if they are worshipers of the plenary portion Garbhodakaśāyī Viṣṇu, they remain within this universe until its dissolution, and after that they enter.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 3.32.7]] '''[[SB 3.32.7]] - [[SB 3.32.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 3.32.9]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:23:54Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva
}}
==== TEXT 8 ====

<div id="text">
dvi-parārdhāvasāne yaḥ<br>
pralayo brahmaṇas tu te<br>
tāvad adhyāsate lokaṁ<br>
parasya para-cintakāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
dvi-parārdha—two parārdhas; avasāne—at the end of; yaḥ—which; pralayaḥ—death; brahmaṇaḥ—of Lord Brahmā; tu—indeed; te—they; tāvat—so long; adhyāsate—dwell; lokam—on the planet; parasya—of the Supreme; para-cintakāḥ—thinking of the Supreme Personality of Godhead.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Worshipers of the Hiraṇyagarbha expansion of the Personality of Godhead remain within this material world until the end of two parārdhas, when Lord Brahmā also dies.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
One dissolution is at the end of Brahmā's day, and one is at the end of Brahmā's life. Brahmā dies at the end of two parārdhas, at which time the entire material universe is dissolved. Persons who are worshipers of Hiraṇyagarbha, the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead Garbhodakaśāyī Viṣṇu, do not directly approach the Supreme Personality of Godhead in Vaikuṇṭha. They remain within this universe on Satyaloka or other higher planets until the end of the life of Brahmā. Then, with Brahmā, they are elevated to the spiritual kingdom.

The words parasya para-cintakāḥ mean "always thinking of the Supreme Personality of Godhead," or being always Kṛṣṇa conscious. When we speak of Kṛṣṇa, this refers to the complete category of viṣṇu-tattva. Kṛṣṇa includes the three puruṣa incarnations, namely Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, as well as all the incarnations taken together. This is confirmed in the Brahma-saṁhitā. Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan: ([[BS 5.39]]) Lord Kṛṣṇa is perpetually situated with His many expansions, such as Rāma, Nṛsiṁha, Vāmana, Madhusūdana, Viṣṇu and Nārāyaṇa. He exists with all His plenary portions and the portions of His plenary portions, and each of them is as good as the Supreme Personality of Godhead. The words parasya para-cintakāḥ mean those who are fully Kṛṣṇa conscious. Such persons enter directly into the kingdom of God, the Vaikuṇṭha planets, or, if they are worshipers of the plenary portion Garbhodakaśāyī Viṣṇu, they remain within this universe until its dissolution, and after that they enter.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}