SB 4.1.53 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:17:37Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:17, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yayoḥ''~~—both~~ of whom (Nara and Nārāyaṇa); ''janmani''~~—on~~ the appearance; ''adaḥ''~~—that~~; ''viśvam''~~—universe~~; ''abhyanandat''~~—became~~ glad; ''su-nirvṛtam''~~—full~~ of joy; ''manāṁsi''~~—everyone~~'s mind; ''kakubhaḥ''~~—the~~ directions; ''vātāḥ''~~—the~~ air; ''praseduḥ''~~—became~~ pleasant; ''saritaḥ''~~—the~~ rivers; ''adrayaḥ''~~—the~~ mountains.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yayoḥ&tab=syno_o&ds=1 yayoḥ]'' — both of whom (Nara and Nārāyaṇa); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janmani&tab=syno_o&ds=1 janmani]'' — on the appearance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adaḥ&tab=syno_o&ds=1 adaḥ]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvam&tab=syno_o&ds=1 viśvam]'' — universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyanandat&tab=syno_o&ds=1 abhyanandat]'' — became glad; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirvṛtam&tab=syno_o&ds=1 nirvṛtam]'' — full of joy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manāṁsi&tab=syno_o&ds=1 manāṁsi]'' — everyone's mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kakubhaḥ&tab=syno_o&ds=1 kakubhaḥ]'' — the directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vātāḥ&tab=syno_o&ds=1 vātāḥ]'' — the air; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praseduḥ&tab=syno_o&ds=1 praseduḥ]'' — became pleasant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saritaḥ&tab=syno_o&ds=1 saritaḥ]'' — the rivers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adrayaḥ&tab=syno_o&ds=1 adrayaḥ]'' — the mountains.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T20:36:11Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 20:36, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 01]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|040153]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.1: Genealogical Table of the Daughters of Manu\|Chapter 1: Genealogical Table of the Daughters of Manu]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.1.49-52]] '''[[SB 4.1.49-52]] - [[SB 4.1.54-55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.1.54-55]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 53 ====		==== TEXT 53 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yayor janmany ado viśvam~~<br>~~		:yayor janmany ado viśvam
	abhyanandat sunirvṛtam~~<br>~~		:abhyanandat sunirvṛtam
	manāṁsi kakubho vātāḥ~~<br>~~		:manāṁsi kakubho vātāḥ
	praseduḥ sarito 'drayaḥ~~<br>~~		:praseduḥ sarito 'drayaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yayoḥ—both~~ of whom (Nara and Nārāyaṇa); ~~janmani—on~~ the appearance; ~~adaḥ—that~~; ~~viśvam—universe~~; ~~abhyanandat—became~~ glad; su-~~nirvṛtam—full~~ of joy; ~~manāṁsi—everyone~~'s mind; ~~kakubhaḥ—the~~ directions; ~~vātāḥ—the~~ air; ~~praseduḥ—became~~ pleasant; ~~saritaḥ—the~~ rivers; ~~adrayaḥ—the~~ mountains.		''yayoḥ''—both of whom (Nara and Nārāyaṇa); ''janmani''—on the appearance; ''adaḥ''—that; ''viśvam''—universe; ''abhyanandat''—became glad; ''su-nirvṛtam''—full of joy; ''manāṁsi''—everyone's mind; ''kakubhaḥ''—the directions; ''vātāḥ''—the air; ''praseduḥ''—became pleasant; ''saritaḥ''—the rivers; ''adrayaḥ''—the mountains.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	On the occasion of the appearance of Nara-Nārāyaṇa, the entire world was full of joy. Everyone's mind became tranquil, and thus in all directions the air, the rivers and the mountains became pleasant.		On the occasion of the appearance of Nara-Nārāyaṇa, the entire world was full of joy. Everyone's mind became tranquil, and thus in all directions the air, the rivers and the mountains became pleasant.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.1.49-52]] '''[[SB 4.1.49-52]] - [[SB 4.1.54-55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.1.54-55]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:24:12Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 53 ====

<div id="text">
yayor janmany ado viśvam<br>
abhyanandat sunirvṛtam<br>
manāṁsi kakubho vātāḥ<br>
praseduḥ sarito 'drayaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yayoḥ—both of whom (Nara and Nārāyaṇa); janmani—on the appearance; adaḥ—that; viśvam—universe; abhyanandat—became glad; su-nirvṛtam—full of joy; manāṁsi—everyone's mind; kakubhaḥ—the directions; vātāḥ—the air; praseduḥ—became pleasant; saritaḥ—the rivers; adrayaḥ—the mountains.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
On the occasion of the appearance of Nara-Nārāyaṇa, the entire world was full of joy. Everyone's mind became tranquil, and thus in all directions the air, the rivers and the mountains became pleasant.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}