SB 4.11.3 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:19:45Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:19, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tasya''~~—while~~ Dhruva; ''ārṣa-astram''~~—the~~ weapon given by Nārāyaṇa Ṛṣi; ''dhanuṣi''~~—on~~ his bow; ''prayuñjataḥ''~~—fixed~~; ''suvarṇa-puṅkhāḥ''—(arrows) with golden shafts; ''kalahaṁsa-vāsasaḥ''~~—with~~ feathers like the wings of a swan; ''viniḥsṛtāḥ''~~—sprang~~ out; ''āviviśuḥ''~~—entered~~; ''dviṣat-balam''~~—the~~ soldiers of the enemy; ''yathā''~~—just~~ as; ''vanam''~~—into~~ a forest; ''bhīma-ravāḥ''~~—making~~ a tumultuous sound; ''śikhaṇḍinaḥ''~~—peacocks~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — while Dhruva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārṣa&tab=syno_o&ds=1 ārṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=astram&tab=syno_o&ds=1 astram]'' — the weapon given by Nārāyaṇa Ṛṣi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanuṣi&tab=syno_o&ds=1 dhanuṣi]'' — on his bow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prayuñjataḥ&tab=syno_o&ds=1 prayuñjataḥ]'' — fixed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suvarṇa&tab=syno_o&ds=1 suvarṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṅkhāḥ&tab=syno_o&ds=1 puṅkhāḥ]'' — (arrows) with golden shafts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalahaṁsa&tab=syno_o&ds=1 kalahaṁsa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsasaḥ&tab=syno_o&ds=1 vāsasaḥ]'' — with feathers like the wings of a swan; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viniḥsṛtāḥ&tab=syno_o&ds=1 viniḥsṛtāḥ]'' — sprang out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āviviśuḥ&tab=syno_o&ds=1 āviviśuḥ]'' — entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dviṣat&tab=syno_o&ds=1 dviṣat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balam&tab=syno_o&ds=1 balam]'' — the soldiers of the enemy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — just as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — into a forest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhīma&tab=syno_o&ds=1 bhīma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ravāḥ&tab=syno_o&ds=1 ravāḥ]'' — making a tumultuous sound; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śikhaṇḍinaḥ&tab=syno_o&ds=1 śikhaṇḍinaḥ]'' — peacocks.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T21:45:24Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 21:45, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Svāyambhuva Manu~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=~~King Dhruva~~		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 11\|S03]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|041103]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.11: Svayambhuva Manu Advises Dhruva Maharaja to Stop Fighting\|Chapter 11: Svāyambhuva Manu Advises Dhruva Mahārāja to Stop Fighting]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.11.2]] '''[[SB 4.11.2]] - [[SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.11.4]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 3 ====		==== TEXT 3 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tasyārṣāstraṁ dhanuṣi prayuñjataḥ~~<br>~~		:tasyārṣāstraṁ dhanuṣi prayuñjataḥ
	suvarṇa-puṅkhāḥ kalahaṁsa-vāsasaḥ~~<br>~~		:suvarṇa-puṅkhāḥ kalahaṁsa-vāsasaḥ
	viniḥsṛtā āviviśur dviṣad-balaṁ~~<br>~~		:viniḥsṛtā āviviśur dviṣad-balaṁ
	yathā vanaṁ bhīma-ravāḥ śikhaṇḍinaḥ~~<br>~~		:yathā vanaṁ bhīma-ravāḥ śikhaṇḍinaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tasya—while~~ Dhruva; ārṣa-~~astram—the~~ weapon given by Nārāyaṇa Ṛṣi; ~~dhanuṣi—on~~ his bow; ~~prayuñjataḥ—fixed~~; suvarṇa-~~puṅkhāḥ—~~(arrows) with golden shafts; kalahaṁsa-~~vāsasaḥ—with~~ feathers like the wings of a swan; ~~viniḥsṛtāḥ—sprang~~ out; ~~āviviśuḥ—entered~~; dviṣat-~~balam—the~~ soldiers of the enemy; ~~yathā—just~~ as; ~~vanam—into~~ a forest; bhīma-~~ravāḥ—making~~ a tumultuous sound; ~~śikhaṇḍinaḥ—peacocks~~.		''tasya''—while Dhruva; ''ārṣa-astram''—the weapon given by Nārāyaṇa Ṛṣi; ''dhanuṣi''—on his bow; ''prayuñjataḥ''—fixed; ''suvarṇa-puṅkhāḥ''—(arrows) with golden shafts; ''kalahaṁsa-vāsasaḥ''—with feathers like the wings of a swan; ''viniḥsṛtāḥ''—sprang out; ''āviviśuḥ''—entered; ''dviṣat-balam''—the soldiers of the enemy; ''yathā''—just as; ''vanam''—into a forest; ''bhīma-ravāḥ''—making a tumultuous sound; ''śikhaṇḍinaḥ''—peacocks.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Even as Dhruva Mahārāja fixed the weapon made by Nārāyaṇa Ṛṣi onto his bow, arrows with golden shafts and feathers like the wings of a swan flew out from it. They entered the enemy soldiers with a great hissing sound, just as peacocks enter a forest with tumultuous crowing.		Even as Dhruva Mahārāja fixed the weapon made by Nārāyaṇa Ṛṣi onto his bow, arrows with golden shafts and feathers like the wings of a swan flew out from it. They entered the enemy soldiers with a great hissing sound, just as peacocks enter a forest with tumultuous crowing.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.11.2]] '''[[SB 4.11.2]] - [[SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.11.4]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:26:05Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Svāyambhuva Manu
|listener=King Dhruva
}}
==== TEXT 3 ====

<div id="text">
tasyārṣāstraṁ dhanuṣi prayuñjataḥ<br>
suvarṇa-puṅkhāḥ kalahaṁsa-vāsasaḥ<br>
viniḥsṛtā āviviśur dviṣad-balaṁ<br>
yathā vanaṁ bhīma-ravāḥ śikhaṇḍinaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tasya—while Dhruva; ārṣa-astram—the weapon given by Nārāyaṇa Ṛṣi; dhanuṣi—on his bow; prayuñjataḥ—fixed; suvarṇa-puṅkhāḥ—(arrows) with golden shafts; kalahaṁsa-vāsasaḥ—with feathers like the wings of a swan; viniḥsṛtāḥ—sprang out; āviviśuḥ—entered; dviṣat-balam—the soldiers of the enemy; yathā—just as; vanam—into a forest; bhīma-ravāḥ—making a tumultuous sound; śikhaṇḍinaḥ—peacocks.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Even as Dhruva Mahārāja fixed the weapon made by Nārāyaṇa Ṛṣi onto his bow, arrows with golden shafts and feathers like the wings of a swan flew out from it. They entered the enemy soldiers with a great hissing sound, just as peacocks enter a forest with tumultuous crowing.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}