SB 4.14.30 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:24:11Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:24, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''iti''~~—thus~~; ''te''~~—all~~ the great sages; ''asat-kṛtāḥ''~~—being~~ insulted; ''tena''~~—by~~ the King; ''dvijāḥ''~~—the~~ brāhmaṇas; ''paṇḍita-māninā''~~—thinking~~ himself to be very learned; ''bhagnāyām''~~—being~~ broken; ''bhavya''~~—auspicious~~; ''yācñāyām''~~—their~~ request; ''tasmai''~~—at~~ him; ''vidura''—O Vidura; ''cukrudhuḥ''~~—became~~ very angry.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — all the great sages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asat&tab=syno_o&ds=1 asat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtāḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛtāḥ]'' — being insulted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tena&tab=syno_o&ds=1 tena]'' — by the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvijāḥ&tab=syno_o&ds=1 dvijāḥ]'' — the brāhmaṇas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1 paṇḍita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māninā&tab=syno_o&ds=1 māninā]'' — thinking himself to be very learned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagnāyām&tab=syno_o&ds=1 bhagnāyām]'' — being broken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavya&tab=syno_o&ds=1 bhavya]'' — auspicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yācñāyām&tab=syno_o&ds=1 yācñāyām]'' — their request; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmai&tab=syno_o&ds=1 tasmai]'' — at him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidura&tab=syno_o&ds=1 vidura]'' — O Vidura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cukrudhuḥ&tab=syno_o&ds=1 cukrudhuḥ]'' — became very angry.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T22:11:44Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 22:11, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 14]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|041430]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.14: The Story of King Vena\|Chapter 14: The Story of King Vena]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.14.29]] '''[[SB 4.14.29]] - [[SB 4.14.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.14.31]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 30 ====		==== TEXT 30 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	iti te 'sat-kṛtās tena~~<br>~~		:iti te 'sat-kṛtās tena
	dvijāḥ paṇḍita-māninā~~<br>~~		:dvijāḥ paṇḍita-māninā
	bhagnāyāṁ bhavya-yācñāyāṁ~~<br>~~		:bhagnāyāṁ bhavya-yācñāyāṁ
	tasmai vidura cukrudhuḥ~~<br>~~		:tasmai vidura cukrudhuḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~iti—thus~~; ~~te—all~~ the great sages; asat-~~kṛtāḥ—being~~ insulted; ~~tena—by~~ the King; ~~dvijāḥ—the~~ brāhmaṇas; paṇḍita-~~māninā—thinking~~ himself to be very learned; ~~bhagnāyām—being~~ broken; ~~bhavya—auspicious~~; ~~yācñāyām—their~~ request; ~~tasmai—at~~ him; ~~vidura—O~~ Vidura; ~~cukrudhuḥ—became~~ very angry.		''iti''—thus; ''te''—all the great sages; ''asat-kṛtāḥ''—being insulted; ''tena''—by the King; ''dvijāḥ''—the brāhmaṇas; ''paṇḍita-māninā''—thinking himself to be very learned; ''bhagnāyām''—being broken; ''bhavya''—auspicious; ''yācñāyām''—their request; ''tasmai''—at him; ''vidura''—O Vidura; ''cukrudhuḥ''—became very angry.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	My dear Vidura, all good fortune unto you. The foolish King, who thought himself very learned, thus insulted the great sages, and the sages, being brokenhearted by the King's words, became very angry at him.		My dear Vidura, all good fortune unto you. The foolish King, who thought himself very learned, thus insulted the great sages, and the sages, being brokenhearted by the King's words, became very angry at him.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.14.29]] '''[[SB 4.14.29]] - [[SB 4.14.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.14.31]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:26:28Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 30 ====

<div id="text">
iti te 'sat-kṛtās tena<br>
dvijāḥ paṇḍita-māninā<br>
bhagnāyāṁ bhavya-yācñāyāṁ<br>
tasmai vidura cukrudhuḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
iti—thus; te—all the great sages; asat-kṛtāḥ—being insulted; tena—by the King; dvijāḥ—the brāhmaṇas; paṇḍita-māninā—thinking himself to be very learned; bhagnāyām—being broken; bhavya—auspicious; yācñāyām—their request; tasmai—at him; vidura—O Vidura; cukrudhuḥ—became very angry.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
My dear Vidura, all good fortune unto you. The foolish King, who thought himself very learned, thus insulted the great sages, and the sages, being brokenhearted by the King's words, became very angry at him.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}