SB 4.8.17 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:57:18Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:57, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''dīrgham''~~—heavy~~; ''śvasantī''~~—breathing~~; ''vṛjinasya''~~—of~~ the danger; ''pāram''~~—limitation~~; ''apaśyatī''~~—without~~ finding; ''bālakam''~~—to~~ her son; ''āha''~~—said~~; ''bālā''~~—the~~ lady; ''mā''~~—let~~ there not be; ''amaṅgalam''~~—ill~~ fortune; ''tāta''~~—my~~ dear son; ''pareṣu''~~—unto~~ others; ''maṁsthāḥ''~~—desire~~; ''bhuṅkte''~~—suffered~~; ''janaḥ''~~—person~~; ''yat''~~—that~~ which; ''para-duḥkhadaḥ''~~—who~~ is apt to inflict pains upon others; ''tat''~~—that~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīrgham&tab=syno_o&ds=1 dīrgham]'' — heavy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śvasantī&tab=syno_o&ds=1 śvasantī]'' — breathing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛjinasya&tab=syno_o&ds=1 vṛjinasya]'' — of the danger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāram&tab=syno_o&ds=1 pāram]'' — limitation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apaśyatī&tab=syno_o&ds=1 apaśyatī]'' — without finding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālakam&tab=syno_o&ds=1 bālakam]'' — to her son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āha&tab=syno_o&ds=1 āha]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālā&tab=syno_o&ds=1 bālā]'' — the lady; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mā&tab=syno_o&ds=1 mā]'' — let there not be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amaṅgalam&tab=syno_o&ds=1 amaṅgalam]'' — ill fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāta&tab=syno_o&ds=1 tāta]'' — my dear son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pareṣu&tab=syno_o&ds=1 pareṣu]'' — unto others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṁsthāḥ&tab=syno_o&ds=1 maṁsthāḥ]'' — desire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuṅkte&tab=syno_o&ds=1 bhuṅkte]'' — suffered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janaḥ&tab=syno_o&ds=1 janaḥ]'' — person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — that which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhadaḥ&tab=syno_o&ds=1 duḥkhadaḥ]'' — who is apt to inflict pains upon others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T21:19:02Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 21:19, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Maitreya ~~Rsi~~		\|speaker=Maitreya Ṛṣi
	\|listener=Vidura		\|listener=Vidura
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 08]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource\|040817]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.8: Dhruva Maharaja Leaves Home for the Forest\|Chapter 8: Dhruva Mahārāja Leaves Home for the Forest]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.8.16]] '''[[SB 4.8.16]] - [[SB 4.8.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.8.18]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 17 ====		==== TEXT 17 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	dīrghaṁ śvasantī vṛjinasya pāram~~<br>~~		:dīrghaṁ śvasantī vṛjinasya pāram
	apaśyatī bālakam āha bālā~~<br>~~		:apaśyatī bālakam āha bālā
	māmaṅgalaṁ tāta pareṣu maṁsthā~~<br>~~		:māmaṅgalaṁ tāta pareṣu maṁsthā
	bhuṅkte jano yat para-duḥkhadas tat~~<br>~~		:bhuṅkte jano yat para-duḥkhadas tat
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~dīrgham—heavy~~; ~~śvasantī—breathing~~; ~~vṛjinasya—of~~ the danger; ~~pāram—limitation~~; ~~apaśyatī—without~~ finding; ~~bālakam—to~~ her son; ~~āha—said~~; ~~bālā—the~~ lady; ~~mā—let~~ there not be; ~~amaṅgalam—ill~~ fortune; ~~tāta—my~~ dear son; ~~pareṣu—unto~~ others; ~~maṁsthāḥ—desire~~; ~~bhuṅkte—suffered~~; ~~janaḥ—person~~; ~~yat—that~~ which; para-~~duḥkhadaḥ—who~~ is apt to inflict pains upon others; ~~tat—that~~.		''dīrgham''—heavy; ''śvasantī''—breathing; ''vṛjinasya''—of the danger; ''pāram''—limitation; ''apaśyatī''—without finding; ''bālakam''—to her son; ''āha''—said; ''bālā''—the lady; ''mā''—let there not be; ''amaṅgalam''—ill fortune; ''tāta''—my dear son; ''pareṣu''—unto others; ''maṁsthāḥ''—desire; ''bhuṅkte''—suffered; ''janaḥ''—person; ''yat''—that which; ''para-duḥkhadaḥ''—who is apt to inflict pains upon others; ''tat''—that.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	She also was breathing very heavily, and she did not know the factual remedy for the painful situation. Not finding any remedy, she said to her son: My dear son, don't wish for anything inauspicious for others. Anyone who inflicts pains upon others suffers himself from that pain.		She also was breathing very heavily, and she did not know the factual remedy for the painful situation. Not finding any remedy, she said to her son: My dear son, don't wish for anything inauspicious for others. Anyone who inflicts pains upon others suffers himself from that pain.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.8.16]] '''[[SB 4.8.16]] - [[SB 4.8.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.8.18]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:24:53Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|listener=Vidura
}}
==== TEXT 17 ====

<div id="text">
dīrghaṁ śvasantī vṛjinasya pāram<br>
apaśyatī bālakam āha bālā<br>
māmaṅgalaṁ tāta pareṣu maṁsthā<br>
bhuṅkte jano yat para-duḥkhadas tat<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
dīrgham—heavy; śvasantī—breathing; vṛjinasya—of the danger; pāram—limitation; apaśyatī—without finding; bālakam—to her son; āha—said; bālā—the lady; mā—let there not be; amaṅgalam—ill fortune; tāta—my dear son; pareṣu—unto others; maṁsthāḥ—desire; bhuṅkte—suffered; janaḥ—person; yat—that which; para-duḥkhadaḥ—who is apt to inflict pains upon others; tat—that.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
She also was breathing very heavily, and she did not know the factual remedy for the painful situation. Not finding any remedy, she said to her son: My dear son, don't wish for anything inauspicious for others. Anyone who inflicts pains upon others suffers himself from that pain.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}