SB 4.9.22 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:00:05Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:00, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''prasthite''~~—after~~ departure; ''tu''~~—but~~; ''vanam''~~—to~~ the forest; ''pitrā''~~—by~~ your father; ''dattvā''~~—awarding~~; ''gām''~~—the~~ whole world; ''dharma-saṁśrayaḥ''~~—under~~ the protection of piety; ''ṣaṭ-triṁśat''~~—thirty~~-six; ''varṣa''~~—years~~; ''sāhasram''~~—one~~ thousand; ''rakṣitā''~~—you~~ will rule; ''avyāhata''~~—without~~ decay; ''indriyaḥ''~~—the~~ power of the senses.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasthite&tab=syno_o&ds=1 prasthite]'' — after departure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — but; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — to the forest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitrā&tab=syno_o&ds=1 pitrā]'' — by your father; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dattvā&tab=syno_o&ds=1 dattvā]'' — awarding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gām&tab=syno_o&ds=1 gām]'' — the whole world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁśrayaḥ&tab=syno_o&ds=1 saṁśrayaḥ]'' — under the protection of piety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṭ&tab=syno_o&ds=1 ṣaṭ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=triṁśat&tab=syno_o&ds=1 triṁśat]'' — thirty-six; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣa&tab=syno_o&ds=1 varṣa]'' — years; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāhasram&tab=syno_o&ds=1 sāhasram]'' — one thousand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rakṣitā&tab=syno_o&ds=1 rakṣitā]'' — you will rule; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avyāhata&tab=syno_o&ds=1 avyāhata]'' — without decay; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indriyaḥ&tab=syno_o&ds=1 indriyaḥ]'' — the power of the senses.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-11-30T21:33:13Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 21:33, 30 November 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Visnu~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=King Dhruva		\|listener=King Dhruva
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Visnu - Vanisource\|040922]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.9: Dhruva Maharaja Returns Home\|Chapter 9: Dhruva Mahārāja Returns Home]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.9.20-21]] '''[[SB 4.9.20-21]] - [[SB 4.9.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.9.23]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 22 ====		==== TEXT 22 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	prasthite tu vanaṁ pitrā~~<br>~~		:prasthite tu vanaṁ pitrā
	dattvā gāṁ dharma-saṁśrayaḥ~~<br>~~		:dattvā gāṁ dharma-saṁśrayaḥ
	ṣaṭ-triṁśad-varṣa-sāhasraṁ~~<br>~~		:ṣaṭ-triṁśad-varṣa-sāhasraṁ
	rakṣitāvyāhatendriyaḥ~~<br>~~		:rakṣitāvyāhatendriyaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~prasthite—after~~ departure; ~~tu—but~~; ~~vanam—to~~ the forest; ~~pitrā—by~~ your father; ~~dattvā—awarding~~; ~~gām—the~~ whole world; dharma-~~saṁśrayaḥ—under~~ the protection of piety; ṣaṭ-~~triṁśat—thirty~~-six; ~~varṣa—years~~; ~~sāhasram—one~~ thousand; ~~rakṣitā—you~~ will rule; ~~avyāhata—without~~ decay; ~~indriyaḥ—the~~ power of the senses.		''prasthite''—after departure; ''tu''—but; ''vanam''—to the forest; ''pitrā''—by your father; ''dattvā''—awarding; ''gām''—the whole world; ''dharma-saṁśrayaḥ''—under the protection of piety; ''ṣaṭ-triṁśat''—thirty-six; ''varṣa''—years; ''sāhasram''—one thousand; ''rakṣitā''—you will rule; ''avyāhata''—without decay; ''indriyaḥ''—the power of the senses.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After your father goes to the forest and awards you the rule of his kingdom, you will rule continuously the entire world for thirty-six thousand years, and all your senses will continue to be as strong as they are now. You will never become old.		After your father goes to the forest and awards you the rule of his kingdom, you will rule continuously the entire world for thirty-six thousand years, and all your senses will continue to be as strong as they are now. You will never become old.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	In the Satya-yuga people generally lived for one hundred thousand years. Dhruva Mahārāja's ruling the world for thirty-six thousand years was quite possible in those days.		In the Satya-yuga people generally lived for one hundred thousand years. Dhruva Mahārāja's ruling the world for thirty-six thousand years was quite possible in those days.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.9.20-21]] '''[[SB 4.9.20-21]] - [[SB 4.9.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.9.23]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:25:54Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
|listener=King Dhruva
}}
==== TEXT 22 ====

<div id="text">
prasthite tu vanaṁ pitrā<br>
dattvā gāṁ dharma-saṁśrayaḥ<br>
ṣaṭ-triṁśad-varṣa-sāhasraṁ<br>
rakṣitāvyāhatendriyaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
prasthite—after departure; tu—but; vanam—to the forest; pitrā—by your father; dattvā—awarding; gām—the whole world; dharma-saṁśrayaḥ—under the protection of piety; ṣaṭ-triṁśat—thirty-six; varṣa—years; sāhasram—one thousand; rakṣitā—you will rule; avyāhata—without decay; indriyaḥ—the power of the senses.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After your father goes to the forest and awards you the rule of his kingdom, you will rule continuously the entire world for thirty-six thousand years, and all your senses will continue to be as strong as they are now. You will never become old.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
In the Satya-yuga people generally lived for one hundred thousand years. Dhruva Mahārāja's ruling the world for thirty-six thousand years was quite possible in those days.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}