SB 6.10.29 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:25:32Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:25, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''te''~~—they~~ (the demons); ''sva-prayāsam''~~—their~~ own endeavors; ''vitatham''~~—fruitless~~; ''nirīkṣya''~~—seeing~~; ''harau abhaktāḥ''~~—the~~ ''asuras'', those who are not devotees of the Supreme Personality of Godhead; ''hata''~~—defeated~~; ''yuddha-darpāḥ''~~—their~~ pride in fighting; ''palāyanāya''~~—for~~ leaving the battlefield; ''āji-mukhe''~~—in~~ the very beginning of the battle; ''visṛjya''~~—leaving~~ aside; ''patim''~~—their~~ commander, Vṛtrāsura; ''manaḥ''~~—their~~ minds; ''te''~~—all~~ of them; ''dadhuḥ''~~—gave~~; ''ātta-sārāḥ''~~—whose~~ prowess was taken away.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they (the demons); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prayāsam&tab=syno_o&ds=1 prayāsam]'' — their own endeavors; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vitatham&tab=syno_o&ds=1 vitatham]'' — fruitless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirīkṣya&tab=syno_o&ds=1 nirīkṣya]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=harau&tab=syno_o&ds=1 harau] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhaktāḥ&tab=syno_o&ds=1 abhaktāḥ]'' — the ''asuras'', those who are not devotees of the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hata&tab=syno_o&ds=1 hata]'' — defeated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuddha&tab=syno_o&ds=1 yuddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darpāḥ&tab=syno_o&ds=1 darpāḥ]'' — their pride in fighting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=palāyanāya&tab=syno_o&ds=1 palāyanāya]'' — for leaving the battlefield; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āji&tab=syno_o&ds=1 āji]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhe&tab=syno_o&ds=1 mukhe]'' — in the very beginning of the battle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=visṛjya&tab=syno_o&ds=1 visṛjya]'' — leaving aside; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patim&tab=syno_o&ds=1 patim]'' — their commander, Vṛtrāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]'' — their minds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhuḥ&tab=syno_o&ds=1 dadhuḥ]'' — gave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātta&tab=syno_o&ds=1 ātta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārāḥ&tab=syno_o&ds=1 sārāḥ]'' — whose prowess was taken away.
	</div>		</div>

Soham at 14:01, 13 May 2021

2021-05-13T14:01:13Z

← Older revision		Revision as of 14:01, 13 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 10]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|061029]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.10: The Battle Between the Demigods and Vrtrasura\|Chapter 10: The Battle Between the Demigods and Vṛtrāsura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.10.28]] '''[[SB 6.10.28]] - [[SB 6.10.30]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.10.30]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 29 ====		==== TEXT 29 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:te sva-prayāsaṁ vitathaṁ nirīkṣya
	te sva-prayāsaṁ vitathaṁ nirīkṣya~~<br>~~		:harāv abhaktā hata-yuddha-darpāḥ
	harāv abhaktā hata-yuddha-darpāḥ~~<br>~~		:palāyanāyāji-mukhe visṛjya
	palāyanāyāji-mukhe visṛjya~~<br>~~		:patiṁ manas te dadhur ātta-sārāḥ
	patiṁ manas te dadhur ātta-sārāḥ~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''te''—they (the demons); ''sva-prayāsam''—their own endeavors; ''vitatham''—fruitless; ''nirīkṣya''—seeing; ''harau abhaktāḥ''—the ''asuras'', those who are not devotees of the Supreme Personality of Godhead; ''hata''—defeated; ''yuddha-darpāḥ''—their pride in fighting; ''palāyanāya''—for leaving the battlefield; ''āji-mukhe''—in the very beginning of the battle; ''visṛjya''—leaving aside; ''patim''—their commander, Vṛtrāsura; ''manaḥ''—their minds; ''te''—all of them; ''dadhuḥ''—gave; ''ātta-sārāḥ''—whose prowess was taken away.
	~~te—they~~ (the demons); sva-~~prayāsam—their~~ own endeavors; ~~vitatham—fruitless~~; ~~nirīkṣya—seeing~~; harau ~~abhaktāḥ—the~~ asuras, those who are not devotees of the Supreme Personality of Godhead; ~~hata—defeated~~; yuddha-~~darpāḥ—their~~ pride in fighting; ~~palāyanāya—for~~ leaving the battlefield; āji-~~mukhe—in~~ the very beginning of the battle; ~~visṛjya—leaving~~ aside; ~~patim—their~~ commander, Vṛtrāsura; ~~manaḥ—their~~ minds; ~~te—all~~ of them; ~~dadhuḥ—gave~~; ātta-~~sārāḥ—whose~~ prowess was taken away.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	The asuras, who are never devotees of Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, lost their pride in fighting when they found all their endeavors futile. Leaving aside their leader even in the very beginning of the fight, they decided to flee because all their prowess had been taken away by the enemy.		The asuras, who are never devotees of Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, lost their pride in fighting when they found all their endeavors futile. Leaving aside their leader even in the very beginning of the fight, they decided to flee because all their prowess had been taken away by the enemy.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.10.28]] '''[[SB 6.10.28]] - [[SB 6.10.30]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.10.30]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:34:20Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 29 ====

<div id="text">
te sva-prayāsaṁ vitathaṁ nirīkṣya<br>
harāv abhaktā hata-yuddha-darpāḥ<br>
palāyanāyāji-mukhe visṛjya<br>
patiṁ manas te dadhur ātta-sārāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
te—they (the demons); sva-prayāsam—their own endeavors; vitatham—fruitless; nirīkṣya—seeing; harau abhaktāḥ—the asuras, those who are not devotees of the Supreme Personality of Godhead; hata—defeated; yuddha-darpāḥ—their pride in fighting; palāyanāya—for leaving the battlefield; āji-mukhe—in the very beginning of the battle; visṛjya—leaving aside; patim—their commander, Vṛtrāsura; manaḥ—their minds; te—all of them; dadhuḥ—gave; ātta-sārāḥ—whose prowess was taken away.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The asuras, who are never devotees of Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, lost their pride in fighting when they found all their endeavors futile. Leaving aside their leader even in the very beginning of the fight, they decided to flee because all their prowess had been taken away by the enemy.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}