SB 6.16.58 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:32:59Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:32, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''labdhvā''~~—achieving~~; ''iha''~~—in~~ this material world (especially in this pious land of Bhārata-varṣa, India); ''mānuṣīm''~~—the~~ human; ''yonim''~~—species~~; ''jñāna''~~—of~~ knowledge through Vedic scriptures; ''vijñāna''~~—and~~ practical application of that knowledge in life; ''sambhavām''~~—wherein~~ there is a possibility; ''ātmānam''~~—one~~'s real identity; ''yaḥ''~~—anyone~~ who; ''na''~~—not~~; ''buddhyeta''~~—understands~~; ''na''~~—never~~; ''kvacit''~~—at~~ any time; ''kṣemam''~~—success~~ in life; ''āpnuyāt''~~—can~~ obtain.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=labdhvā&tab=syno_o&ds=1 labdhvā]'' — achieving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — in this material world (especially in this pious land of Bhārata-varṣa, India); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānuṣīm&tab=syno_o&ds=1 mānuṣīm]'' — the human; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yonim&tab=syno_o&ds=1 yonim]'' — species; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñāna&tab=syno_o&ds=1 jñāna]'' — of knowledge through Vedic scriptures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijñāna&tab=syno_o&ds=1 vijñāna]'' — and practical application of that knowledge in life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sambhavām&tab=syno_o&ds=1 sambhavām]'' — wherein there is a possibility; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānam&tab=syno_o&ds=1 ātmānam]'' — one's real identity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — anyone who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=buddhyeta&tab=syno_o&ds=1 buddhyeta]'' — understands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — never; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kvacit&tab=syno_o&ds=1 kvacit]'' — at any time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣemam&tab=syno_o&ds=1 kṣemam]'' — success in life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpnuyāt&tab=syno_o&ds=1 āpnuyāt]'' — can obtain.
	</div>		</div>

Soham at 11:51, 14 May 2021

2021-05-14T11:51:33Z

← Older revision		Revision as of 11:51, 14 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord Anantadeva the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Anantadeva the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=King Citraketu		\|listener=King Citraketu
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Anantadeva - Vanisource\|061658]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.16: King Citraketu Meets the Supreme Lord\|Chapter 16: King Citraketu Meets the Supreme Lord]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.16.57]] '''[[SB 6.16.57]] - [[SB 6.16.59]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.16.59]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 58 ====		==== TEXT 58 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:labdhveha mānuṣīṁ yoniṁ
	labdhveha mānuṣīṁ yoniṁ~~<br>~~		:jñāna-vijñāna-sambhavām
	jñāna-vijñāna-sambhavām~~<br>~~		:ātmānaṁ yo na buddhyeta
	ātmānaṁ yo na buddhyeta~~<br>~~		:na kvacit kṣemam āpnuyāt
	na kvacit kṣemam āpnuyāt~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''labdhvā''—achieving; ''iha''—in this material world (especially in this pious land of Bhārata-varṣa, India); ''mānuṣīm''—the human; ''yonim''—species; ''jñāna''—of knowledge through Vedic scriptures; ''vijñāna''—and practical application of that knowledge in life; ''sambhavām''—wherein there is a possibility; ''ātmānam''—one's real identity; ''yaḥ''—anyone who; ''na''—not; ''buddhyeta''—understands; ''na''—never; ''kvacit''—at any time; ''kṣemam''—success in life; ''āpnuyāt''—can obtain.
	~~labdhvā—achieving~~; ~~iha—in~~ this material world (especially in this pious land of Bhārata-varṣa, India); ~~mānuṣīm—the~~ human; ~~yonim—species~~; ~~jñāna—of~~ knowledge through Vedic scriptures; ~~vijñāna—and~~ practical application of that knowledge in life; ~~sambhavām—wherein~~ there is a possibility; ~~ātmānam—one~~'s real identity; ~~yaḥ—anyone~~ who; ~~na—not~~; ~~buddhyeta—understands~~; ~~na—never~~; ~~kvacit—at~~ any time; ~~kṣemam—success~~ in life; ~~āpnuyāt—can~~ obtain.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	A human being can attain perfection in life by self-realization through the Vedic literature and its practical application. This is possible especially for a human being born in India, the land of piety. A man who obtains birth in such a convenient position but does not understand his self is unable to achieve the highest perfection, even if he is exalted to life in the higher planetary systems.		A human being can attain perfection in life by self-realization through the Vedic literature and its practical application. This is possible especially for a human being born in India, the land of piety. A man who obtains birth in such a convenient position but does not understand his self is unable to achieve the highest perfection, even if he is exalted to life in the higher planetary systems.
	</div>		</div>
Line 33:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

			<div class="purport">
			This statement is confirmed in ''Caitanya-caritāmṛta'' ([[CC Adi 9.41]]). Lord Caitanya said:

	~~<div id="purport">~~		:''bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra''
	~~This statement is confirmed in Caitanya~~-~~caritāmṛta ([[CC Adi 9.41]]). Lord Caitanya said:~~		:''janma sārthaka kari' kara para-upakāra''

			Everyone born in India, especially as a human being, can achieve the supreme success through the Vedic literature and its practical application in life. When one is perfect, he can render a service for the self-realization of the entire human society. This is the best way to perform humanitarian work.
			</div>

	~~:bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra~~
	~~:janma sārthaka kari' kara para-upakāra~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.16.57]] '''[[SB 6.16.57]] - [[SB 6.16.59]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.16.59]]</div>
	~~Everyone born in India, especially as a human being, can achieve the supreme success through the Vedic literature and its practical application in life~~. ~~When one is perfect, he can render a service for the self~~-~~realization of the entire human society~~. ~~This is the best way to perform humanitarian work~~.		__NOTOC__
	</div>		__NOEDITSECTION__
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:34:57Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Anantadeva the Supreme Personality of Godhead
|listener=King Citraketu
}}
==== TEXT 58 ====

<div id="text">
labdhveha mānuṣīṁ yoniṁ<br>
jñāna-vijñāna-sambhavām<br>
ātmānaṁ yo na buddhyeta<br>
na kvacit kṣemam āpnuyāt<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
labdhvā—achieving; iha—in this material world (especially in this pious land of Bhārata-varṣa, India); mānuṣīm—the human; yonim—species; jñāna—of knowledge through Vedic scriptures; vijñāna—and practical application of that knowledge in life; sambhavām—wherein there is a possibility; ātmānam—one's real identity; yaḥ—anyone who; na—not; buddhyeta—understands; na—never; kvacit—at any time; kṣemam—success in life; āpnuyāt—can obtain.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
A human being can attain perfection in life by self-realization through the Vedic literature and its practical application. This is possible especially for a human being born in India, the land of piety. A man who obtains birth in such a convenient position but does not understand his self is unable to achieve the highest perfection, even if he is exalted to life in the higher planetary systems.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
This statement is confirmed in Caitanya-caritāmṛta ([[CC Adi 9.41]]). Lord Caitanya said:

:bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra
:janma sārthaka kari' kara para-upakāra

Everyone born in India, especially as a human being, can achieve the supreme success through the Vedic literature and its practical application in life. When one is perfect, he can render a service for the self-realization of the entire human society. This is the best way to perform humanitarian work.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}