SB 6.18.38 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:35:30Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:35, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''niśamya''~~—hearing~~; ''tat-vacaḥ''~~—her~~ words; ''vipraḥ''~~—the~~ ''brāhmaṇa''; ''vimanāḥ''~~—aggrieved~~; ''paryatapyata''~~—lamented~~; ''aho''~~—alas~~; ''adharmaḥ''~~—impiety~~; ''su-mahān''~~—very~~ great; ''adya''~~—today~~; ''me''~~—upon~~ me; ''samupasthitaḥ''~~—has~~ come.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niśamya&tab=syno_o&ds=1 niśamya]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vacaḥ&tab=syno_o&ds=1 vacaḥ]'' — her words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipraḥ&tab=syno_o&ds=1 vipraḥ]'' — the ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimanāḥ&tab=syno_o&ds=1 vimanāḥ]'' — aggrieved; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paryatapyata&tab=syno_o&ds=1 paryatapyata]'' — lamented; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aho&tab=syno_o&ds=1 aho]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adharmaḥ&tab=syno_o&ds=1 adharmaḥ]'' — impiety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahān&tab=syno_o&ds=1 mahān]'' — very great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adya&tab=syno_o&ds=1 adya]'' — today; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — upon me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samupasthitaḥ&tab=syno_o&ds=1 samupasthitaḥ]'' — has come.
	</div>		</div>

Soham at 14:03, 14 May 2021

2021-05-14T14:03:50Z

← Older revision		Revision as of 14:03, 14 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Kasyapa~~ Muni		\|speaker=Kaśyapa Muni
	\|listener=~~Kasyapa~~ Muni thinking to himself		\|listener=Kaśyapa Muni thinking to himself
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 18]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Kasyapa Muni - Vanisource\|061838]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.18: Diti Vows to Kill King Indra\|Chapter 18: Diti Vows to Kill King Indra]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.18.37]] '''[[SB 6.18.37]] - [[SB 6.18.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.18.39]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 38 ====		==== TEXT 38 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:niśamya tad-vaco vipro
	niśamya tad-vaco vipro~~<br>~~		:vimanāḥ paryatapyata
	vimanāḥ paryatapyata~~<br>~~		:aho adharmaḥ sumahān
	aho adharmaḥ sumahān~~<br>~~		:adya me samupasthitaḥ
	adya me samupasthitaḥ~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''niśamya''—hearing; ''tat-vacaḥ''—her words; ''vipraḥ''—the ''brāhmaṇa''; ''vimanāḥ''—aggrieved; ''paryatapyata''—lamented; ''aho''—alas; ''adharmaḥ''—impiety; ''su-mahān''—very great; ''adya''—today; ''me''—upon me; ''samupasthitaḥ''—has come.
	~~niśamya—hearing~~; tat-~~vacaḥ—her~~ words; ~~vipraḥ—the~~ brāhmaṇa; ~~vimanāḥ—aggrieved~~; ~~paryatapyata—lamented~~; ~~aho—alas~~; ~~adharmaḥ—impiety~~; su-~~mahān—very~~ great; ~~adya—today~~; ~~me—upon~~ me; ~~samupasthitaḥ—has~~ come.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	Upon hearing Diti's request, Kaśyapa Muni was very much aggrieved. "Alas," he lamented, "now I face the danger of the impious act of killing Indra."		Upon hearing Diti's request, Kaśyapa Muni was very much aggrieved. "Alas," he lamented, "now I face the danger of the impious act of killing Indra."
	</div>		</div>
Line 33:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

			<div class="purport">
	<div id="purport">
	Although Kaśyapa Muni was eager to fulfill the desire of his wife Diti, when he heard that she wanted a son to kill Indra his jubilation was immediately reduced to nothing because he was averse to the idea.		Although Kaśyapa Muni was eager to fulfill the desire of his wife Diti, when he heard that she wanted a son to kill Indra his jubilation was immediately reduced to nothing because he was averse to the idea.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.18.37]] '''[[SB 6.18.37]] - [[SB 6.18.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.18.39]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:35:11Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Kasyapa Muni
|listener=Kasyapa Muni thinking to himself
}}
==== TEXT 38 ====

<div id="text">
niśamya tad-vaco vipro<br>
vimanāḥ paryatapyata<br>
aho adharmaḥ sumahān<br>
adya me samupasthitaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
niśamya—hearing; tat-vacaḥ—her words; vipraḥ—the brāhmaṇa; vimanāḥ—aggrieved; paryatapyata—lamented; aho—alas; adharmaḥ—impiety; su-mahān—very great; adya—today; me—upon me; samupasthitaḥ—has come.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Upon hearing Diti's request, Kaśyapa Muni was very much aggrieved. "Alas," he lamented, "now I face the danger of the impious act of killing Indra."
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Although Kaśyapa Muni was eager to fulfill the desire of his wife Diti, when he heard that she wanted a son to kill Indra his jubilation was immediately reduced to nothing because he was averse to the idea.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}