SB 6.2.20 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:38:06Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:38, 18 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-śukaḥ uvāca''~~—Śrī~~ Śukadeva Gosvāmī said; ''te''~~—they~~ (the order carriers of Lord Viṣṇu); ''evam''~~—thus~~; ''su-vinirṇīya''~~—perfectly~~ ascertaining; ''dharmam''~~—real~~ religion; ''bhāgavatam''~~—in~~ terms of devotional service; ''nṛpa''—O King; ''tam''~~—him~~ (Ajāmila); ''yāmya-pāśāt''~~—from~~ the bondage of the order carriers of Yamarāja; ''nirmucya''~~—releasing~~; ''vipram''~~—the~~ ''brāhmaṇa''; ''mṛtyoḥ''~~—from~~ death; ''amūmucan''~~—rescued~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukaḥ&tab=syno_o&ds=1 śukaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they (the order carriers of Lord Viṣṇu); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinirṇīya&tab=syno_o&ds=1 vinirṇīya]'' — perfectly ascertaining; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmam&tab=syno_o&ds=1 dharmam]'' — real religion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgavatam&tab=syno_o&ds=1 bhāgavatam]'' — in terms of devotional service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpa&tab=syno_o&ds=1 nṛpa]'' — O King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — him (Ajāmila); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāmya&tab=syno_o&ds=1 yāmya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāśāt&tab=syno_o&ds=1 pāśāt]'' — from the bondage of the order carriers of Yamarāja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirmucya&tab=syno_o&ds=1 nirmucya]'' — releasing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipram&tab=syno_o&ds=1 vipram]'' — the ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtyoḥ&tab=syno_o&ds=1 mṛtyoḥ]'' — from death; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amūmucan&tab=syno_o&ds=1 amūmucan]'' — rescued.
	</div>		</div>

Soham at 12:21, 11 May 2021

2021-05-11T12:21:25Z

← Older revision		Revision as of 12:21, 11 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 02]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|060220]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.2: Ajamila Delivered by the Visnudutas\|Chapter 2: Ajāmila Delivered by the Viṣṇudūtas]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.2.19]] '''[[SB 6.2.19]] - [[SB 6.2.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.2.21]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 20 ====		==== TEXT 20 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-śuka uvāca~~<br>~~		:śrī-śuka uvāca
	ta evaṁ suvinirṇīya~~<br>~~		:ta evaṁ suvinirṇīya
	dharmaṁ bhāgavataṁ nṛpa~~<br>~~		:dharmaṁ bhāgavataṁ nṛpa
	taṁ yāmya-pāśān nirmucya~~<br>~~		:taṁ yāmya-pāśān nirmucya
	vipraṁ mṛtyor amūmucan~~<br>~~		:vipraṁ mṛtyor amūmucan
	</div>		</div>

Line 17:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-śukaḥ ~~uvāca—Śrī~~ Śukadeva Gosvāmī said; ~~te—they~~ (the order carriers of Lord Viṣṇu); ~~evam—thus~~; su-~~vinirṇīya—perfectly~~ ascertaining; ~~dharmam—real~~ religion; ~~bhāgavatam—in~~ terms of devotional service; ~~nṛpa—O~~ King; ~~tam—him~~ (Ajāmila); yāmya-~~pāśāt—from~~ the bondage of the order carriers of Yamarāja; ~~nirmucya—releasing~~; ~~vipram—the~~ brāhmaṇa; ~~mṛtyoḥ—from~~ death; ~~amūmucan—rescued~~.		''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''te''—they (the order carriers of Lord Viṣṇu); ''evam''—thus; ''su-vinirṇīya''—perfectly ascertaining; ''dharmam''—real religion; ''bhāgavatam''—in terms of devotional service; ''nṛpa''—O King; ''tam''—him (Ajāmila); ''yāmya-pāśāt''—from the bondage of the order carriers of Yamarāja; ''nirmucya''—releasing; ''vipram''—the ''brāhmaṇa''; ''mṛtyoḥ''—from death; ''amūmucan''—rescued.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, having thus perfectly judged the principles of devotional service with reasoning and arguments, the order carriers of Lord Viṣṇu released the brāhmaṇa Ajāmila from the bondage of the Yamadūtas and saved him from imminent death.		Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, having thus perfectly judged the principles of devotional service with reasoning and arguments, the order carriers of Lord Viṣṇu released the brāhmaṇa Ajāmila from the bondage of the Yamadūtas and saved him from imminent death.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.2.19]] '''[[SB 6.2.19]] - [[SB 6.2.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.2.21]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:32:30Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 20 ====

<div id="text">
śrī-śuka uvāca<br>
ta evaṁ suvinirṇīya<br>
dharmaṁ bhāgavataṁ nṛpa<br>
taṁ yāmya-pāśān nirmucya<br>
vipraṁ mṛtyor amūmucan<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; te—they (the order carriers of Lord Viṣṇu); evam—thus; su-vinirṇīya—perfectly ascertaining; dharmam—real religion; bhāgavatam—in terms of devotional service; nṛpa—O King; tam—him (Ajāmila); yāmya-pāśāt—from the bondage of the order carriers of Yamarāja; nirmucya—releasing; vipram—the brāhmaṇa; mṛtyoḥ—from death; amūmucan—rescued.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, having thus perfectly judged the principles of devotional service with reasoning and arguments, the order carriers of Lord Viṣṇu released the brāhmaṇa Ajāmila from the bondage of the Yamadūtas and saved him from imminent death.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}