SB 6.2.43 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:38:50Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:38, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''hitvā''~~—giving~~ up; ''kalevaram''~~—the~~ material body; ''tīrthe''~~—in~~ the holy place; ''gaṅgāyām''~~—on~~ the bank of the Ganges; ''darśanāt anu''~~—after~~ seeing; ''sadyaḥ''~~—immediately~~; ''sva-rūpam''~~—his~~ original spiritual form; ''jagṛhe''~~—he~~ assumed; ''bhagavat-pārśva-vartinām''~~—which~~ is fit for an associate of the Lord.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hitvā&tab=syno_o&ds=1 hitvā]'' — giving up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalevaram&tab=syno_o&ds=1 kalevaram]'' — the material body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīrthe&tab=syno_o&ds=1 tīrthe]'' — in the holy place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṅgāyām&tab=syno_o&ds=1 gaṅgāyām]'' — on the bank of the Ganges; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśanāt&tab=syno_o&ds=1 darśanāt] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anu&tab=syno_o&ds=1 anu]'' — after seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sadyaḥ&tab=syno_o&ds=1 sadyaḥ]'' — immediately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpam&tab=syno_o&ds=1 rūpam]'' — his original spiritual form; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagṛhe&tab=syno_o&ds=1 jagṛhe]'' — he assumed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavat&tab=syno_o&ds=1 bhagavat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pārśva&tab=syno_o&ds=1 pārśva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vartinām&tab=syno_o&ds=1 vartinām]'' — which is fit for an associate of the Lord.
	</div>		</div>

Soham at 14:59, 11 May 2021

2021-05-11T14:59:48Z

← Older revision		Revision as of 14:59, 11 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 02]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|060243]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.2: Ajamila Delivered by the Visnudutas\|Chapter 2: Ajāmila Delivered by the Viṣṇudūtas]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.2.42]] '''[[SB 6.2.42]] - [[SB 6.2.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.2.44]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 43 ====		==== TEXT 43 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	hitvā kalevaraṁ tīrthe~~<br>~~		:hitvā kalevaraṁ tīrthe
	gaṅgāyāṁ darśanād anu~~<br>~~		:gaṅgāyāṁ darśanād anu
	sadyaḥ svarūpaṁ jagṛhe~~<br>~~		:sadyaḥ svarūpaṁ jagṛhe
	bhagavat-pārśva-vartinām~~<br>~~		:bhagavat-pārśva-vartinām
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~hitvā—giving~~ up; ~~kalevaram—the~~ material body; ~~tīrthe—in~~ the holy place; ~~gaṅgāyām—on~~ the bank of the Ganges; darśanāt ~~anu—after~~ seeing; ~~sadyaḥ—immediately~~; sva-~~rūpam—his~~ original spiritual form; ~~jagṛhe—he~~ assumed; bhagavat-pārśva-~~vartinām—which~~ is fit for an associate of the Lord.		''hitvā''—giving up; ''kalevaram''—the material body; ''tīrthe''—in the holy place; ''gaṅgāyām''—on the bank of the Ganges; ''darśanāt anu''—after seeing; ''sadyaḥ''—immediately; ''sva-rūpam''—his original spiritual form; ''jagṛhe''—he assumed; ''bhagavat-pārśva-vartinām''—which is fit for an associate of the Lord.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Upon seeing the Viṣṇudūtas, Ajāmila gave up his material body at Hardwar on the bank of the Ganges. He regained his original spiritual body, which was a body appropriate for an associate of the Lord.		Upon seeing the Viṣṇudūtas, Ajāmila gave up his material body at Hardwar on the bank of the Ganges. He regained his original spiritual body, which was a body appropriate for an associate of the Lord.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The Lord says in Bhagavad-gītā ([[BG 4.9]]):		The Lord says in [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']] ([[BG 4.9 (1972)\|BG 4.9]]):

	:janma karma ca me divyam		:''janma karma ca me divyam''
	:evaṁ yo vetti tattvataḥ		:''evaṁ yo vetti tattvataḥ''
	:tyaktvā dehaṁ punar janma		:''tyaktvā dehaṁ punar janma''
	:naiti mām eti so 'rjuna		:''naiti mām eti so 'rjuna''

	"One who knows the transcendental nature of My appearance and activities does not, upon leaving the body, take his birth again in this material world, but attains My eternal abode, O Arjuna."		"One who knows the transcendental nature of My appearance and activities does not, upon leaving the body, take his birth again in this material world, but attains My eternal abode, O Arjuna."
Line 42:		Line 48:
	The result of perfection in Kṛṣṇa consciousness is that after giving up one's material body, one is immediately transferred to the spiritual world in one's original spiritual body to become an associate of the Supreme Personality of Godhead. Some devotees go to Vaikuṇṭhaloka, and others go to Goloka Vṛndāvana to become associates of Kṛṣṇa.		The result of perfection in Kṛṣṇa consciousness is that after giving up one's material body, one is immediately transferred to the spiritual world in one's original spiritual body to become an associate of the Supreme Personality of Godhead. Some devotees go to Vaikuṇṭhaloka, and others go to Goloka Vṛndāvana to become associates of Kṛṣṇa.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.2.42]] '''[[SB 6.2.42]] - [[SB 6.2.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.2.44]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:32:35Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 43 ====

<div id="text">
hitvā kalevaraṁ tīrthe<br>
gaṅgāyāṁ darśanād anu<br>
sadyaḥ svarūpaṁ jagṛhe<br>
bhagavat-pārśva-vartinām<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
hitvā—giving up; kalevaram—the material body; tīrthe—in the holy place; gaṅgāyām—on the bank of the Ganges; darśanāt anu—after seeing; sadyaḥ—immediately; sva-rūpam—his original spiritual form; jagṛhe—he assumed; bhagavat-pārśva-vartinām—which is fit for an associate of the Lord.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Upon seeing the Viṣṇudūtas, Ajāmila gave up his material body at Hardwar on the bank of the Ganges. He regained his original spiritual body, which was a body appropriate for an associate of the Lord.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The Lord says in Bhagavad-gītā ([[BG 4.9]]):

:janma karma ca me divyam
:evaṁ yo vetti tattvataḥ
:tyaktvā dehaṁ punar janma
:naiti mām eti so 'rjuna

"One who knows the transcendental nature of My appearance and activities does not, upon leaving the body, take his birth again in this material world, but attains My eternal abode, O Arjuna."

The result of perfection in Kṛṣṇa consciousness is that after giving up one's material body, one is immediately transferred to the spiritual world in one's original spiritual body to become an associate of the Supreme Personality of Godhead. Some devotees go to Vaikuṇṭhaloka, and others go to Goloka Vṛndāvana to become associates of Kṛṣṇa.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}