SB 6.4.5 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:41:30Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:41, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''drumebhyaḥ''~~—unto~~ the trees; ''krudhyamānāḥ''~~—being~~ very angry; ''te''~~—they~~ (the ten sons of Prācīnabarhi); ''tapaḥ-dīpita-manyavaḥ''~~—whose~~ anger was inflamed because of long austerities; ''mukhataḥ''~~—from~~ the mouth; ''vāyum''~~—wind~~; ''agnim''~~—fire~~; ''ca''~~—and~~; ''sasṛjuḥ''~~—they~~ created; ''tat''~~—those~~ forests; ''didhakṣayā''~~—with~~ the desire to burn.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=drumebhyaḥ&tab=syno_o&ds=1 drumebhyaḥ]'' — unto the trees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krudhyamānāḥ&tab=syno_o&ds=1 krudhyamānāḥ]'' — being very angry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they (the ten sons of Prācīnabarhi); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapaḥ&tab=syno_o&ds=1 tapaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīpita&tab=syno_o&ds=1 dīpita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manyavaḥ&tab=syno_o&ds=1 manyavaḥ]'' — whose anger was inflamed because of long austerities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhataḥ&tab=syno_o&ds=1 mukhataḥ]'' — from the mouth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyum&tab=syno_o&ds=1 vāyum]'' — wind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agnim&tab=syno_o&ds=1 agnim]'' — fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sasṛjuḥ&tab=syno_o&ds=1 sasṛjuḥ]'' — they created; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — those forests; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=didhakṣayā&tab=syno_o&ds=1 didhakṣayā]'' — with the desire to burn.
	</div>		</div>

Soham at 02:34, 12 May 2021

2021-05-12T02:34:16Z

← Older revision		Revision as of 02:34, 12 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 04\|s05 ]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|060405]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.4: The Hamsa-guhya Prayers\|Chapter 4: The Haḿsa-guhya Prayers]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.4.4]] '''[[SB 6.4.4]] - [[SB 6.4.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.4.6]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 5 ====		==== TEXT 5 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	drumebhyaḥ krudhyamānās te~~<br>~~		:drumebhyaḥ krudhyamānās te
	tapo-dīpita-manyavaḥ~~<br>~~		:tapo-dīpita-manyavaḥ
	mukhato vāyum agniṁ ca~~<br>~~		:mukhato vāyum agniṁ ca
	sasṛjus tad-didhakṣayā~~<br>~~		:sasṛjus tad-didhakṣayā
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~drumebhyaḥ—unto~~ the trees; ~~krudhyamānāḥ—being~~ very angry; ~~te—they~~ (the ten sons of Prācīnabarhi); tapaḥ-dīpita-~~manyavaḥ—whose~~ anger was inflamed because of long austerities; ~~mukhataḥ—from~~ the mouth; ~~vāyum—wind~~; ~~agnim—fire~~; ~~ca—and~~; ~~sasṛjuḥ—they~~ created; ~~tat—those~~ forests; ~~didhakṣayā—with~~ the desire to burn.		''drumebhyaḥ''—unto the trees; ''krudhyamānāḥ''—being very angry; ''te''—they (the ten sons of Prācīnabarhi); ''tapaḥ-dīpita-manyavaḥ''—whose anger was inflamed because of long austerities; ''mukhataḥ''—from the mouth; ''vāyum''—wind; ''agnim''—fire; ''ca''—and; ''sasṛjuḥ''—they created; ''tat''—those forests; ''didhakṣayā''—with the desire to burn.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Because of having undergone long austerities in the water, the Pracetās were very angry at the trees. Desiring to burn them to ashes, they generated wind and fire from their mouths.		Because of having undergone long austerities in the water, the Pracetās were very angry at the trees. Desiring to burn them to ashes, they generated wind and fire from their mouths.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Here the word tapo-dīpita-manyavaḥ indicates that persons who have undergone severe austerity (tapasya) are endowed with great mystic power, as evinced by the Pracetās, who created fire and wind from their mouths. Although devotees undergo severe tapasya, however, they are vimanyavaḥ, sādhavaḥ, which means that they are never angry. They are always decorated with good qualities. Bhāgavatam (3.25.21) states:		Here the word ''tapo-dīpita-manyavaḥ'' indicates that persons who have undergone severe austerity (''tapasya'') are endowed with great mystic power, as evinced by the Pracetās, who created fire and wind from their mouths. Although devotees undergo severe ''tapasya'', however, they are ''vimanyavaḥ'', ''sādhavaḥ'', which means that they are never angry. They are always decorated with good qualities. [[Srimad-Bhagavatam\|''Bhāgavatam'']] ([[SB 3.25.21\|3.25.21]]) states:

	:titikṣavaḥ kāruṇikāḥ		:''titikṣavaḥ kāruṇikāḥ''
	:suhṛdaḥ sarva-dehinām		:''suhṛdaḥ sarva-dehinām''
	:ajāta-śatravaḥ śāntāḥ		:''ajāta-śatravaḥ śāntāḥ''
	:sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇāḥ		:''sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇāḥ''

	A sādhu, a devotee, is never angry. Actually the real feature of devotees who undergo tapasya, austerity, is forgiveness. Although a Vaiṣṇava has sufficient power in tapasya, he does not become angry when put into difficulty. If one undergoes tapasya but does not become a Vaiṣṇava, however, one does not develop good qualities. For example, Hiraṇyakaśipu and Rāvaṇa also performed great austerities, but they did so to demonstrate their demoniac tendencies. Vaiṣṇavas must meet many opponents while preaching the glories of the Lord, but Śrī Caitanya Mahāprabhu recommends that they not become angry while preaching. Lord Caitanya Mahāprabhu has given this formula: tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā/ amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[CC Adi 17.31]]). "One should chant the holy name of the Lord in a humble state of mind, thinking oneself lower than the straw in the street; one should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige and should be ready to offer all respect to others. In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord constantly." Those engaged in preaching the glories of the Lord should be humbler than grass and more tolerant than a tree; then they can preach the glories of the Lord without difficulty.		A ''sādhu'', a devotee, is never angry. Actually the real feature of devotees who undergo ''tapasya'', austerity, is forgiveness. Although a Vaiṣṇava has sufficient power in ''tapasya'', he does not become angry when put into difficulty. If one undergoes ''tapasya'' but does not become a Vaiṣṇava, however, one does not develop good qualities. For example, Hiraṇyakaśipu and Rāvaṇa also performed great austerities, but they did so to demonstrate their demoniac tendencies. Vaiṣṇavas must meet many opponents while preaching the glories of the Lord, but Śrī Caitanya Mahāprabhu recommends that they not become angry while preaching. Lord Caitanya Mahāprabhu has given this formula: ''tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā/ amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ'' ([[CC Adi 17.31]]). "One should chant the holy name of the Lord in a humble state of mind, thinking oneself lower than the straw in the street; one should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige and should be ready to offer all respect to others. In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord constantly." Those engaged in preaching the glories of the Lord should be humbler than grass and more tolerant than a tree; then they can preach the glories of the Lord without difficulty.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.4.4]] '''[[SB 6.4.4]] - [[SB 6.4.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.4.6]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:32:42Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 5 ====

<div id="text">
drumebhyaḥ krudhyamānās te<br>
tapo-dīpita-manyavaḥ<br>
mukhato vāyum agniṁ ca<br>
sasṛjus tad-didhakṣayā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
drumebhyaḥ—unto the trees; krudhyamānāḥ—being very angry; te—they (the ten sons of Prācīnabarhi); tapaḥ-dīpita-manyavaḥ—whose anger was inflamed because of long austerities; mukhataḥ—from the mouth; vāyum—wind; agnim—fire; ca—and; sasṛjuḥ—they created; tat—those forests; didhakṣayā—with the desire to burn.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Because of having undergone long austerities in the water, the Pracetās were very angry at the trees. Desiring to burn them to ashes, they generated wind and fire from their mouths.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Here the word tapo-dīpita-manyavaḥ indicates that persons who have undergone severe austerity (tapasya) are endowed with great mystic power, as evinced by the Pracetās, who created fire and wind from their mouths. Although devotees undergo severe tapasya, however, they are vimanyavaḥ, sādhavaḥ, which means that they are never angry. They are always decorated with good qualities. Bhāgavatam (3.25.21) states:

:titikṣavaḥ kāruṇikāḥ
:suhṛdaḥ sarva-dehinām
:ajāta-śatravaḥ śāntāḥ
:sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇāḥ

A sādhu, a devotee, is never angry. Actually the real feature of devotees who undergo tapasya, austerity, is forgiveness. Although a Vaiṣṇava has sufficient power in tapasya, he does not become angry when put into difficulty. If one undergoes tapasya but does not become a Vaiṣṇava, however, one does not develop good qualities. For example, Hiraṇyakaśipu and Rāvaṇa also performed great austerities, but they did so to demonstrate their demoniac tendencies. Vaiṣṇavas must meet many opponents while preaching the glories of the Lord, but Śrī Caitanya Mahāprabhu recommends that they not become angry while preaching. Lord Caitanya Mahāprabhu has given this formula: tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā/ amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[CC Adi 17.31]]). "One should chant the holy name of the Lord in a humble state of mind, thinking oneself lower than the straw in the street; one should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige and should be ready to offer all respect to others. In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord constantly." Those engaged in preaching the glories of the Lord should be humbler than grass and more tolerant than a tree; then they can preach the glories of the Lord without difficulty.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}