SB 6.7.25 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:44:39Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:44, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tat''~~—therefore~~; ''viśvarūpam''~~—Viśvarūpa~~; ''bhajata''~~—just~~ worship as ''guru''; ''āśu''~~—immediately~~; ''vipram''~~—who~~ is a perfect ''brāhmaṇa''; ''tapasvinam''~~—undergoing~~ great austerities and penances; ''tvāṣṭram''~~—the~~ son of Tvaṣṭā; ''atha''~~—as~~ well as; ''ātma-vantam''~~—very~~ independent; ''sabhājitaḥ''~~—being~~ worshiped; ''arthān''~~—the~~ interests; ''saḥ''~~—he~~; ''vidhāsyate''~~—will~~ execute; ''vaḥ''~~—of~~ all of you; ''yadi''~~—if~~; ''kṣamiṣyadhvam''~~—you~~ tolerate; ''uta''~~—indeed~~; ''asya''~~—his~~; ''karma''~~—activities~~ (to support the Daityas).		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvarūpam&tab=syno_o&ds=1 viśvarūpam]'' — Viśvarūpa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajata&tab=syno_o&ds=1 bhajata]'' — just worship as ''guru''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśu&tab=syno_o&ds=1 āśu]'' — immediately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipram&tab=syno_o&ds=1 vipram]'' — who is a perfect ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapasvinam&tab=syno_o&ds=1 tapasvinam]'' — undergoing great austerities and penances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvāṣṭram&tab=syno_o&ds=1 tvāṣṭram]'' — the son of Tvaṣṭā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — as well as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vantam&tab=syno_o&ds=1 vantam]'' — very independent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabhājitaḥ&tab=syno_o&ds=1 sabhājitaḥ]'' — being worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arthān&tab=syno_o&ds=1 arthān]'' — the interests; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhāsyate&tab=syno_o&ds=1 vidhāsyate]'' — will execute; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaḥ&tab=syno_o&ds=1 vaḥ]'' — of all of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣamiṣyadhvam&tab=syno_o&ds=1 kṣamiṣyadhvam]'' — you tolerate; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uta&tab=syno_o&ds=1 uta]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asya&tab=syno_o&ds=1 asya]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — activities (to support the Daityas).
	</div>		</div>

Soham at 03:30, 13 May 2021

2021-05-13T03:30:17Z

← Older revision		Revision as of 03:30, 13 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Brahma~~		\|speaker=Lord Brahmā
	\|listener=Demigods		\|listener=Demigods
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 07]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Brahma - Vanisource\|060725]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.7: Indra Offends His Spiritual Master, Brhaspati\|Chapter 7: Indra Offends His Spiritual Master, Bṛhaspati]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.7.24]] '''[[SB 6.7.24]] - [[SB 6.7.26]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.7.26]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 25 ====		==== TEXT 25 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:tad viśvarūpaṁ bhajatāśu vipraṁ
	tad viśvarūpaṁ bhajatāśu vipraṁ~~<br>~~		:tapasvinaṁ tvāṣṭram athātmavantam
	tapasvinaṁ tvāṣṭram athātmavantam~~<br>~~		:sabhājito 'rthān sa vidhāsyate vo
	sabhājito 'rthān sa vidhāsyate vo~~<br>~~		:yadi kṣamiṣyadhvam utāsya karma
	yadi kṣamiṣyadhvam utāsya karma~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''tat''—therefore; ''viśvarūpam''—Viśvarūpa; ''bhajata''—just worship as ''guru''; ''āśu''—immediately; ''vipram''—who is a perfect ''brāhmaṇa''; ''tapasvinam''—undergoing great austerities and penances; ''tvāṣṭram''—the son of Tvaṣṭā; ''atha''—as well as; ''ātma-vantam''—very independent; ''sabhājitaḥ''—being worshiped; ''arthān''—the interests; ''saḥ''—he; ''vidhāsyate''—will execute; ''vaḥ''—of all of you; ''yadi''—if; ''kṣamiṣyadhvam''—you tolerate; ''uta''—indeed; ''asya''—his; ''karma''—activities (to support the Daityas).
	~~tat—therefore~~; ~~viśvarūpam—Viśvarūpa~~; ~~bhajata—just~~ worship as guru; ~~āśu—immediately~~; ~~vipram—who~~ is a perfect brāhmaṇa; ~~tapasvinam—undergoing~~ great austerities and penances; ~~tvāṣṭram—the~~ son of Tvaṣṭā; ~~atha—as~~ well as; ātma-~~vantam—very~~ independent; ~~sabhājitaḥ—being~~ worshiped; ~~arthān—the~~ interests; ~~saḥ—he~~; ~~vidhāsyate—will~~ execute; ~~vaḥ—of~~ all of you; ~~yadi—if~~; ~~kṣamiṣyadhvam—you~~ tolerate; ~~uta—indeed~~; ~~asya—his~~; ~~karma—activities~~ (to support the Daityas).
	</div>		</div>

Line 25:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	O demigods, I instruct you to approach Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā, and accept him as your guru. He is a pure and very powerful brāhmaṇa undergoing austerity and penances. Pleased by your worship, he will fulfill your desires, provided that you tolerate his being inclined to side with the demons.		O demigods, I instruct you to approach Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā, and accept him as your guru. He is a pure and very powerful brāhmaṇa undergoing austerity and penances. Pleased by your worship, he will fulfill your desires, provided that you tolerate his being inclined to side with the demons.
	</div>		</div>
Line 32:		Line 35:

	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

			<div class="purport">
			Lord Brahmā advised the demigods to accept the son of Tvaṣṭā as their spiritual master although he was always inclined toward the benefit of the ''asuras''.
			</div>


	<div id="~~purport~~">		<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.7.24]] '''[[SB 6.7.24]] - [[SB 6.7.26]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.7.26]]</div>
	~~Lord Brahmā advised the demigods to accept the son of Tvaṣṭā as their spiritual master although he was always inclined toward the benefit of the asuras~~.		__NOTOC__
	</div>		__NOEDITSECTION__
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:34:01Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Brahma
|listener=Demigods
}}
==== TEXT 25 ====

<div id="text">
tad viśvarūpaṁ bhajatāśu vipraṁ<br>
tapasvinaṁ tvāṣṭram athātmavantam<br>
sabhājito 'rthān sa vidhāsyate vo<br>
yadi kṣamiṣyadhvam utāsya karma<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tat—therefore; viśvarūpam—Viśvarūpa; bhajata—just worship as guru; āśu—immediately; vipram—who is a perfect brāhmaṇa; tapasvinam—undergoing great austerities and penances; tvāṣṭram—the son of Tvaṣṭā; atha—as well as; ātma-vantam—very independent; sabhājitaḥ—being worshiped; arthān—the interests; saḥ—he; vidhāsyate—will execute; vaḥ—of all of you; yadi—if; kṣamiṣyadhvam—you tolerate; uta—indeed; asya—his; karma—activities (to support the Daityas).
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
O demigods, I instruct you to approach Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā, and accept him as your guru. He is a pure and very powerful brāhmaṇa undergoing austerity and penances. Pleased by your worship, he will fulfill your desires, provided that you tolerate his being inclined to side with the demons.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Lord Brahmā advised the demigods to accept the son of Tvaṣṭā as their spiritual master although he was always inclined toward the benefit of the asuras.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}