SB 6.9.47 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:47:27Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:47, 18 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-bhagavān uvāca''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead said; ''prītaḥ''~~—pleased~~; ''aham''—I; ''vaḥ''~~—of~~ you; ''sura-śreṣṭhāḥ''—O best of the demigods; ''mat-upasthāna-vidyayā''~~—by~~ the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me; ''ātma-aiśvarya-smṛtiḥ''~~—remembrance~~ of the exalted transcendental position of Me, the Supreme Personality of Godhead; ''puṁsām''~~—of~~ men; ''bhaktiḥ''~~—devotional~~ service; ''ca''~~—and~~; ''eva''~~—certainly~~; ''yayā''~~—by~~ which; ''mayi''~~—unto~~ Me.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — the Supreme Personality of Godhead said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītaḥ&tab=syno_o&ds=1 prītaḥ]'' — pleased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaḥ&tab=syno_o&ds=1 vaḥ]'' — of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sura&tab=syno_o&ds=1 sura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śreṣṭhāḥ&tab=syno_o&ds=1 śreṣṭhāḥ]'' — O best of the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mat&tab=syno_o&ds=1 mat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upasthāna&tab=syno_o&ds=1 upasthāna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidyayā&tab=syno_o&ds=1 vidyayā]'' — by the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=smṛtiḥ&tab=syno_o&ds=1 smṛtiḥ]'' — remembrance of the exalted transcendental position of Me, the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṁsām&tab=syno_o&ds=1 puṁsām]'' — of men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktiḥ&tab=syno_o&ds=1 bhaktiḥ]'' — devotional service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yayā&tab=syno_o&ds=1 yayā]'' — by which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mayi&tab=syno_o&ds=1 mayi]'' — unto Me.
	</div>		</div>

Soham at 12:38, 13 May 2021

2021-05-13T12:38:35Z

← Older revision		Revision as of 12:38, 13 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Narayana~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Nārāyaṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=Demigod King Indra and the Demigods		\|listener=Demigod King Indra and the Demigods
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Narayana - Vanisource\|060947]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6\|Sixth Canto]] - [[SB 6.9: Appearance of the Demon Vrtrasura\|Chapter 9: Appearance of the Demon Vṛtrāsura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.9.46]] '''[[SB 6.9.46]] - [[SB 6.9.48]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.9.48]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 47 ====		==== TEXT 47 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:śrī-bhagavān uvāca
	śrī-bhagavān uvāca~~<br>~~		:prīto 'haṁ vaḥ sura-śreṣṭhā
	prīto 'haṁ vaḥ sura-śreṣṭhā~~<br>~~		:mad-upasthāna-vidyayā
	mad-upasthāna-vidyayā~~<br>~~		:ātmaiśvarya-smṛtiḥ puṁsāṁ
	ātmaiśvarya-smṛtiḥ puṁsāṁ~~<br>~~		:bhaktiś caiva yayā mayi
	bhaktiś caiva yayā mayi~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 18:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''śrī-bhagavān uvāca''—the Supreme Personality of Godhead said; ''prītaḥ''—pleased; ''aham''—I; ''vaḥ''—of you; ''sura-śreṣṭhāḥ''—O best of the demigods; ''mat-upasthāna-vidyayā''—by the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me; ''ātma-aiśvarya-smṛtiḥ''—remembrance of the exalted transcendental position of Me, the Supreme Personality of Godhead; ''puṁsām''—of men; ''bhaktiḥ''—devotional service; ''ca''—and; ''eva''—certainly; ''yayā''—by which; ''mayi''—unto Me.
	śrī-bhagavān ~~uvāca—the~~ Supreme Personality of Godhead said; ~~prītaḥ—pleased~~; ~~aham—I~~; ~~vaḥ—of~~ you; sura-~~śreṣṭhāḥ—O~~ best of the demigods; mat-upasthāna-~~vidyayā—by~~ the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me; ātma-aiśvarya-~~smṛtiḥ—remembrance~~ of the exalted transcendental position of Me, the Supreme Personality of Godhead; ~~puṁsām—of~~ men; ~~bhaktiḥ—devotional~~ service; ~~ca—and~~; ~~eva—certainly~~; ~~yayā—by~~ which; ~~mayi—unto~~ Me.
	</div>		</div>

Line 26:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	The Supreme Personality of Godhead said: O beloved demigods, you have offered your prayers to Me with great knowledge, and I am certainly most pleased with you. A person is liberated by such knowledge, and thus he remembers My exalted position, which is above the conditions of material life. Such a devotee is fully purified by offering prayers in full knowledge. This is the source of devotional service to Me.		The Supreme Personality of Godhead said: O beloved demigods, you have offered your prayers to Me with great knowledge, and I am certainly most pleased with you. A person is liberated by such knowledge, and thus he remembers My exalted position, which is above the conditions of material life. Such a devotee is fully purified by offering prayers in full knowledge. This is the source of devotional service to Me.
	</div>		</div>
Line 33:		Line 36:

	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

			<div class="purport">
			Another name of the Supreme Personality of Godhead is Uttamaśloka, which means that He is offered prayers with selected verses. ''Bhakti'' means ''śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ'' ([[SB 7.5.23-24\|SB 7.5.23]]), chanting and hearing about Lord Viṣṇu. Impersonalists cannot be purified, for they do not offer personal prayers to the Supreme Personality of Godhead. Even though they sometimes offer prayers, the prayers are not directed toward the Supreme Person. Impersonalists sometimes show their incomplete knowledge by addressing the Lord as being nameless. They always offer prayers indirectly, saying, "You are this, You are that," but they do not know to whom they are praying. A devotee, however, always offers personal prayers. A devotee says, ''govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi:'' "I offer my respectful obeisances unto Govinda, unto Kṛṣṇa." That is the way to offer prayers. If one continues to offer such personal prayers to the Supreme Personality of Godhead, he is eligible to become a pure devotee and return home, back to Godhead.
			</div>


	<div id="~~purport~~">		<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 6.9.46]] '''[[SB 6.9.46]] - [[SB 6.9.48]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 6.9.48]]</div>
	~~Another name of the Supreme Personality of Godhead is Uttamaśloka, which means that He is offered prayers with selected verses. Bhakti means śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (~~[[SB 7.5.23]]~~), chanting and hearing about Lord Viṣṇu~~. ~~Impersonalists cannot be purified, for they do not offer personal prayers to the Supreme Personality of Godhead~~. ~~Even though they sometimes offer prayers, the prayers are not directed toward the Supreme Person~~. ~~Impersonalists sometimes show their incomplete knowledge by addressing the Lord as being nameless~~. They always offer prayers indirectly, saying, "You are this, You are that," but they do not know to whom they are praying. A devotee, however, always offers personal prayers. A devotee says, govindam ādi-~~puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi **: "I offer my respectful obeisances unto Govinda, unto Kṛṣṇa~~.~~" That is the way to offer prayers~~. ~~If one continues to offer such personal prayers to the Supreme Personality of Godhead, he is eligible to become a pure devotee and return home, back to Godhead~~.		__NOTOC__
	</div>		__NOEDITSECTION__
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:34:14Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Narayana the Supreme Personality of Godhead
|listener=Demigod King Indra and the Demigods
}}
==== TEXT 47 ====

<div id="text">
śrī-bhagavān uvāca<br>
prīto 'haṁ vaḥ sura-śreṣṭhā<br>
mad-upasthāna-vidyayā<br>
ātmaiśvarya-smṛtiḥ puṁsāṁ<br>
bhaktiś caiva yayā mayi<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-bhagavān uvāca—the Supreme Personality of Godhead said; prītaḥ—pleased; aham—I; vaḥ—of you; sura-śreṣṭhāḥ—O best of the demigods; mat-upasthāna-vidyayā—by the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me; ātma-aiśvarya-smṛtiḥ—remembrance of the exalted transcendental position of Me, the Supreme Personality of Godhead; puṁsām—of men; bhaktiḥ—devotional service; ca—and; eva—certainly; yayā—by which; mayi—unto Me.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Supreme Personality of Godhead said: O beloved demigods, you have offered your prayers to Me with great knowledge, and I am certainly most pleased with you. A person is liberated by such knowledge, and thus he remembers My exalted position, which is above the conditions of material life. Such a devotee is fully purified by offering prayers in full knowledge. This is the source of devotional service to Me.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Another name of the Supreme Personality of Godhead is Uttamaśloka, which means that He is offered prayers with selected verses. Bhakti means śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[SB 7.5.23]]), chanting and hearing about Lord Viṣṇu. Impersonalists cannot be purified, for they do not offer personal prayers to the Supreme Personality of Godhead. Even though they sometimes offer prayers, the prayers are not directed toward the Supreme Person. Impersonalists sometimes show their incomplete knowledge by addressing the Lord as being nameless. They always offer prayers indirectly, saying, "You are this, You are that," but they do not know to whom they are praying. A devotee, however, always offers personal prayers. A devotee says, govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi **: "I offer my respectful obeisances unto Govinda, unto Kṛṣṇa." That is the way to offer prayers. If one continues to offer such personal prayers to the Supreme Personality of Godhead, he is eligible to become a pure devotee and return home, back to Godhead.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}