SB 7.13.46 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:54:47Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:54, 18 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-nāradaḥ uvāca''~~—Śrī~~ Nārada Muni said; ''dharmam''~~—the~~ occupational duty; ''pāramahaṁsyam''~~—of~~ the paramahaṁsas, the most perfect human beings; ''vai''~~—indeed~~; ''muneḥ''~~—from~~ the saintly person; ''śrutvā''~~—thus~~ hearing; ''asura-īśvaraḥ''~~—the~~ King of the asuras, Prahlāda Mahārāja; ''pūjayitvā''~~—by~~ worshiping the saintly person; ''tataḥ''~~—thereafter~~; ''prītaḥ''~~—being~~ very pleased; ''āmantrya''~~—taking~~ permission; ''prayayau''~~—left~~ that place; ''gṛham''~~—for~~ his home.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāradaḥ&tab=syno_o&ds=1 nāradaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Nārada Muni said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmam&tab=syno_o&ds=1 dharmam]'' — the occupational duty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāramahaṁsyam&tab=syno_o&ds=1 pāramahaṁsyam]'' — of the paramahaṁsas, the most perfect human beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muneḥ&tab=syno_o&ds=1 muneḥ]'' — from the saintly person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutvā&tab=syno_o&ds=1 śrutvā]'' — thus hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asura&tab=syno_o&ds=1 asura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaraḥ&tab=syno_o&ds=1 īśvaraḥ]'' — the King of the asuras, Prahlāda Mahārāja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūjayitvā&tab=syno_o&ds=1 pūjayitvā]'' — by worshiping the saintly person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītaḥ&tab=syno_o&ds=1 prītaḥ]'' — being very pleased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmantrya&tab=syno_o&ds=1 āmantrya]'' — taking permission; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prayayau&tab=syno_o&ds=1 prayayau]'' — left that place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛham&tab=syno_o&ds=1 gṛham]'' — for his home.
	</div>		</div>

GitaJayanti at 11:03, 21 June 2021

2021-06-21T11:03:11Z

← Older revision		Revision as of 11:03, 21 June 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Narada~~ Muni		\|speaker=Nārada Muni
	\|listener=King ~~Yudhisthira~~		\|listener=King Yudhiṣṭhira
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 13]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource\|071346]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7\|Seventh Canto]] - [[SB 7.13: The Behavior of a Perfect Person\|Chapter 13: The Behavior of a Perfect Person]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.13.45]] '''[[SB 7.13.45]] - [[SB 7.14.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.14.1]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 46 ====		==== TEXT 46 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-nārada uvāca~~<br>~~		:śrī-nārada uvāca
	dharmaṁ pāramahaṁsyaṁ vai~~<br>~~		:dharmaṁ pāramahaṁsyaṁ vai
	muneḥ śrutvāsureśvaraḥ~~<br>~~		:muneḥ śrutvāsureśvaraḥ
	pūjayitvā tataḥ prīta~~<br>~~		:pūjayitvā tataḥ prīta
	āmantrya prayayau gṛham~~<br>~~		:āmantrya prayayau gṛham
	</div>		</div>

Line 18:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-nāradaḥ ~~uvāca—Śrī~~ Nārada Muni said; ~~dharmam—the~~ occupational duty; ~~pāramahaṁsyam—of~~ the paramahaṁsas, the most perfect human beings; ~~vai—indeed~~; ~~muneḥ—from~~ the saintly person; ~~śrutvā—thus~~ hearing; asura-~~īśvaraḥ—the~~ King of the asuras, Prahlāda Mahārāja; ~~pūjayitvā—by~~ worshiping the saintly person; ~~tataḥ—thereafter~~; ~~prītaḥ—being~~ very pleased; ~~āmantrya—taking~~ permission; ~~prayayau—left~~ that place; ~~gṛham—for~~ his home.		''śrī-nāradaḥ uvāca''—Śrī Nārada Muni said; ''dharmam''—the occupational duty; ''pāramahaṁsyam''—of the paramahaṁsas, the most perfect human beings; ''vai''—indeed; ''muneḥ''—from the saintly person; ''śrutvā''—thus hearing; ''asura-īśvaraḥ''—the King of the asuras, Prahlāda Mahārāja; ''pūjayitvā''—by worshiping the saintly person; ''tataḥ''—thereafter; ''prītaḥ''—being very pleased; ''āmantrya''—taking permission; ''prayayau''—left that place; ''gṛham''—for his home.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Nārada Muni continued: After Prahlāda Mahārāja, the King of the demons, heard these instructions from the saint, he understood the occupational duties of a perfect person [paramahaṁsa]. Thus he duly worshiped the saint, took his permission and then left for his own home.		Nārada Muni continued: After Prahlāda Mahārāja, the King of the demons, heard these instructions from the saint, he understood the occupational duties of a perfect person [''paramahaṁsa'']. Thus he duly worshiped the saint, took his permission and then left for his own home.
	</div>		</div>

Line 32:		Line 37:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	As quoted in Caitanya-caritāmṛta ([[CC Madhya 8.128]]), Śrī Caitanya Mahāprabhu said:		As quoted in ''Caitanya-caritāmṛta'' ([[CC Madhya 8.128]]), Śrī Caitanya Mahāprabhu said:

			:''kibā vipra, kibā nyāsī, śūdra kene naya''
			:''yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei 'guru' haya''

			A guru, or spiritual master, can be anyone who is well conversant with the science of Kṛṣṇa. Therefore although Prahlāda Mahārāja was a ''gṛhastha'' ruling over the demons, he was a ''paramahaṁsa'', the best of human beings, and thus he is our ''guru''. In the list of ''gurus'', or authorities, Prahlāda Mahārāja's name is therefore mentioned:

	:~~kibā vipra, kibā nyāsī, śūdra kene naya~~		:''svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ''
	:~~yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei~~ '~~guru~~' ~~haya~~		:''kumāraḥ kapilo manuḥ''
			:''prahlādo janako bhīṣmo''
			:''balir vaiyāsakir vayam''

	~~A guru, or spiritual master, can be anyone who~~ is ~~well conversant with the science of Kṛṣṇa~~. ~~Therefore although Prahlāda Mahārāja was a gṛhastha ruling over the demons, he was~~ a paramahaṁsa~~, the best~~ of ~~human beings~~, ~~and thus he is our guru. In the list of gurus~~, or ~~authorities, Prahlāda Mahārāja~~'~~s name is therefore mentioned:~~		The conclusion is that a paramahaṁsa is an exalted devotee (''bhagavat-priya''). Such a ''paramahaṁsa'' may be in any stage of life—''brahmacāri'', ''gṛhastha'', ''vānaprastha'' or ''sannyāsa''—and be equally liberated and exalted.
			</div>

	~~:svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ~~
	~~:kumāraḥ kapilo manuḥ~~
	~~:prahlādo janako bhīṣmo~~
	~~:balir vaiyāsakir vayam~~

			''Thus end the Bhaktivedanta purports of the Seventh Canto, Thirteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Behavior of a Perfect Person."''

	The conclusion is that a paramahaṁsa is an exalted devotee (bhagavat-priya). Such a paramahaṁsa may be in any stage of life—brahmacāri, gṛhastha, vānaprastha or sannyāsa—and be equally liberated and exalted.

	:~~Thus end the Bhaktivedanta purports of the Seventh Canto, Thirteenth Chapter, of the Śrīmad~~-~~Bhāgavatam, entitled "The Behavior of a Perfect Person~~."		<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.13.45]] '''[[SB 7.13.45]] - [[SB 7.14.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.14.1]]</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:55:19Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Narada Muni
|listener=King Yudhisthira
}}

==== TEXT 46 ====

<div id="text">
śrī-nārada uvāca<br>
dharmaṁ pāramahaṁsyaṁ vai<br>
muneḥ śrutvāsureśvaraḥ<br>
pūjayitvā tataḥ prīta<br>
āmantrya prayayau gṛham<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada Muni said; dharmam—the occupational duty; pāramahaṁsyam—of the paramahaṁsas, the most perfect human beings; vai—indeed; muneḥ—from the saintly person; śrutvā—thus hearing; asura-īśvaraḥ—the King of the asuras, Prahlāda Mahārāja; pūjayitvā—by worshiping the saintly person; tataḥ—thereafter; prītaḥ—being very pleased; āmantrya—taking permission; prayayau—left that place; gṛham—for his home.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Nārada Muni continued: After Prahlāda Mahārāja, the King of the demons, heard these instructions from the saint, he understood the occupational duties of a perfect person [paramahaṁsa]. Thus he duly worshiped the saint, took his permission and then left for his own home.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
As quoted in Caitanya-caritāmṛta ([[CC Madhya 8.128]]), Śrī Caitanya Mahāprabhu said:

:kibā vipra, kibā nyāsī, śūdra kene naya
:yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei 'guru' haya

A guru, or spiritual master, can be anyone who is well conversant with the science of Kṛṣṇa. Therefore although Prahlāda Mahārāja was a gṛhastha ruling over the demons, he was a paramahaṁsa, the best of human beings, and thus he is our guru. In the list of gurus, or authorities, Prahlāda Mahārāja's name is therefore mentioned:

:svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ
:kumāraḥ kapilo manuḥ
:prahlādo janako bhīṣmo
:balir vaiyāsakir vayam

The conclusion is that a paramahaṁsa is an exalted devotee (bhagavat-priya). Such a paramahaṁsa may be in any stage of life—brahmacāri, gṛhastha, vānaprastha or sannyāsa—and be equally liberated and exalted.

:Thus end the Bhaktivedanta purports of the Seventh Canto, Thirteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Behavior of a Perfect Person."
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}