SB 7.15.10 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:56:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:56, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''dravya-yajñaiḥ''~~—with~~ animals and other eatable things; ''yakṣyamāṇam''~~—the~~ person engaged in such sacrifices; ''dṛṣṭvā''~~—by~~ seeing; ''bhūtāni''~~—the~~ living entities (animals); ''bibhyati''~~—become~~ afraid; ''eṣaḥ''~~—this~~ person (the performer of sacrifice); ''mā''~~—us~~; ''akaruṇaḥ''~~—who~~ is inhumane and merciless; ''hanyāt''~~—will~~ kill; ''a-tat-jñaḥ''~~—most~~ ignorant; ''hi''~~—indeed~~; ''asu-tṛp''~~—who~~ is most satisfied by killing others; ''dhruvam''~~—certainly~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dravya&tab=syno_o&ds=1 dravya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajñaiḥ&tab=syno_o&ds=1 yajñaiḥ]'' — with animals and other eatable things; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yakṣyamāṇam&tab=syno_o&ds=1 yakṣyamāṇam]'' — the person engaged in such sacrifices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛṣṭvā&tab=syno_o&ds=1 dṛṣṭvā]'' — by seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtāni&tab=syno_o&ds=1 bhūtāni]'' — the living entities (animals); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bibhyati&tab=syno_o&ds=1 bibhyati]'' — become afraid; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 eṣaḥ]'' — this person (the performer of sacrifice); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mā&tab=syno_o&ds=1 mā]'' — us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akaruṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 akaruṇaḥ]'' — who is inhumane and merciless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hanyāt&tab=syno_o&ds=1 hanyāt]'' — will kill; ''a-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñaḥ&tab=syno_o&ds=1 jñaḥ]'' — most ignorant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asu&tab=syno_o&ds=1 asu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛp&tab=syno_o&ds=1 tṛp]'' — who is most satisfied by killing others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhruvam&tab=syno_o&ds=1 dhruvam]'' — certainly.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T05:58:06Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 05:58, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Narada~~ Muni		\|speaker=Nārada Muni
	\|listener=King ~~Yudhisthira~~		\|listener=King Yudhiṣṭhira
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 15]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource\|071510]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7\|Seventh Canto]] - [[SB 7.15: Instructions for Civilized Human Beings\|Chapter 15: Instructions for Civilized Human Beings]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.15.9]] '''[[SB 7.15.9]] - [[SB 7.15.11]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.15.11]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 10 ====		==== TEXT 10 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	dravya-yajñair yakṣyamāṇaṁ~~<br>~~		:dravya-yajñair yakṣyamāṇaṁ
	dṛṣṭvā bhūtāni bibhyati~~<br>~~		:dṛṣṭvā bhūtāni bibhyati
	eṣa mākaruṇo hanyād~~<br>~~		:eṣa mākaruṇo hanyād
	ataj-jño hy asu-tṛp dhruvam~~<br>~~		:ataj-jño hy asu-tṛp dhruvam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	dravya-~~yajñaiḥ—with~~ animals and other eatable things; ~~yakṣyamāṇam—the~~ person engaged in such sacrifices; ~~dṛṣṭvā—by~~ seeing; ~~bhūtāni—the~~ living entities (animals); ~~bibhyati—become~~ afraid; ~~eṣaḥ—this~~ person (the performer of sacrifice); ~~mā—us~~; ~~akaruṇaḥ—who~~ is inhumane and merciless; ~~hanyāt—will~~ kill; a-tat-~~jñaḥ—most~~ ignorant; ~~hi—indeed~~; asu-~~tṛp—who~~ is most satisfied by killing others; ~~dhruvam—certainly~~.		''dravya-yajñaiḥ''—with animals and other eatable things; ''yakṣyamāṇam''—the person engaged in such sacrifices; ''dṛṣṭvā''—by seeing; ''bhūtāni''—the living entities (animals); ''bibhyati''—become afraid; ''eṣaḥ''—this person (the performer of sacrifice); ''mā''—us; ''akaruṇaḥ''—who is inhumane and merciless; ''hanyāt''—will kill; ''a-tat-jñaḥ''—most ignorant; ''hi''—indeed; ''asu-tṛp''—who is most satisfied by killing others; ''dhruvam''—certainly.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Upon seeing the person engaged in performing the sacrifice, animals meant to be sacrificed are extremely afraid, thinking, "This merciless performer of sacrifices, being ignorant of the purpose of sacrifice and being most satisfied by killing others, will surely kill us."		Upon seeing the person engaged in performing the sacrifice, animals meant to be sacrificed are extremely afraid, thinking, "This merciless performer of sacrifices, being ignorant of the purpose of sacrifice and being most satisfied by killing others, will surely kill us."
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Animal sacrifice in the name of religion is current practically all over the world in every established religion. It is said that Lord Jesus Christ, when twelve years old, was shocked to see the Jews sacrificing birds and animals in the synagogues and that he therefore rejected the Jewish system of religion and started the religious system of Christianity, adhering to the Old Testament commandment "Thou shalt not kill." At the present day, however, not only are animals killed in the name of sacrifice, but the killing of animals has increased enormously because of the increasing number of slaughterhouses. Slaughtering animals, either for religion or for food, is most abominable and is condemned herein. Unless one is merciless, one cannot sacrifice animals, either in the name of religion or for food.		Animal sacrifice in the name of religion is current practically all over the world in every established religion. It is said that Lord Jesus Christ, when twelve years old, was shocked to see the Jews sacrificing birds and animals in the synagogues and that he therefore rejected the Jewish system of religion and started the religious system of Christianity, adhering to the Old Testament commandment "Thou shalt not kill." At the present day, however, not only are animals killed in the name of sacrifice, but the killing of animals has increased enormously because of the increasing number of slaughterhouses. Slaughtering animals, either for religion or for food, is most abominable and is condemned herein. Unless one is merciless, one cannot sacrifice animals, either in the name of religion or for food.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.15.9]] '''[[SB 7.15.9]] - [[SB 7.15.11]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.15.11]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:55:27Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Narada Muni
|listener=King Yudhisthira
}}

==== TEXT 10 ====

<div id="text">
dravya-yajñair yakṣyamāṇaṁ<br>
dṛṣṭvā bhūtāni bibhyati<br>
eṣa mākaruṇo hanyād<br>
ataj-jño hy asu-tṛp dhruvam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
dravya-yajñaiḥ—with animals and other eatable things; yakṣyamāṇam—the person engaged in such sacrifices; dṛṣṭvā—by seeing; bhūtāni—the living entities (animals); bibhyati—become afraid; eṣaḥ—this person (the performer of sacrifice); mā—us; akaruṇaḥ—who is inhumane and merciless; hanyāt—will kill; a-tat-jñaḥ—most ignorant; hi—indeed; asu-tṛp—who is most satisfied by killing others; dhruvam—certainly.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Upon seeing the person engaged in performing the sacrifice, animals meant to be sacrificed are extremely afraid, thinking, "This merciless performer of sacrifices, being ignorant of the purpose of sacrifice and being most satisfied by killing others, will surely kill us."
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Animal sacrifice in the name of religion is current practically all over the world in every established religion. It is said that Lord Jesus Christ, when twelve years old, was shocked to see the Jews sacrificing birds and animals in the synagogues and that he therefore rejected the Jewish system of religion and started the religious system of Christianity, adhering to the Old Testament commandment "Thou shalt not kill." At the present day, however, not only are animals killed in the name of sacrifice, but the killing of animals has increased enormously because of the increasing number of slaughterhouses. Slaughtering animals, either for religion or for food, is most abominable and is condemned herein. Unless one is merciless, one cannot sacrifice animals, either in the name of religion or for food.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}