SB 7.5.8 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:04:26Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:04, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''gṛham''~~—to~~ the place of the teachers (Ṣaṇḍa and Amarka); ''ānītam''~~—brought~~; ''āhūya''~~—calling~~; ''prahrādam''~~—Prahlāda~~; ''daitya-yājakāḥ''~~—the~~ priests of the demon Hiraṇyakaśipu; ''praśasya''~~—by~~ pacifying; ''ślakṣṇayā''~~—with~~ a very mild; ''vācā''~~—voice~~; ''samapṛcchanta''~~—they~~ questioned; ''sāmabhiḥ''~~—by~~ very agreeable words.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛham&tab=syno_o&ds=1 gṛham]'' — to the place of the teachers (Ṣaṇḍa and Amarka); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānītam&tab=syno_o&ds=1 ānītam]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āhūya&tab=syno_o&ds=1 āhūya]'' — calling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prahrādam&tab=syno_o&ds=1 prahrādam]'' — Prahlāda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daitya&tab=syno_o&ds=1 daitya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yājakāḥ&tab=syno_o&ds=1 yājakāḥ]'' — the priests of the demon Hiraṇyakaśipu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praśasya&tab=syno_o&ds=1 praśasya]'' — by pacifying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ślakṣṇayā&tab=syno_o&ds=1 ślakṣṇayā]'' — with a very mild; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vācā&tab=syno_o&ds=1 vācā]'' — voice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samapṛcchanta&tab=syno_o&ds=1 samapṛcchanta]'' — they questioned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāmabhiḥ&tab=syno_o&ds=1 sāmabhiḥ]'' — by very agreeable words.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T04:46:13Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 04:46, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Narada~~ Muni		\|speaker=Nārada Muni
	\|listener=King ~~Yudhisthira~~		\|listener=King Yudhiṣṭhira
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 05\|s08 ]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource\|070508]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7\|Seventh Canto]] - [[SB 7.5: Prahlada Maharaja, the Saintly Son of Hiranyakasipu\|Chapter 5: Prahlāda Mahārāja, the Saintly Son of Hiraṇyakaśipu]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.5.7]] '''[[SB 7.5.7]] - [[SB 7.5.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.5.9]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 8 ====		==== TEXT 8 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	gṛham ānītam āhūya~~<br>~~		:gṛham ānītam āhūya
	prahrādaṁ daitya-yājakāḥ~~<br>~~		:prahrādaṁ daitya-yājakāḥ
	praśasya ślakṣṇayā vācā~~<br>~~		:praśasya ślakṣṇayā vācā
	samapṛcchanta sāmabhiḥ~~<br>~~		:samapṛcchanta sāmabhiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~gṛham—to~~ the place of the teachers (Ṣaṇḍa and Amarka); ~~ānītam—brought~~; ~~āhūya—calling~~; ~~prahrādam—Prahlāda~~; daitya-~~yājakāḥ—the~~ priests of the demon Hiraṇyakaśipu; ~~praśasya—by~~ pacifying; ~~ślakṣṇayā—with~~ a very mild; ~~vācā—voice~~; ~~samapṛcchanta—they~~ questioned; ~~sāmabhiḥ—by~~ very agreeable words.		''gṛham''—to the place of the teachers (Ṣaṇḍa and Amarka); ''ānītam''—brought; ''āhūya''—calling; ''prahrādam''—Prahlāda; ''daitya-yājakāḥ''—the priests of the demon Hiraṇyakaśipu; ''praśasya''—by pacifying; ''ślakṣṇayā''—with a very mild; ''vācā''—voice; ''samapṛcchanta''—they questioned; ''sāmabhiḥ''—by very agreeable words.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	When Hiraṇyakaśipu's servants brought the boy Prahlāda back to the guru-kula [the place where the brāhmaṇas taught the boys], the priests of the demons, Ṣaṇḍa and Amarka, pacified him. With very mild voices and affectionate words, they inquired from him as follows.		When Hiraṇyakaśipu's servants brought the boy Prahlāda back to the guru-kula [the place where the brāhmaṇas taught the boys], the priests of the demons, Ṣaṇḍa and Amarka, pacified him. With very mild voices and affectionate words, they inquired from him as follows.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Ṣaṇḍa and Amarka, the priests of the demons, were eager to know from Prahlāda Mahārāja who the Vaiṣṇavas were that came to instruct him in Kṛṣṇa consciousness. Their purpose was to discover the names of these Vaiṣṇavas. In the beginning they did not threaten the boy because when threatened he might not identify the real culprits. Therefore they very mildly and peacefully inquired as follows.		Ṣaṇḍa and Amarka, the priests of the demons, were eager to know from Prahlāda Mahārāja who the Vaiṣṇavas were that came to instruct him in Kṛṣṇa consciousness. Their purpose was to discover the names of these Vaiṣṇavas. In the beginning they did not threaten the boy because when threatened he might not identify the real culprits. Therefore they very mildly and peacefully inquired as follows.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 7.5.7]] '''[[SB 7.5.7]] - [[SB 7.5.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 7.5.9]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:40:01Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Narada Muni
|listener=King Yudhisthira
}}

==== TEXT 8 ====

<div id="text">
gṛham ānītam āhūya<br>
prahrādaṁ daitya-yājakāḥ<br>
praśasya ślakṣṇayā vācā<br>
samapṛcchanta sāmabhiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gṛham—to the place of the teachers (Ṣaṇḍa and Amarka); ānītam—brought; āhūya—calling; prahrādam—Prahlāda; daitya-yājakāḥ—the priests of the demon Hiraṇyakaśipu; praśasya—by pacifying; ślakṣṇayā—with a very mild; vācā—voice; samapṛcchanta—they questioned; sāmabhiḥ—by very agreeable words.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
When Hiraṇyakaśipu's servants brought the boy Prahlāda back to the guru-kula [the place where the brāhmaṇas taught the boys], the priests of the demons, Ṣaṇḍa and Amarka, pacified him. With very mild voices and affectionate words, they inquired from him as follows.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Ṣaṇḍa and Amarka, the priests of the demons, were eager to know from Prahlāda Mahārāja who the Vaiṣṇavas were that came to instruct him in Kṛṣṇa consciousness. Their purpose was to discover the names of these Vaiṣṇavas. In the beginning they did not threaten the boy because when threatened he might not identify the real culprits. Therefore they very mildly and peacefully inquired as follows.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}