SB 8.10.43 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:12:05Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:12, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tasya''~~—of~~ King Indra; ''karma-uttamam''~~—the~~ very expert service in military art; ''vīkṣya''~~—after~~ observing; ''durmarṣaḥ''~~—being~~ in a very angry mood; ''śaktim''~~—the~~ śakti weapon; ''ādade''~~—took~~ up; ''tām''~~—that~~ weapon; ''jvalantīm''~~—blazing~~ fire; ''mahā-ulkā-ābhām''~~—appearing~~ like a great firebrand; ''hasta-sthām''~~—while~~ still in the hand of Bali; ''acchinat''~~—cut~~ to pieces; ''hariḥ''~~—Indra~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of King Indra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttamam&tab=syno_o&ds=1 uttamam]'' — the very expert service in military art; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīkṣya&tab=syno_o&ds=1 vīkṣya]'' — after observing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durmarṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 durmarṣaḥ]'' — being in a very angry mood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaktim&tab=syno_o&ds=1 śaktim]'' — the śakti weapon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādade&tab=syno_o&ds=1 ādade]'' — took up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tām&tab=syno_o&ds=1 tām]'' — that weapon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jvalantīm&tab=syno_o&ds=1 jvalantīm]'' — blazing fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ulkā&tab=syno_o&ds=1 ulkā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ābhām&tab=syno_o&ds=1 ābhām]'' — appearing like a great firebrand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hasta&tab=syno_o&ds=1 hasta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthām&tab=syno_o&ds=1 sthām]'' — while still in the hand of Bali; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=acchinat&tab=syno_o&ds=1 acchinat]'' — cut to pieces; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hariḥ&tab=syno_o&ds=1 hariḥ]'' — Indra.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T07:02:48Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 07:02, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 10]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|081043]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8\|Eighth Canto]] - [[SB 8.10: The Battle Between the Demigods and the Demons\|Chapter 10: The Battle Between the Demigods and the Demons]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.10.42]] '''[[SB 8.10.42]] - [[SB 8.10.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.10.44]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 43 ====		==== TEXT 43 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tasya karmottamaṁ vīkṣya~~<br>~~		:tasya karmottamaṁ vīkṣya
	durmarṣaḥ śaktim ādade~~<br>~~		:durmarṣaḥ śaktim ādade
	tāṁ jvalantīṁ maholkābhāṁ~~<br>~~		:tāṁ jvalantīṁ maholkābhāṁ
	hasta-sthām acchinad dhariḥ~~<br>~~		:hasta-sthām acchinad dhariḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tasya—of~~ King Indra; karma-~~uttamam—the~~ very expert service in military art; ~~vīkṣya—after~~ observing; ~~durmarṣaḥ—being~~ in a very angry mood; ~~śaktim—the~~ śakti weapon; ~~ādade—took~~ up; ~~tām—that~~ weapon; ~~jvalantīm—blazing~~ fire; mahā-ulkā-~~ābhām—appearing~~ like a great firebrand; hasta-~~sthām—while~~ still in the hand of Bali; ~~acchinat—cut~~ to pieces; ~~hariḥ—Indra~~.		''tasya''—of King Indra; ''karma-uttamam''—the very expert service in military art; ''vīkṣya''—after observing; ''durmarṣaḥ''—being in a very angry mood; ''śaktim''—the śakti weapon; ''ādade''—took up; ''tām''—that weapon; ''jvalantīm''—blazing fire; ''mahā-ulkā-ābhām''—appearing like a great firebrand; ''hasta-sthām''—while still in the hand of Bali; ''acchinat''—cut to pieces; ''hariḥ''—Indra.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	When Bali Mahārāja saw the expert military activities of Indra, he could not restrain his anger. Thus he took up another weapon, known as śakti, which blazed like a great firebrand. But Indra cut that weapon to pieces while it was still in Bali's hand.		When Bali Mahārāja saw the expert military activities of Indra, he could not restrain his anger. Thus he took up another weapon, known as śakti, which blazed like a great firebrand. But Indra cut that weapon to pieces while it was still in Bali's hand.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.10.42]] '''[[SB 8.10.42]] - [[SB 8.10.44]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.10.44]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:56:36Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 43 ====

<div id="text">
tasya karmottamaṁ vīkṣya<br>
durmarṣaḥ śaktim ādade<br>
tāṁ jvalantīṁ maholkābhāṁ<br>
hasta-sthām acchinad dhariḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tasya—of King Indra; karma-uttamam—the very expert service in military art; vīkṣya—after observing; durmarṣaḥ—being in a very angry mood; śaktim—the śakti weapon; ādade—took up; tām—that weapon; jvalantīm—blazing fire; mahā-ulkā-ābhām—appearing like a great firebrand; hasta-sthām—while still in the hand of Bali; acchinat—cut to pieces; hariḥ—Indra.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
When Bali Mahārāja saw the expert military activities of Indra, he could not restrain his anger. Thus he took up another weapon, known as śakti, which blazed like a great firebrand. But Indra cut that weapon to pieces while it was still in Bali's hand.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}