SB 8.11.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:12:57Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:12, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tataḥ''~~—thereafter~~; ''rathaḥ''~~—chariot~~; ''mātalinā''~~—by~~ his chariot driver named Mātali; ''haribhiḥ''~~—with~~ horses; ''daśa-śataiḥ''~~—by~~ ten times one hundred (one thousand); ''vṛtaḥ''~~—yoked~~; ''ānītaḥ''~~—being~~ brought in; ''dvipam''~~—the~~ elephant; ''utsṛjya''~~—keeping~~ aside; ''ratham''~~—the~~ chariot; ''āruruhe''~~—got~~ up; ''vibhuḥ''~~—the~~ great Indra.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rathaḥ&tab=syno_o&ds=1 rathaḥ]'' — chariot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātalinā&tab=syno_o&ds=1 mātalinā]'' — by his chariot driver named Mātali; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haribhiḥ&tab=syno_o&ds=1 haribhiḥ]'' — with horses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśa&tab=syno_o&ds=1 daśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śataiḥ&tab=syno_o&ds=1 śataiḥ]'' — by ten times one hundred (one thousand); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛtaḥ]'' — yoked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānītaḥ&tab=syno_o&ds=1 ānītaḥ]'' — being brought in; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvipam&tab=syno_o&ds=1 dvipam]'' — the elephant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utsṛjya&tab=syno_o&ds=1 utsṛjya]'' — keeping aside; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratham&tab=syno_o&ds=1 ratham]'' — the chariot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āruruhe&tab=syno_o&ds=1 āruruhe]'' — got up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhuḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhuḥ]'' — the great Indra.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T07:07:48Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 07:07, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 11]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|081116]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8\|Eighth Canto]] - [[SB 8.11: King Indra Annihilates the Demons\|Chapter 11: King Indra Annihilates the Demons]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.11.15]] '''[[SB 8.11.15]] - [[SB 8.11.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.11.17]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tato ratho mātalinā~~<br>~~		:tato ratho mātalinā
	haribhir daśa-śatair vṛtaḥ~~<br>~~		:haribhir daśa-śatair vṛtaḥ
	ānīto dvipam utsṛjya~~<br>~~		:ānīto dvipam utsṛjya
	ratham āruruhe vibhuḥ~~<br>~~		:ratham āruruhe vibhuḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tataḥ—thereafter~~; ~~rathaḥ—chariot~~; ~~mātalinā—by~~ his chariot driver named Mātali; ~~haribhiḥ—with~~ horses; daśa-~~śataiḥ—by~~ ten times one hundred (one thousand); ~~vṛtaḥ—yoked~~; ~~ānītaḥ—being~~ brought in; ~~dvipam—the~~ elephant; ~~utsṛjya—keeping~~ aside; ~~ratham—the~~ chariot; ~~āruruhe—got~~ up; ~~vibhuḥ—the~~ great Indra.		''tataḥ''—thereafter; ''rathaḥ''—chariot; ''mātalinā''—by his chariot driver named Mātali; ''haribhiḥ''—with horses; ''daśa-śataiḥ''—by ten times one hundred (one thousand); ''vṛtaḥ''—yoked; ''ānītaḥ''—being brought in; ''dvipam''—the elephant; ''utsṛjya''—keeping aside; ''ratham''—the chariot; ''āruruhe''—got up; ''vibhuḥ''—the great Indra.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Thereafter, Mātali, Indra's chariot driver, brought Indra's chariot, which was drawn by one thousand horses. Indra then left his elephant and got onto the chariot.		Thereafter, Mātali, Indra's chariot driver, brought Indra's chariot, which was drawn by one thousand horses. Indra then left his elephant and got onto the chariot.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.11.15]] '''[[SB 8.11.15]] - [[SB 8.11.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.11.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:57:16Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 16 ====

<div id="text">
tato ratho mātalinā<br>
haribhir daśa-śatair vṛtaḥ<br>
ānīto dvipam utsṛjya<br>
ratham āruruhe vibhuḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tataḥ—thereafter; rathaḥ—chariot; mātalinā—by his chariot driver named Mātali; haribhiḥ—with horses; daśa-śataiḥ—by ten times one hundred (one thousand); vṛtaḥ—yoked; ānītaḥ—being brought in; dvipam—the elephant; utsṛjya—keeping aside; ratham—the chariot; āruruhe—got up; vibhuḥ—the great Indra.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Thereafter, Mātali, Indra's chariot driver, brought Indra's chariot, which was drawn by one thousand horses. Indra then left his elephant and got onto the chariot.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}