SB 8.18.11 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:21:29Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:21, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''dṛṣṭvā''~~—seeing~~; ''aditiḥ''~~—mother~~ Aditi; ''tam''~~—Him~~ (the Supreme Personality of Godhead); ''nija-garbha-sambhavam''~~—born~~ of her own womb; ''param''~~—the~~ Supreme; ''pumāṁsam''~~—the~~ Personality of Godhead; ''mudam''~~—great~~ happiness; ''āpa''~~—conceived~~; ''vismitā''~~—being~~ very much astonished; ''gṛhīta''~~—accepted~~; ''deham''~~—body~~, or transcendental form; ''nija-yoga-māyayā''~~—by~~ His own spiritual potency; ''prajāpatiḥ''~~—Kaśyapa~~ Muni; ''ca''~~—also~~; ''āha''~~—said~~; ''jaya''~~—all~~ glories; ''iti''~~—thus~~; ''vismitaḥ''~~—being~~ astonished.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛṣṭvā&tab=syno_o&ds=1 dṛṣṭvā]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aditiḥ&tab=syno_o&ds=1 aditiḥ]'' — mother Aditi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — Him (the Supreme Personality of Godhead); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garbha&tab=syno_o&ds=1 garbha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sambhavam&tab=syno_o&ds=1 sambhavam]'' — born of her own womb; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=param&tab=syno_o&ds=1 param]'' — the Supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pumāṁsam&tab=syno_o&ds=1 pumāṁsam]'' — the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mudam&tab=syno_o&ds=1 mudam]'' — great happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpa&tab=syno_o&ds=1 āpa]'' — conceived; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismitā&tab=syno_o&ds=1 vismitā]'' — being very much astonished; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhīta&tab=syno_o&ds=1 gṛhīta]'' — accepted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deham&tab=syno_o&ds=1 deham]'' — body, or transcendental form; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyayā&tab=syno_o&ds=1 māyayā]'' — by His own spiritual potency; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prajāpatiḥ&tab=syno_o&ds=1 prajāpatiḥ]'' — Kaśyapa Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āha&tab=syno_o&ds=1 āha]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya]'' — all glories; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismitaḥ&tab=syno_o&ds=1 vismitaḥ]'' — being astonished.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T07:49:50Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 07:49, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 18]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|081811]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8\|Eighth Canto]] - [[SB 8.18: Lord Vamanadeva, the Dwarf Incarnation\|Chapter 18: Lord Vāmanadeva, the Dwarf Incarnation]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.18.9-10]] '''[[SB 8.18.9-10]] - [[SB 8.18.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.18.12]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 11 ====		==== TEXT 11 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	dṛṣṭvāditis taṁ nija-garbha-sambhavaṁ~~<br>~~		:dṛṣṭvāditis taṁ nija-garbha-sambhavaṁ
	paraṁ pumāṁsaṁ mudam āpa vismitā~~<br>~~		:paraṁ pumāṁsaṁ mudam āpa vismitā
	gṛhīta-dehaṁ nija-yoga-māyayā~~<br>~~		:gṛhīta-dehaṁ nija-yoga-māyayā
	prajāpatiś cāha jayeti vismitaḥ~~<br>~~		:prajāpatiś cāha jayeti vismitaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~dṛṣṭvā—seeing~~; ~~aditiḥ—mother~~ Aditi; ~~tam—Him~~ (the Supreme Personality of Godhead); nija-garbha-~~sambhavam—born~~ of her own womb; ~~param—the~~ Supreme; ~~pumāṁsam—the~~ Personality of Godhead; ~~mudam—great~~ happiness; ~~āpa—conceived~~; ~~vismitā—being~~ very much astonished; ~~gṛhīta—accepted~~; ~~deham—body~~, or transcendental form; nija-yoga-~~māyayā—by~~ His own spiritual potency; ~~prajāpatiḥ—Kaśyapa~~ Muni; ~~ca—also~~; ~~āha—said~~; ~~jaya—all~~ glories; ~~iti—thus~~; ~~vismitaḥ—being~~ astonished.		''dṛṣṭvā''—seeing; ''aditiḥ''—mother Aditi; ''tam''—Him (the Supreme Personality of Godhead); ''nija-garbha-sambhavam''—born of her own womb; ''param''—the Supreme; ''pumāṁsam''—the Personality of Godhead; ''mudam''—great happiness; ''āpa''—conceived; ''vismitā''—being very much astonished; ''gṛhīta''—accepted; ''deham''—body, or transcendental form; ''nija-yoga-māyayā''—by His own spiritual potency; ''prajāpatiḥ''—Kaśyapa Muni; ''ca''—also; ''āha''—said; ''jaya''—all glories; ''iti''—thus; ''vismitaḥ''—being astonished.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	When Aditi saw the Supreme Personality of Godhead, who had appeared from her own womb, having accepted a transcendental body by His own spiritual potency, she was struck with wonder and was very happy. Upon seeing the child, Prajāpati Kaśyapa exclaimed, "Jaya! Jaya!" in great happiness and wonder.		When Aditi saw the Supreme Personality of Godhead, who had appeared from her own womb, having accepted a transcendental body by His own spiritual potency, she was struck with wonder and was very happy. Upon seeing the child, Prajāpati Kaśyapa exclaimed, "Jaya! Jaya!" in great happiness and wonder.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.18.9-10]] '''[[SB 8.18.9-10]] - [[SB 8.18.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.18.12]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:57:56Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 11 ====

<div id="text">
dṛṣṭvāditis taṁ nija-garbha-sambhavaṁ<br>
paraṁ pumāṁsaṁ mudam āpa vismitā<br>
gṛhīta-dehaṁ nija-yoga-māyayā<br>
prajāpatiś cāha jayeti vismitaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
dṛṣṭvā—seeing; aditiḥ—mother Aditi; tam—Him (the Supreme Personality of Godhead); nija-garbha-sambhavam—born of her own womb; param—the Supreme; pumāṁsam—the Personality of Godhead; mudam—great happiness; āpa—conceived; vismitā—being very much astonished; gṛhīta—accepted; deham—body, or transcendental form; nija-yoga-māyayā—by His own spiritual potency; prajāpatiḥ—Kaśyapa Muni; ca—also; āha—said; jaya—all glories; iti—thus; vismitaḥ—being astonished.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
When Aditi saw the Supreme Personality of Godhead, who had appeared from her own womb, having accepted a transcendental body by His own spiritual potency, she was struck with wonder and was very happy. Upon seeing the child, Prajāpati Kaśyapa exclaimed, "Jaya! Jaya!" in great happiness and wonder.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}