SB 8.21.16-17 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:25:45Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:25, 18 February 2024
Line 28:		Line 28:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''nandaḥ sunandaḥ''~~—the~~ associates of Lord Viṣṇu such as Nanda and Sunanda; ''atha''~~—in~~ this way; ''jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ''~~—as~~ well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena; ''patattri-rāṭ''~~—Garuḍa~~, the king of the birds; ''jayantaḥ śrutadevaḥ ca puṣpadantaḥ atha sātvataḥ''~~—Jayanta~~, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata; ''sarve''~~—all~~ of them; ''nāga-ayuta-prāṇāḥ''~~—as~~ powerful as ten thousand elephants; ''camūm''~~—the~~ soldiers of the demons; ''te''~~—they~~; ''jaghnuḥ''~~—killed~~; ''āsurīm''~~—demoniac~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandaḥ&tab=syno_o&ds=1 nandaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sunandaḥ&tab=syno_o&ds=1 sunandaḥ]'' — the associates of Lord Viṣṇu such as Nanda and Sunanda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jayaḥ&tab=syno_o&ds=1 jayaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vijayaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabalaḥ&tab=syno_o&ds=1 prabalaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balaḥ&tab=syno_o&ds=1 balaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kumudaḥ&tab=syno_o&ds=1 kumudaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kumudākṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 kumudākṣaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣvaksenaḥ&tab=syno_o&ds=1 viṣvaksenaḥ]'' — as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patattri&tab=syno_o&ds=1 patattri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāṭ&tab=syno_o&ds=1 rāṭ]'' — Garuḍa, the king of the birds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jayantaḥ&tab=syno_o&ds=1 jayantaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutadevaḥ&tab=syno_o&ds=1 śrutadevaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpadantaḥ&tab=syno_o&ds=1 puṣpadantaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sātvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sātvataḥ]'' — Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarve&tab=syno_o&ds=1 sarve]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāga&tab=syno_o&ds=1 nāga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayuta&tab=syno_o&ds=1 ayuta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇāḥ&tab=syno_o&ds=1 prāṇāḥ]'' — as powerful as ten thousand elephants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=camūm&tab=syno_o&ds=1 camūm]'' — the soldiers of the demons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaghnuḥ&tab=syno_o&ds=1 jaghnuḥ]'' — killed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsurīm&tab=syno_o&ds=1 āsurīm]'' — demoniac.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T08:07:31Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 08:07, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 21]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|082116]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8\|Eighth Canto]] - [[SB 8.21: Bali Maharaja Arrested by the Lord\|Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.21.15]] '''[[SB 8.21.15]] - [[SB 8.21.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.21.18]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXTS 16-17 ====		==== TEXTS 16-17 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	nandaḥ sunando 'tha jayo~~<br>~~		:nandaḥ sunando 'tha jayo
	vijayaḥ prabalo balaḥ~~<br>~~		:vijayaḥ prabalo balaḥ
	kumudaḥ kumudākṣaś ca~~<br>~~		:kumudaḥ kumudākṣaś ca
	viṣvaksenaḥ patattrirāṭ~~<br>~~		:viṣvaksenaḥ patattrirāṭ
	jayantaḥ śrutadevaś ca~~<br>~~
	puṣpadanto 'tha sātvataḥ~~<br>~~		:jayantaḥ śrutadevaś ca
	sarve nāgāyuta-prāṇāś~~<br>~~		:puṣpadanto 'tha sātvataḥ
	camūṁ te jaghnur āsurīm~~<br>~~		:sarve nāgāyuta-prāṇāś
			:camūṁ te jaghnur āsurīm
	</div>		</div>

Line 21:		Line 27:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	nandaḥ ~~sunandaḥ—the~~ associates of Lord Viṣṇu such as Nanda and Sunanda; ~~atha—in~~ this way; jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca ~~viṣvaksenaḥ—as~~ well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena; patattri-~~rāṭ—Garuḍa~~, the king of the birds; jayantaḥ śrutadevaḥ ca puṣpadantaḥ atha ~~sātvataḥ—Jayanta~~, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata; ~~sarve—all~~ of them; nāga-ayuta-~~prāṇāḥ—as~~ powerful as ten thousand elephants; ~~camūm—the~~ soldiers of the demons; ~~te—they~~; ~~jaghnuḥ—killed~~; ~~āsurīm—demoniac~~.		''nandaḥ sunandaḥ''—the associates of Lord Viṣṇu such as Nanda and Sunanda; ''atha''—in this way; ''jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ''—as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena; ''patattri-rāṭ''—Garuḍa, the king of the birds; ''jayantaḥ śrutadevaḥ ca puṣpadantaḥ atha sātvataḥ''—Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata; ''sarve''—all of them; ''nāga-ayuta-prāṇāḥ''—as powerful as ten thousand elephants; ''camūm''—the soldiers of the demons; ''te''—they; ''jaghnuḥ''—killed; ''āsurīm''—demoniac.
	</div>		</div>

Line 28:		Line 34:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Nanda, Sunanda, Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumuda, Kumudākṣa, Viṣvaksena, Patattrirāṭ [Garuḍa], Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata were all associates of Lord Viṣṇu. They were as powerful as ten thousand elephants, and now they began killing the soldiers of the demons.		Nanda, Sunanda, Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumuda, Kumudākṣa, Viṣvaksena, Patattrirāṭ [Garuḍa], Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata were all associates of Lord Viṣṇu. They were as powerful as ten thousand elephants, and now they began killing the soldiers of the demons.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 8.21.15]] '''[[SB 8.21.15]] - [[SB 8.21.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 8.21.18]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:58:16Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXTS 16-17 ====

<div id="text">
nandaḥ sunando 'tha jayo<br>
vijayaḥ prabalo balaḥ<br>
kumudaḥ kumudākṣaś ca<br>
viṣvaksenaḥ patattrirāṭ<br>
jayantaḥ śrutadevaś ca<br>
puṣpadanto 'tha sātvataḥ<br>
sarve nāgāyuta-prāṇāś<br>
camūṁ te jaghnur āsurīm<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
nandaḥ sunandaḥ—the associates of Lord Viṣṇu such as Nanda and Sunanda; atha—in this way; jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ—as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena; patattri-rāṭ—Garuḍa, the king of the birds; jayantaḥ śrutadevaḥ ca puṣpadantaḥ atha sātvataḥ—Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata; sarve—all of them; nāga-ayuta-prāṇāḥ—as powerful as ten thousand elephants; camūm—the soldiers of the demons; te—they; jaghnuḥ—killed; āsurīm—demoniac.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Nanda, Sunanda, Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumuda, Kumudākṣa, Viṣvaksena, Patattrirāṭ [Garuḍa], Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta and Sātvata were all associates of Lord Viṣṇu. They were as powerful as ten thousand elephants, and now they began killing the soldiers of the demons.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}