SB 9.10.54 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:40:41Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:40, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''eka-patnī-vrata-dharaḥ''~~—taking~~ a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman; ''rāja-ṛṣi''~~—like~~ a saintly king; ''caritaḥ''~~—whose~~ character; ''śuciḥ''~~—pure~~; ''sva-dharmam''~~—one~~'s own occupational duty; ''gṛha-medhīyam''~~—especially~~ of persons situated in household life; ''śikṣayan''~~—teaching~~ (by personal behavior); ''svayam''~~—personally~~; ''ācarat''~~—executed~~ His duty.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnī&tab=syno_o&ds=1 patnī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrata&tab=syno_o&ds=1 vrata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharaḥ&tab=syno_o&ds=1 dharaḥ]'' — taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣi&tab=syno_o&ds=1 ṛṣi]'' — like a saintly king; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caritaḥ&tab=syno_o&ds=1 caritaḥ]'' — whose character; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuciḥ&tab=syno_o&ds=1 śuciḥ]'' — pure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmam&tab=syno_o&ds=1 dharmam]'' — one's own occupational duty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛha&tab=syno_o&ds=1 gṛha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=medhīyam&tab=syno_o&ds=1 medhīyam]'' — especially of persons situated in household life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śikṣayan&tab=syno_o&ds=1 śikṣayan]'' — teaching (by personal behavior); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayam&tab=syno_o&ds=1 svayam]'' — personally; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācarat&tab=syno_o&ds=1 ācarat]'' — executed His duty.
	</div>		</div>

Soham at 05:01, 16 May 2021

2021-05-16T05:01:39Z

← Older revision		Revision as of 05:01, 16 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 10]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|091054]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.10: The Pastimes of the Supreme Lord, Ramacandra\|Chapter 10: The Pastimes of the Supreme Lord, Rāmacandra]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.10.53]] '''[[SB 9.10.53]] - [[SB 9.10.55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.10.55]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 54 ====		==== TEXT 54 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	eka-patnī-vrata-dharo~~<br>~~		:eka-patnī-vrata-dharo
	rājarṣi-caritaḥ śuciḥ~~<br>~~		:rājarṣi-caritaḥ śuciḥ
	sva-dharmaṁ gṛha-medhīyaṁ~~<br>~~		:sva-dharmaṁ gṛha-medhīyaṁ
	śikṣayan svayam ācarat~~<br>~~		:śikṣayan svayam ācarat
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	eka-patnī-vrata-~~dharaḥ—taking~~ a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman; rāja-~~ṛṣi—like~~ a saintly king; ~~caritaḥ—whose~~ character; ~~śuciḥ—pure~~; sva-~~dharmam—one~~'s own occupational duty; gṛha-~~medhīyam—especially~~ of persons situated in household life; ~~śikṣayan—teaching~~ (by personal behavior); ~~svayam—personally~~; ~~ācarat—executed~~ His duty.		''eka-patnī-vrata-dharaḥ''—taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman; ''rāja-ṛṣi''—like a saintly king; ''caritaḥ''—whose character; ''śuciḥ''—pure; ''sva-dharmam''—one's own occupational duty; ''gṛha-medhīyam''—especially of persons situated in household life; ''śikṣayan''—teaching (by personal behavior); ''svayam''—personally; ''ācarat''—executed His duty.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Lord Rāmacandra took a vow to accept only one wife and have no connection with any other women. He was a saintly king, and everything in His character was good, untinged by qualities like anger. He taught good behavior for everyone, especially for householders, in terms of varṇāśrama-dharma. Thus He taught the general public by His personal activities.		Lord Rāmacandra took a vow to accept only one wife and have no connection with any other women. He was a saintly king, and everything in His character was good, untinged by qualities like anger. He taught good behavior for everyone, especially for householders, in terms of varṇāśrama-dharma. Thus He taught the general public by His personal activities.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Eka-patnī-vrata, accepting only one wife, was the glorious example set by Lord Rāmacandra. One should not accept more than one wife. In those days, of course, people did marry more than one wife. Even Lord Rāmacandra's father accepted more wives than one. But Lord Rāmacandra, as an ideal king, accepted only one wife, mother Sītā. When mother Sītā was kidnapped by Rāvaṇa and the Rākṣasas, Lord Rāmacandra, as the Supreme Personality of Godhead, could have married hundreds and thousands of Sītās, but to teach us how faithful He was to His wife, He fought with Rāvaṇa and finally killed him. The Lord punished Rāvaṇa and rescued His wife to instruct men to have only one wife. Lord Rāmacandra accepted only one wife and manifested sublime character, thus setting an example for householders. A householder should live according to the ideal of Lord Rāmacandra, who showed how to be a perfect person. Being a householder or living with a wife and children is never condemned, provided one lives according to the regulative principles of varṇāśrama-dharma. Those who live in accordance with these principles, whether as householders, brahmacārīs or vānaprasthas, are all equally important.		''Eka-patnī-vrata'', accepting only one wife, was the glorious example set by Lord Rāmacandra. One should not accept more than one wife. In those days, of course, people did marry more than one wife. Even Lord Rāmacandra's father accepted more wives than one. But Lord Rāmacandra, as an ideal king, accepted only one wife, mother Sītā. When mother Sītā was kidnapped by Rāvaṇa and the Rākṣasas, Lord Rāmacandra, as the Supreme Personality of Godhead, could have married hundreds and thousands of Sītās, but to teach us how faithful He was to His wife, He fought with Rāvaṇa and finally killed him. The Lord punished Rāvaṇa and rescued His wife to instruct men to have only one wife. Lord Rāmacandra accepted only one wife and manifested sublime character, thus setting an example for householders. A householder should live according to the ideal of Lord Rāmacandra, who showed how to be a perfect person. Being a householder or living with a wife and children is never condemned, provided one lives according to the regulative principles of ''varṇāśrama-dharma''. Those who live in accordance with these principles, whether as householders, ''brahmacārīs'' or ''vānaprasthas'', are all equally important.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.10.53]] '''[[SB 9.10.53]] - [[SB 9.10.55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.10.55]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:00:27Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 54 ====

<div id="text">
eka-patnī-vrata-dharo<br>
rājarṣi-caritaḥ śuciḥ<br>
sva-dharmaṁ gṛha-medhīyaṁ<br>
śikṣayan svayam ācarat<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
eka-patnī-vrata-dharaḥ—taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman; rāja-ṛṣi—like a saintly king; caritaḥ—whose character; śuciḥ—pure; sva-dharmam—one's own occupational duty; gṛha-medhīyam—especially of persons situated in household life; śikṣayan—teaching (by personal behavior); svayam—personally; ācarat—executed His duty.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Lord Rāmacandra took a vow to accept only one wife and have no connection with any other women. He was a saintly king, and everything in His character was good, untinged by qualities like anger. He taught good behavior for everyone, especially for householders, in terms of varṇāśrama-dharma. Thus He taught the general public by His personal activities.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Eka-patnī-vrata, accepting only one wife, was the glorious example set by Lord Rāmacandra. One should not accept more than one wife. In those days, of course, people did marry more than one wife. Even Lord Rāmacandra's father accepted more wives than one. But Lord Rāmacandra, as an ideal king, accepted only one wife, mother Sītā. When mother Sītā was kidnapped by Rāvaṇa and the Rākṣasas, Lord Rāmacandra, as the Supreme Personality of Godhead, could have married hundreds and thousands of Sītās, but to teach us how faithful He was to His wife, He fought with Rāvaṇa and finally killed him. The Lord punished Rāvaṇa and rescued His wife to instruct men to have only one wife. Lord Rāmacandra accepted only one wife and manifested sublime character, thus setting an example for householders. A householder should live according to the ideal of Lord Rāmacandra, who showed how to be a perfect person. Being a householder or living with a wife and children is never condemned, provided one lives according to the regulative principles of varṇāśrama-dharma. Those who live in accordance with these principles, whether as householders, brahmacārīs or vānaprasthas, are all equally important.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}