SB 9.12.3-4 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:42:08Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:42, 18 February 2024
Line 28:		Line 28:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sagaṇaḥ''~~—Sagaṇa~~; ''tat''~~—this~~ (Vajranābha's); ''sutaḥ''~~—son~~; ''tasmāt''~~—from~~ him; ''vidhṛtiḥ''~~—Vidhṛti~~; ''ca''~~—also~~; ''abhavat''~~—was~~ born; ''sutaḥ''~~—his~~ son; ''tataḥ''~~—from~~ him; ''hiraṇyanābhaḥ''~~—Hiraṇyanābha~~; ''abhūt''~~—became~~; ''yoga-ācāryaḥ''~~—the~~ propounder of the philosophy of ''yoga''; ''tu''~~—but~~; ''jaimineḥ''~~—because~~ of accepting Jaimini as his spiritual master; ''śiṣyaḥ''~~—disciple~~; ''kauśalyaḥ''~~—Kauśalya~~; ''ādhyātmam''~~—spiritual~~; ''yājñavalkyaḥ''~~—Yājñavalkya~~; ''adhyagāt''~~—studied~~; ''yataḥ''~~—from~~ him (Hiraṇyanābha); ''yogam''~~—the~~ mystic performances; ''mahā-udayam''~~—highly~~ elevated; ''ṛṣiḥ''~~—Yājñavalkya~~ Ṛṣi; ''hṛdaya-granthi-bhedakam''~~—mystic~~ ''yoga'', which can loosen the knots of material attachment in the heart.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sagaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 sagaṇaḥ]'' — Sagaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — this (Vajranābha's); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutaḥ&tab=syno_o&ds=1 sutaḥ]'' — son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmāt&tab=syno_o&ds=1 tasmāt]'' — from him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhṛtiḥ&tab=syno_o&ds=1 vidhṛtiḥ]'' — Vidhṛti; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhavat&tab=syno_o&ds=1 abhavat]'' — was born; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutaḥ&tab=syno_o&ds=1 sutaḥ]'' — his son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — from him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hiraṇyanābhaḥ&tab=syno_o&ds=1 hiraṇyanābhaḥ]'' — Hiraṇyanābha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhūt&tab=syno_o&ds=1 abhūt]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācāryaḥ&tab=syno_o&ds=1 ācāryaḥ]'' — the propounder of the philosophy of ''yoga''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — but; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaimineḥ&tab=syno_o&ds=1 jaimineḥ]'' — because of accepting Jaimini as his spiritual master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiṣyaḥ&tab=syno_o&ds=1 śiṣyaḥ]'' — disciple; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kauśalyaḥ&tab=syno_o&ds=1 kauśalyaḥ]'' — Kauśalya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādhyātmam&tab=syno_o&ds=1 ādhyātmam]'' — spiritual; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yājñavalkyaḥ&tab=syno_o&ds=1 yājñavalkyaḥ]'' — Yājñavalkya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhyagāt&tab=syno_o&ds=1 adhyagāt]'' — studied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yataḥ&tab=syno_o&ds=1 yataḥ]'' — from him (Hiraṇyanābha); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogam&tab=syno_o&ds=1 yogam]'' — the mystic performances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udayam&tab=syno_o&ds=1 udayam]'' — highly elevated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣiḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣiḥ]'' — Yājñavalkya Ṛṣi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdaya&tab=syno_o&ds=1 hṛdaya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=granthi&tab=syno_o&ds=1 granthi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhedakam&tab=syno_o&ds=1 bhedakam]'' — mystic ''yoga'', which can loosen the knots of material attachment in the heart.
	</div>		</div>

Soham at 08:57, 16 May 2021

2021-05-16T08:57:45Z

← Older revision		Revision as of 08:57, 16 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 12\|s03-04 ]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|091203]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.12: The Dynasty of Kusa, the Son of Lord Ramacandra\|Chapter 12: The Dynasty of Kuśa, the Son of Lord Rāmacandra]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.12.2]] '''[[SB 9.12.2]] - [[SB 9.12.5]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.12.5]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXTS 3-4 ====		==== TEXTS 3-4 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sagaṇas tat-sutas tasmād~~<br>~~		:sagaṇas tat-sutas tasmād
	vidhṛtiś cābhavat sutaḥ~~<br>~~		:vidhṛtiś cābhavat sutaḥ
	tato hiraṇyanābho 'bhūd~~<br>~~		:tato hiraṇyanābho 'bhūd
	yogācāryas tu jaimineḥ~~<br>~~		:yogācāryas tu jaimineḥ
	śiṣyaḥ kauśalya ādhyātmaṁ~~<br>~~
	yājñavalkyo 'dhyagād yataḥ~~<br>~~		:śiṣyaḥ kauśalya ādhyātmaṁ
	yogaṁ mahodayam ṛṣir~~<br>~~		:yājñavalkyo 'dhyagād yataḥ
	hṛdaya-granthi-bhedakam~~<br>~~		:yogaṁ mahodayam ṛṣir
			:hṛdaya-granthi-bhedakam
	</div>		</div>

Line 21:		Line 27:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sagaṇaḥ—Sagaṇa~~; ~~tat—this~~ (Vajranābha's); ~~sutaḥ—son~~; ~~tasmāt—from~~ him; ~~vidhṛtiḥ—Vidhṛti~~; ~~ca—also~~; ~~abhavat—was~~ born; ~~sutaḥ—his~~ son; ~~tataḥ—from~~ him; ~~hiraṇyanābhaḥ—Hiraṇyanābha~~; ~~abhūt—became~~; yoga-~~ācāryaḥ—the~~ propounder of the philosophy of yoga; ~~tu—but~~; ~~jaimineḥ—because~~ of accepting Jaimini as his spiritual master; ~~śiṣyaḥ—disciple~~; ~~kauśalyaḥ—Kauśalya~~; ~~ādhyātmam—spiritual~~; ~~yājñavalkyaḥ—Yājñavalkya~~; ~~adhyagāt—studied~~; ~~yataḥ—from~~ him (Hiraṇyanābha); ~~yogam—the~~ mystic performances; mahā-~~udayam—highly~~ elevated; ~~ṛṣiḥ—Yājñavalkya~~ Ṛṣi; hṛdaya-granthi-~~bhedakam—mystic~~ yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart.		''sagaṇaḥ''—Sagaṇa; ''tat''—this (Vajranābha's); ''sutaḥ''—son; ''tasmāt''—from him; ''vidhṛtiḥ''—Vidhṛti; ''ca''—also; ''abhavat''—was born; ''sutaḥ''—his son; ''tataḥ''—from him; ''hiraṇyanābhaḥ''—Hiraṇyanābha; ''abhūt''—became; ''yoga-ācāryaḥ''—the propounder of the philosophy of ''yoga''; ''tu''—but; ''jaimineḥ''—because of accepting Jaimini as his spiritual master; ''śiṣyaḥ''—disciple; ''kauśalyaḥ''—Kauśalya; ''ādhyātmam''—spiritual; ''yājñavalkyaḥ''—Yājñavalkya; ''adhyagāt''—studied; ''yataḥ''—from him (Hiraṇyanābha); ''yogam''—the mystic performances; ''mahā-udayam''—highly elevated; ''ṛṣiḥ''—Yājñavalkya Ṛṣi; ''hṛdaya-granthi-bhedakam''—mystic ''yoga'', which can loosen the knots of material attachment in the heart.
	</div>		</div>

Line 28:		Line 34:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The son of Vajranābha was Sagaṇa, and his son was Vidhṛti. The son of Vidhṛti was Hiraṇyanābha, who became a disciple of Jaimini and became a great ācārya of mystic yoga. It is from Hiraṇyanābha that the great saint Yājñavalkya learned the highly elevated system of mystic yoga known as ādhyātma-yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart.		The son of Vajranābha was Sagaṇa, and his son was Vidhṛti. The son of Vidhṛti was Hiraṇyanābha, who became a disciple of Jaimini and became a great ācārya of mystic yoga. It is from Hiraṇyanābha that the great saint Yājñavalkya learned the highly elevated system of mystic yoga known as ādhyātma-yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.12.2]] '''[[SB 9.12.2]] - [[SB 9.12.5]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.12.5]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:00:34Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXTS 3-4 ====

<div id="text">
sagaṇas tat-sutas tasmād<br>
vidhṛtiś cābhavat sutaḥ<br>
tato hiraṇyanābho 'bhūd<br>
yogācāryas tu jaimineḥ<br>
śiṣyaḥ kauśalya ādhyātmaṁ<br>
yājñavalkyo 'dhyagād yataḥ<br>
yogaṁ mahodayam ṛṣir<br>
hṛdaya-granthi-bhedakam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sagaṇaḥ—Sagaṇa; tat—this (Vajranābha's); sutaḥ—son; tasmāt—from him; vidhṛtiḥ—Vidhṛti; ca—also; abhavat—was born; sutaḥ—his son; tataḥ—from him; hiraṇyanābhaḥ—Hiraṇyanābha; abhūt—became; yoga-ācāryaḥ—the propounder of the philosophy of yoga; tu—but; jaimineḥ—because of accepting Jaimini as his spiritual master; śiṣyaḥ—disciple; kauśalyaḥ—Kauśalya; ādhyātmam—spiritual; yājñavalkyaḥ—Yājñavalkya; adhyagāt—studied; yataḥ—from him (Hiraṇyanābha); yogam—the mystic performances; mahā-udayam—highly elevated; ṛṣiḥ—Yājñavalkya Ṛṣi; hṛdaya-granthi-bhedakam—mystic yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The son of Vajranābha was Sagaṇa, and his son was Vidhṛti. The son of Vidhṛti was Hiraṇyanābha, who became a disciple of Jaimini and became a great ācārya of mystic yoga. It is from Hiraṇyanābha that the great saint Yājñavalkya learned the highly elevated system of mystic yoga known as ādhyātma-yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}