SB 9.16.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:45:57Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:45, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''vilapya''~~—lamenting~~; ''evam''~~—like~~ this; ''pituḥ''~~—of~~ his father; ''deham''~~—the~~ body; ''nidhāya''~~—entrusting~~; ''bhrātṛṣu''~~—to~~ his brothers; ''svayam''~~—personally~~; ''pragṛhya''~~—taking~~; ''paraśum''~~—the~~ axe; ''rāmaḥ''~~—Lord~~ Paraśurāma; ''kṣatra-antāya''~~—to~~ put an end to all the ''kṣatriyas''; ''manaḥ''~~—the~~ mind; ''dadhe''~~—fixed~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilapya&tab=syno_o&ds=1 vilapya]'' — lamenting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — like this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pituḥ&tab=syno_o&ds=1 pituḥ]'' — of his father; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deham&tab=syno_o&ds=1 deham]'' — the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidhāya&tab=syno_o&ds=1 nidhāya]'' — entrusting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrātṛṣu&tab=syno_o&ds=1 bhrātṛṣu]'' — to his brothers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayam&tab=syno_o&ds=1 svayam]'' — personally; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pragṛhya&tab=syno_o&ds=1 pragṛhya]'' — taking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraśum&tab=syno_o&ds=1 paraśum]'' — the axe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmaḥ&tab=syno_o&ds=1 rāmaḥ]'' — Lord Paraśurāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣatra&tab=syno_o&ds=1 kṣatra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antāya&tab=syno_o&ds=1 antāya]'' — to put an end to all the ''kṣatriyas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]'' — the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhe&tab=syno_o&ds=1 dadhe]'' — fixed.
	</div>		</div>

Soham at 14:26, 16 May 2021

2021-05-16T14:26:39Z

← Older revision		Revision as of 14:26, 16 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|091616]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.16: Lord Parasurama Destroys the World's Ruling Class\|Chapter 16: Lord Paraśurāma Destroys the World's Ruling Class]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.16.15]] '''[[SB 9.16.15]] - [[SB 9.16.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.16.17]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	vilapyaivaṁ pitur dehaṁ~~<br>~~		:vilapyaivaṁ pitur dehaṁ
	nidhāya bhrātṛṣu svayam~~<br>~~		:nidhāya bhrātṛṣu svayam
	pragṛhya paraśuṁ rāmaḥ~~<br>~~		:pragṛhya paraśuṁ rāmaḥ
	kṣatrāntāya mano dadhe~~<br>~~		:kṣatrāntāya mano dadhe
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~vilapya—lamenting~~; ~~evam—like~~ this; ~~pituḥ—of~~ his father; ~~deham—the~~ body; ~~nidhāya—entrusting~~; ~~bhrātṛṣu—to~~ his brothers; ~~svayam—personally~~; ~~pragṛhya—taking~~; ~~paraśum—the~~ axe; ~~rāmaḥ—Lord~~ Paraśurāma; kṣatra-~~antāya—to~~ put an end to all the kṣatriyas; ~~manaḥ—the~~ mind; ~~dadhe—fixed~~.		''vilapya''—lamenting; ''evam''—like this; ''pituḥ''—of his father; ''deham''—the body; ''nidhāya''—entrusting; ''bhrātṛṣu''—to his brothers; ''svayam''—personally; ''pragṛhya''—taking; ''paraśum''—the axe; ''rāmaḥ''—Lord Paraśurāma; ''kṣatra-antāya''—to put an end to all the ''kṣatriyas''; ''manaḥ''—the mind; ''dadhe''—fixed.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Thus lamenting, Lord Paraśurāma entrusted his father's dead body to his brothers and personally took up his axe, having decided to put an end to all the kṣatriyas on the surface of the world.		Thus lamenting, Lord Paraśurāma entrusted his father's dead body to his brothers and personally took up his axe, having decided to put an end to all the kṣatriyas on the surface of the world.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.16.15]] '''[[SB 9.16.15]] - [[SB 9.16.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.16.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:00:59Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 16 ====

<div id="text">
vilapyaivaṁ pitur dehaṁ<br>
nidhāya bhrātṛṣu svayam<br>
pragṛhya paraśuṁ rāmaḥ<br>
kṣatrāntāya mano dadhe<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
vilapya—lamenting; evam—like this; pituḥ—of his father; deham—the body; nidhāya—entrusting; bhrātṛṣu—to his brothers; svayam—personally; pragṛhya—taking; paraśum—the axe; rāmaḥ—Lord Paraśurāma; kṣatra-antāya—to put an end to all the kṣatriyas; manaḥ—the mind; dadhe—fixed.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Thus lamenting, Lord Paraśurāma entrusted his father's dead body to his brothers and personally took up his axe, having decided to put an end to all the kṣatriyas on the surface of the world.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}