SB 9.18.36 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:48:15Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:48, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śukraḥ''~~—Śukrācārya~~; ''tam''~~—unto~~ him (King Yayāti); ''āha''~~—said~~; ''kupitaḥ''~~—being~~ very angry at him; ''strī-kāma''—O you who have lusty desires for women; ''anṛta-pūruṣa''—O untruthful person; ''tvām''~~—unto~~ you; ''jarā''~~—old~~ age, invalidity; ''viśatām''~~—may~~ enter; ''manda''~~—you~~ fool; ''virūpa-karaṇī''~~—which~~ disfigures; ''nṛṇām''~~—the~~ bodies of human beings.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukraḥ&tab=syno_o&ds=1 śukraḥ]'' — Śukrācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — unto him (King Yayāti); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āha&tab=syno_o&ds=1 āha]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kupitaḥ&tab=syno_o&ds=1 kupitaḥ]'' — being very angry at him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=strī&tab=syno_o&ds=1 strī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāma&tab=syno_o&ds=1 kāma]'' — O you who have lusty desires for women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anṛta&tab=syno_o&ds=1 anṛta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūruṣa&tab=syno_o&ds=1 pūruṣa]'' — O untruthful person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvām&tab=syno_o&ds=1 tvām]'' — unto you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jarā&tab=syno_o&ds=1 jarā]'' — old age, invalidity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśatām&tab=syno_o&ds=1 viśatām]'' — may enter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manda&tab=syno_o&ds=1 manda]'' — you fool; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virūpa&tab=syno_o&ds=1 virūpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaṇī&tab=syno_o&ds=1 karaṇī]'' — which disfigures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛṇām&tab=syno_o&ds=1 nṛṇām]'' — the bodies of human beings.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T10:13:56Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 10:13, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukracarya~~		\|speaker=Śukrācārya
	\|listener=King ~~Yayati~~		\|listener=King Yayāti
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 18]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukracarya - Vanisource\|091836]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.18: King Yayati Regains His Youth\|Chapter 18: King Yayāti Regains His Youth]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.18.35]] '''[[SB 9.18.35]] - [[SB 9.18.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.18.37]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 36 ====		==== TEXT 36 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śukras tam āha kupitaḥ~~<br>~~		:śukras tam āha kupitaḥ
	strī-kāmānṛta-pūruṣa~~<br>~~		:strī-kāmānṛta-pūruṣa
	tvāṁ jarā viśatāṁ manda~~<br>~~		:tvāṁ jarā viśatāṁ manda
	virūpa-karaṇī nṛṇām~~<br>~~		:virūpa-karaṇī nṛṇām
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~śukraḥ—Śukrācārya~~; ~~tam—unto~~ him (King Yayāti); ~~āha—said~~; ~~kupitaḥ—being~~ very angry at him; strī-~~kāma—O~~ you who have lusty desires for women; anṛta-~~pūruṣa—O~~ untruthful person; ~~tvām—unto~~ you; ~~jarā—old~~ age, invalidity; ~~viśatām—may~~ enter; ~~manda—you~~ fool; virūpa-~~karaṇī—which~~ disfigures; ~~nṛṇām—the~~ bodies of human beings.		''śukraḥ''—Śukrācārya; ''tam''—unto him (King Yayāti); ''āha''—said; ''kupitaḥ''—being very angry at him; ''strī-kāma''—O you who have lusty desires for women; ''anṛta-pūruṣa''—O untruthful person; ''tvām''—unto you; ''jarā''—old age, invalidity; ''viśatām''—may enter; ''manda''—you fool; ''virūpa-karaṇī''—which disfigures; ''nṛṇām''—the bodies of human beings.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śukrācārya was extremely angry. "You untruthful fool, lusting after women! You have done a great wrong," he said. "I therefore curse you to be attacked and disfigured by old age and invalidity."		Śukrācārya was extremely angry. "You untruthful fool, lusting after women! You have done a great wrong," he said. "I therefore curse you to be attacked and disfigured by old age and invalidity."
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.18.35]] '''[[SB 9.18.35]] - [[SB 9.18.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.18.37]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:01:11Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukracarya
|listener=King Yayati
}}

==== TEXT 36 ====

<div id="text">
śukras tam āha kupitaḥ<br>
strī-kāmānṛta-pūruṣa<br>
tvāṁ jarā viśatāṁ manda<br>
virūpa-karaṇī nṛṇām<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śukraḥ—Śukrācārya; tam—unto him (King Yayāti); āha—said; kupitaḥ—being very angry at him; strī-kāma—O you who have lusty desires for women; anṛta-pūruṣa—O untruthful person; tvām—unto you; jarā—old age, invalidity; viśatām—may enter; manda—you fool; virūpa-karaṇī—which disfigures; nṛṇām—the bodies of human beings.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śukrācārya was extremely angry. "You untruthful fool, lusting after women! You have done a great wrong," he said. "I therefore curse you to be attacked and disfigured by old age and invalidity."
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}