SB 9.3.11 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:57:07Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:57, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''kasyacit''~~—after~~ some (time); ''tu''~~—but~~; ''atha''~~—in~~ this way; ''kālasya''~~—time~~ having passed; ''nāsatyau''~~—the~~ two Aśvinī-kumāras; ''āśrama''~~—that~~ place of Cyavana Muni; ''āgatau''~~—reached~~; ''tau''~~—unto~~ those two; ''pūjayitvā''~~—offering~~ respectful obeisances; ''provāca''~~—said~~; ''vayaḥ''~~—youth~~; ''me''~~—unto~~ me; ''dattam''~~—please~~ give; ''īśvarau''~~—because~~ you two are able to do so.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kasyacit&tab=syno_o&ds=1 kasyacit]'' — after some (time); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — but; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālasya&tab=syno_o&ds=1 kālasya]'' — time having passed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāsatyau&tab=syno_o&ds=1 nāsatyau]'' — the two Aśvinī-kumāras; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśrama&tab=syno_o&ds=1 āśrama]'' — that place of Cyavana Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgatau&tab=syno_o&ds=1 āgatau]'' — reached; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tau&tab=syno_o&ds=1 tau]'' — unto those two; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūjayitvā&tab=syno_o&ds=1 pūjayitvā]'' — offering respectful obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=provāca&tab=syno_o&ds=1 provāca]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vayaḥ]'' — youth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — unto me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dattam&tab=syno_o&ds=1 dattam]'' — please give; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvarau&tab=syno_o&ds=1 īśvarau]'' — because you two are able to do so.
	</div>		</div>

Soham at 07:20, 15 May 2021

2021-05-15T07:20:44Z

← Older revision		Revision as of 07:20, 15 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 03]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|090311]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.3: The Marriage of Sukanya and Cyavana Muni\|Chapter 3: The Marriage of Sukanyā and Cyavana Muni]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.3.10]] '''[[SB 9.3.10]] - [[SB 9.3.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.3.12]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 11 ====		==== TEXT 11 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	kasyacit tv atha kālasya~~<br>~~		:kasyacit tv atha kālasya
	nāsatyāv āśramāgatau~~<br>~~		:nāsatyāv āśramāgatau
	tau pūjayitvā provāca~~<br>~~		:tau pūjayitvā provāca
	vayo me dattam īśvarau~~<br>~~		:vayo me dattam īśvarau
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~kasyacit—after~~ some (time); ~~tu—but~~; ~~atha—in~~ this way; ~~kālasya—time~~ having passed; ~~nāsatyau—the~~ two Aśvinī-kumāras; ~~āśrama—that~~ place of Cyavana Muni; ~~āgatau—reached~~; ~~tau—unto~~ those two; ~~pūjayitvā—offering~~ respectful obeisances; ~~provāca—said~~; ~~vayaḥ—youth~~; ~~me—unto~~ me; ~~dattam—please~~ give; ~~īśvarau—because~~ you two are able to do so.		''kasyacit''—after some (time); ''tu''—but; ''atha''—in this way; ''kālasya''—time having passed; ''nāsatyau''—the two Aśvinī-kumāras; ''āśrama''—that place of Cyavana Muni; ''āgatau''—reached; ''tau''—unto those two; ''pūjayitvā''—offering respectful obeisances; ''provāca''—said; ''vayaḥ''—youth; ''me''—unto me; ''dattam''—please give; ''īśvarau''—because you two are able to do so.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Thereafter, some time having passed, the Aśvinī-kumāra brothers, the heavenly physicians, happened to come to Cyavana Muni's āśrama. After offering them respectful obeisances, Cyavana Muni requested them to give him youthful life, for they were able to do so.		Thereafter, some time having passed, the Aśvinī-kumāra brothers, the heavenly physicians, happened to come to Cyavana Muni's āśrama. After offering them respectful obeisances, Cyavana Muni requested them to give him youthful life, for they were able to do so.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The heavenly physicians like the Aśvinī-kumāras could give youthful life even to one who was advanced in age. Indeed, great yogīs, with their mystic powers, can even bring a dead body back to life if the structure of the body is in order. We have already discussed this in connection with Bali Mahārāja's soldiers and their treatment by Śukrācārya. Modern medical science has not yet discovered how to bring a dead body back to life or bring youthful energy to an old body, but from these verses we can understand that such treatment is possible if one is able to take knowledge from the Vedic information. The Aśvinī-kumāras were expert in Āyur-veda, as was Dhanvantari. In every department of material science, there is a perfection to be achieved, and to achieve it one must consult the Vedic literature. The highest perfection is to become a devotee of the Lord. To attain this perfection, one must consult Śrīmad-Bhāgavatam, which is understood to be the ripe fruit of the Vedic desire tree (nigama-kalpa-taror galitaṁ phalam ([[SB 1.1.3]])).		The heavenly physicians like the Aśvinī-kumāras could give youthful life even to one who was advanced in age. Indeed, great ''yogīs'', with their mystic powers, can even bring a dead body back to life if the structure of the body is in order. We have already discussed this in connection with Bali Mahārāja's soldiers and their treatment by Śukrācārya. Modern medical science has not yet discovered how to bring a dead body back to life or bring youthful energy to an old body, but from these verses we can understand that such treatment is possible if one is able to take knowledge from the Vedic information. The Aśvinī-kumāras were expert in ''Āyur-veda'', as was Dhanvantari. In every department of material science, there is a perfection to be achieved, and to achieve it one must consult the Vedic literature. The highest perfection is to become a devotee of the Lord. To attain this perfection, one must consult [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']], which is understood to be the ripe fruit of the Vedic desire tree (''nigama-kalpa-taror galitaṁ phalam'' ([[SB 1.1.3]])).
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.3.10]] '''[[SB 9.3.10]] - [[SB 9.3.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.3.12]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:58:49Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 11 ====

<div id="text">
kasyacit tv atha kālasya<br>
nāsatyāv āśramāgatau<br>
tau pūjayitvā provāca<br>
vayo me dattam īśvarau<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
kasyacit—after some (time); tu—but; atha—in this way; kālasya—time having passed; nāsatyau—the two Aśvinī-kumāras; āśrama—that place of Cyavana Muni; āgatau—reached; tau—unto those two; pūjayitvā—offering respectful obeisances; provāca—said; vayaḥ—youth; me—unto me; dattam—please give; īśvarau—because you two are able to do so.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Thereafter, some time having passed, the Aśvinī-kumāra brothers, the heavenly physicians, happened to come to Cyavana Muni's āśrama. After offering them respectful obeisances, Cyavana Muni requested them to give him youthful life, for they were able to do so.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The heavenly physicians like the Aśvinī-kumāras could give youthful life even to one who was advanced in age. Indeed, great yogīs, with their mystic powers, can even bring a dead body back to life if the structure of the body is in order. We have already discussed this in connection with Bali Mahārāja's soldiers and their treatment by Śukrācārya. Modern medical science has not yet discovered how to bring a dead body back to life or bring youthful energy to an old body, but from these verses we can understand that such treatment is possible if one is able to take knowledge from the Vedic information. The Aśvinī-kumāras were expert in Āyur-veda, as was Dhanvantari. In every department of material science, there is a perfection to be achieved, and to achieve it one must consult the Vedic literature. The highest perfection is to become a devotee of the Lord. To attain this perfection, one must consult Śrīmad-Bhāgavatam, which is understood to be the ripe fruit of the Vedic desire tree (nigama-kalpa-taror galitaṁ phalam ([[SB 1.1.3]])).
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}