SB 9.4.37 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:59:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:59, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''pratinandya''~~—gladly~~ accepting; ''saḥ''~~—Durvāsā~~ Muni; ''tām''~~—that~~; ''yācñām''~~—request~~; ''kartum''~~—to~~ perform; ''āvaśyakam''~~—the~~ necessary ritualistic ceremonies; ''gataḥ''~~—went~~; ''nimamajja''~~—dipped~~ his body in the water; ''bṛhat''~~—the~~ Supreme Brahman; ''dhyāyan''~~—meditating~~ on; ''kālindī''~~—of~~ the Yamunā; ''salile''~~—in~~ the water; ''śubhe''~~—very~~ auspicious.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratinandya&tab=syno_o&ds=1 pratinandya]'' — gladly accepting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — Durvāsā Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tām&tab=syno_o&ds=1 tām]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yācñām&tab=syno_o&ds=1 yācñām]'' — request; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kartum&tab=syno_o&ds=1 kartum]'' — to perform; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvaśyakam&tab=syno_o&ds=1 āvaśyakam]'' — the necessary ritualistic ceremonies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gataḥ&tab=syno_o&ds=1 gataḥ]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nimamajja&tab=syno_o&ds=1 nimamajja]'' — dipped his body in the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛhat&tab=syno_o&ds=1 bṛhat]'' — the Supreme Brahman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhyāyan&tab=syno_o&ds=1 dhyāyan]'' — meditating on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālindī&tab=syno_o&ds=1 kālindī]'' — of the Yamunā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=salile&tab=syno_o&ds=1 salile]'' — in the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śubhe&tab=syno_o&ds=1 śubhe]'' — very auspicious.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T08:52:53Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 08:52, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 04]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|090437]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.4: Ambarisa Maharaja Offended by Durvasa Muni\|Chapter 4: Ambarīṣa Mahārāja Offended by Durvāsā Muni]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.36]] '''[[SB 9.4.36]] - [[SB 9.4.38]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.38]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 37 ====		==== TEXT 37 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	pratinandya sa tāṁ yācñāṁ~~<br>~~		:pratinandya sa tāṁ yācñāṁ
	kartum āvaśyakaṁ gataḥ~~<br>~~		:kartum āvaśyakaṁ gataḥ
	nimamajja bṛhad dhyāyan~~<br>~~		:nimamajja bṛhad dhyāyan
	kālindī-salile śubhe~~<br>~~		:kālindī-salile śubhe
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~pratinandya—gladly~~ accepting; ~~saḥ—Durvāsā~~ Muni; ~~tām—that~~; ~~yācñām—request~~; ~~kartum—to~~ perform; ~~āvaśyakam—the~~ necessary ritualistic ceremonies; ~~gataḥ—went~~; ~~nimamajja—dipped~~ his body in the water; ~~bṛhat—the~~ Supreme Brahman; ~~dhyāyan—meditating~~ on; ~~kālindī—of~~ the Yamunā; ~~salile—in~~ the water; ~~śubhe—very~~ auspicious.		''pratinandya''—gladly accepting; ''saḥ''—Durvāsā Muni; ''tām''—that; ''yācñām''—request; ''kartum''—to perform; ''āvaśyakam''—the necessary ritualistic ceremonies; ''gataḥ''—went; ''nimamajja''—dipped his body in the water; ''bṛhat''—the Supreme Brahman; ''dhyāyan''—meditating on; ''kālindī''—of the Yamunā; ''salile''—in the water; ''śubhe''—very auspicious.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Durvāsā Muni gladly accepted the request of Mahārāja Ambarīṣa, but to perform the regulative ritualistic ceremonies he went to the River Yamunā. There he dipped into the water of the auspicious Yamunā and meditated upon the impersonal Brahman.		Durvāsā Muni gladly accepted the request of Mahārāja Ambarīṣa, but to perform the regulative ritualistic ceremonies he went to the River Yamunā. There he dipped into the water of the auspicious Yamunā and meditated upon the impersonal Brahman.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.36]] '''[[SB 9.4.36]] - [[SB 9.4.38]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.38]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:59:37Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 37 ====

<div id="text">
pratinandya sa tāṁ yācñāṁ<br>
kartum āvaśyakaṁ gataḥ<br>
nimamajja bṛhad dhyāyan<br>
kālindī-salile śubhe<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
pratinandya—gladly accepting; saḥ—Durvāsā Muni; tām—that; yācñām—request; kartum—to perform; āvaśyakam—the necessary ritualistic ceremonies; gataḥ—went; nimamajja—dipped his body in the water; bṛhat—the Supreme Brahman; dhyāyan—meditating on; kālindī—of the Yamunā; salile—in the water; śubhe—very auspicious.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Durvāsā Muni gladly accepted the request of Mahārāja Ambarīṣa, but to perform the regulative ritualistic ceremonies he went to the River Yamunā. There he dipped into the water of the auspicious Yamunā and meditated upon the impersonal Brahman.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}