SB 9.4.42 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T23:59:18Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:59, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''durvāsāḥ''~~—the~~ great sage; ''yamunā-kūlāt''~~—from~~ the bank of the River Yamunā; ''kṛta''~~—had~~ been performed; ''āvaśyakaḥ''~~—he~~ by whom the necessary ritualistic ceremonies; ''āgataḥ''~~—returned~~; ''rājñā''~~—by~~ the King; ''abhinanditaḥ''~~—being~~ well received; ''tasya''~~—his~~; ''bubudhe''~~—could~~ understand; ''ceṣṭitam''~~—performance~~; ''dhiyā''~~—by~~ intelligence.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durvāsāḥ&tab=syno_o&ds=1 durvāsāḥ]'' — the great sage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yamunā&tab=syno_o&ds=1 yamunā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kūlāt&tab=syno_o&ds=1 kūlāt]'' — from the bank of the River Yamunā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛta&tab=syno_o&ds=1 kṛta]'' — had been performed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvaśyakaḥ&tab=syno_o&ds=1 āvaśyakaḥ]'' — he by whom the necessary ritualistic ceremonies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgataḥ&tab=syno_o&ds=1 āgataḥ]'' — returned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājñā&tab=syno_o&ds=1 rājñā]'' — by the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhinanditaḥ&tab=syno_o&ds=1 abhinanditaḥ]'' — being well received; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bubudhe&tab=syno_o&ds=1 bubudhe]'' — could understand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ceṣṭitam&tab=syno_o&ds=1 ceṣṭitam]'' — performance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhiyā&tab=syno_o&ds=1 dhiyā]'' — by intelligence.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T08:53:33Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 08:53, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 04]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|090442]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.4: Ambarisa Maharaja Offended by Durvasa Muni\|Chapter 4: Ambarīṣa Mahārāja Offended by Durvāsā Muni]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.41]] '''[[SB 9.4.41]] - [[SB 9.4.43]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.43]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 42 ====		==== TEXT 42 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	durvāsā yamunā-kūlāt~~<br>~~		:durvāsā yamunā-kūlāt
	kṛtāvaśyaka āgataḥ~~<br>~~		:kṛtāvaśyaka āgataḥ
	rājñābhinanditas tasya~~<br>~~		:rājñābhinanditas tasya
	bubudhe ceṣṭitaṁ dhiyā~~<br>~~		:bubudhe ceṣṭitaṁ dhiyā
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~durvāsāḥ—the~~ great sage; yamunā-~~kūlāt—from~~ the bank of the River Yamunā; ~~kṛta—had~~ been performed; ~~āvaśyakaḥ—he~~ by whom the necessary ritualistic ceremonies; ~~āgataḥ—returned~~; ~~rājñā—by~~ the King; ~~abhinanditaḥ—being~~ well received; ~~tasya—his~~; ~~bubudhe—could~~ understand; ~~ceṣṭitam—performance~~; ~~dhiyā—by~~ intelligence.		''durvāsāḥ''—the great sage; ''yamunā-kūlāt''—from the bank of the River Yamunā; ''kṛta''—had been performed; ''āvaśyakaḥ''—he by whom the necessary ritualistic ceremonies; ''āgataḥ''—returned; ''rājñā''—by the King; ''abhinanditaḥ''—being well received; ''tasya''—his; ''bubudhe''—could understand; ''ceṣṭitam''—performance; ''dhiyā''—by intelligence.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After executing the ritualistic ceremonies to be performed at noon, Durvāsā returned from the bank of the Yamunā. The King received him well, offering all respects, but Durvāsā Muni, by his mystic power, could understand that King Ambarīṣa had drunk water without his permission.		After executing the ritualistic ceremonies to be performed at noon, Durvāsā returned from the bank of the Yamunā. The King received him well, offering all respects, but Durvāsā Muni, by his mystic power, could understand that King Ambarīṣa had drunk water without his permission.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.41]] '''[[SB 9.4.41]] - [[SB 9.4.43]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.43]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:59:38Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 42 ====

<div id="text">
durvāsā yamunā-kūlāt<br>
kṛtāvaśyaka āgataḥ<br>
rājñābhinanditas tasya<br>
bubudhe ceṣṭitaṁ dhiyā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
durvāsāḥ—the great sage; yamunā-kūlāt—from the bank of the River Yamunā; kṛta—had been performed; āvaśyakaḥ—he by whom the necessary ritualistic ceremonies; āgataḥ—returned; rājñā—by the King; abhinanditaḥ—being well received; tasya—his; bubudhe—could understand; ceṣṭitam—performance; dhiyā—by intelligence.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After executing the ritualistic ceremonies to be performed at noon, Durvāsā returned from the bank of the Yamunā. The King received him well, offering all respects, but Durvāsā Muni, by his mystic power, could understand that King Ambarīṣa had drunk water without his permission.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}