SB 9.4.7 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T00:00:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 00:00, 19 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''mama''~~—my~~; ''idam''~~—all~~ these; ''ṛṣibhiḥ''~~—by~~ the great saintly persons; ''dattam''~~—have~~ been delivered; ''iti''~~—thus~~; ''tarhi''~~—therefore~~; ''sma''~~—indeed~~; ''mānavaḥ''~~—Nābhāga~~; ''syāt''~~—let~~ there be; ''nau''~~—of~~ ourselves; ''te''~~—your~~; ''pitari''~~—unto~~ the father; ''praśnaḥ''~~—an~~ inquiry; ''pṛṣṭavān''~~—he~~ also inquired; ''pitaram''~~—from~~ his father; ''yathā''~~—as~~ requested.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mama&tab=syno_o&ds=1 mama]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=idam&tab=syno_o&ds=1 idam]'' — all these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣibhiḥ]'' — by the great saintly persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dattam&tab=syno_o&ds=1 dattam]'' — have been delivered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tarhi&tab=syno_o&ds=1 tarhi]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sma&tab=syno_o&ds=1 sma]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānavaḥ&tab=syno_o&ds=1 mānavaḥ]'' — Nābhāga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=syāt&tab=syno_o&ds=1 syāt]'' — let there be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nau&tab=syno_o&ds=1 nau]'' — of ourselves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitari&tab=syno_o&ds=1 pitari]'' — unto the father; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praśnaḥ&tab=syno_o&ds=1 praśnaḥ]'' — an inquiry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pṛṣṭavān&tab=syno_o&ds=1 pṛṣṭavān]'' — he also inquired; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitaram&tab=syno_o&ds=1 pitaram]'' — from his father; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as requested.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T08:48:52Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 08:48, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Lord Narayana the Supreme Personality of Godhead~~		\|speaker=Nābhāga
	\|listener=~~Durvasa Muni~~		\|listener=Lord Śiva, Black-looking person
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 04\|s07 ]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Nabhaga - Vanisource\|090407]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9\|Ninth Canto]] - [[SB 9.4: Ambarisa Maharaja Offended by Durvasa Muni\|Chapter 4: Ambarīṣa Mahārāja Offended by Durvāsā Muni]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.6]] '''[[SB 9.4.6]] - [[SB 9.4.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.8]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 7 ====		==== TEXT 7 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	mamedam ṛṣibhir dattam~~<br>~~		:mamedam ṛṣibhir dattam
	iti tarhi sma mānavaḥ~~<br>~~		:iti tarhi sma mānavaḥ
	syān nau te pitari praśnaḥ~~<br>~~		:syān nau te pitari praśnaḥ
	pṛṣṭavān pitaraṁ yathā~~<br>~~		:pṛṣṭavān pitaraṁ yathā
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~mama—my~~; ~~idam—all~~ these; ~~ṛṣibhiḥ—by~~ the great saintly persons; ~~dattam—have~~ been delivered; ~~iti—thus~~; ~~tarhi—therefore~~; ~~sma—indeed~~; ~~mānavaḥ—Nābhāga~~; ~~syāt—let~~ there be; ~~nau—of~~ ourselves; ~~te—your~~; ~~pitari—unto~~ the father; ~~praśnaḥ—an~~ inquiry; ~~pṛṣṭavān—he~~ also inquired; ~~pitaram—from~~ his father; ~~yathā—as~~ requested.		''mama''—my; ''idam''—all these; ''ṛṣibhiḥ''—by the great saintly persons; ''dattam''—have been delivered; ''iti''—thus; ''tarhi''—therefore; ''sma''—indeed; ''mānavaḥ''—Nābhāga; ''syāt''—let there be; ''nau''—of ourselves; ''te''—your; ''pitari''—unto the father; ''praśnaḥ''—an inquiry; ''pṛṣṭavān''—he also inquired; ''pitaram''—from his father; ''yathā''—as requested.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Nābhāga then said, "These riches belong to me. The great saintly persons have delivered them to me." When Nābhāga said this, the black-looking person replied, "Let us go to your father and ask him to settle our disagreement." In accordance with this, Nābhāga inquired from his father.		Nābhāga then said, "These riches belong to me. The great saintly persons have delivered them to me." When Nābhāga said this, the black-looking person replied, "Let us go to your father and ask him to settle our disagreement." In accordance with this, Nābhāga inquired from his father.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 9.4.6]] '''[[SB 9.4.6]] - [[SB 9.4.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 9.4.8]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:59:34Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Narayana the Supreme Personality of Godhead
|listener=Durvasa Muni
}}

==== TEXT 7 ====

<div id="text">
mamedam ṛṣibhir dattam<br>
iti tarhi sma mānavaḥ<br>
syān nau te pitari praśnaḥ<br>
pṛṣṭavān pitaraṁ yathā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
mama—my; idam—all these; ṛṣibhiḥ—by the great saintly persons; dattam—have been delivered; iti—thus; tarhi—therefore; sma—indeed; mānavaḥ—Nābhāga; syāt—let there be; nau—of ourselves; te—your; pitari—unto the father; praśnaḥ—an inquiry; pṛṣṭavān—he also inquired; pitaram—from his father; yathā—as requested.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Nābhāga then said, "These riches belong to me. The great saintly persons have delivered them to me." When Nābhāga said this, the black-looking person replied, "Let us go to your father and ask him to settle our disagreement." In accordance with this, Nābhāga inquired from his father.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}