Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Madhya 8.225 (1975): Difference between revisions

From Vanisource
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975
 
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8 (1975)|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8 (1975)|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.224 (1975)|Madhya-līlā 8.224]] '''[[CC Madhya 8.224 (1975)|Madhya-līlā 8.224]] - [[CC Madhya 8.226 (1975)|Madhya-līlā 8.226]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.226 (1975)|Madhya-līlā 8.226]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.224 (1975)|Madhya-līlā 8.224]] '''[[CC Madhya 8.224 (1975)|Madhya-līlā 8.224]] - [[CC Madhya 8.226 (1975)|Madhya-līlā 8.226]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.226 (1975)|Madhya-līlā 8.226]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 8.225|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 225 ====
==== TEXT 225 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:‘sama-dṛśaḥ’-śabde kahe ‘sei bhāve anugati’
:'sama-dṛśaḥ'-śabde kahe 'sei bhāve anugati'
:‘samāḥ’-śabde kahe śrutira gopī-deha-prāpti
:'samāḥ'-śabde kahe śrutira gopī-deha-prāpti
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
sama-dṛśaḥ śabde—by the word sama-dṛśaḥ; kahe—it says; sei—that; bhāve—in the emotion; anugati—following; samāḥ śabde—by the word samāḥ; kahe—it says; śrutira—of the persons known as the śrutis; gopī-deha—the bodies of gopīs; prāpti—attainment.
sama-dṛśaḥ śabde—by the word sama-dṛśaḥ; kahe—it says; sei—that; bhāve—in the emotion; anugati—following; samāḥ śabde—by this word samāḥ; kahe—it says; śrutira—of the persons known as the śrutis; gopī-deha—the bodies of gopīs; prāpti—attainment.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“The word ‘sama-dṛśaḥ,’ mentioned in the fourth line of the previous verse, means ‘following the mood of the gopīs.’ The word ‘samāḥ’ means ‘the śrutis’ attainment of  bodies like those of the gopīs.’
"The word 'sama-dṛśaḥ,' mentioned in the fourth line of the previous verse, means 'following the mood of the gopīs.' The word 'samāḥ' means 'the śrutis' attaining a body like those of the gopīs.'
</div>
</div>



Latest revision as of 20:00, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 225

'sama-dṛśaḥ'-śabde kahe 'sei bhāve anugati'
'samāḥ'-śabde kahe śrutira gopī-deha-prāpti


SYNONYMS

sama-dṛśaḥ śabde—by the word sama-dṛśaḥ; kahe—it says; sei—that; bhāve—in the emotion; anugati—following; samāḥ śabde—by this word samāḥ; kahe—it says; śrutira—of the persons known as the śrutis; gopī-deha—the bodies of gopīs; prāpti—attainment.


TRANSLATION

"The word 'sama-dṛśaḥ,' mentioned in the fourth line of the previous verse, means 'following the mood of the gopīs.' The word 'samāḥ' means 'the śrutis' attaining a body like those of the gopīs.'