Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 12.11.37: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Suta Goswami
|speaker=Sūta Gosvāmī
|listener=Sages of Naimisaranya
|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 11]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|121137]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12.11: Summary Description of the Mahapurusa|Chapter 11: Summary Description of the Mahāpuruṣa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.11.36]] '''[[SB 12.11.36]] - [[SB 12.11.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.11.38]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 37 ====
==== TEXT 37 ====


<div id="text">
<div class="verse">
indro viśvāvasuḥ śrotā<br>
:indro viśvāvasuḥ śrotā
elāpatras tathāṅgirāḥ<br>
:elāpatras tathāṅgirāḥ
pramlocā rākṣaso varyo<br>
:pramlocā rākṣaso varyo
nabho-māsaṁ nayanty amī<br>
:nabho-māsaṁ nayanty amī
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
indraḥ viśvāvasuḥ śrotāḥ—Indra, Viśvāvasu and Śrotā; elāpatraḥ—Elāpatra; tathā—and; aṅgirāḥ—Aṅgirā; pramlocā—Pramlocā; rākṣasaḥ varyaḥ—the Rākṣasa named Varya; nabhaḥ-māsam—the month of Nabhas (Śrāvaṇa); nayanti—rule; amī—these.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indraḥ&tab=syno_o&ds=1 indraḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvāvasuḥ&tab=syno_o&ds=1 viśvāvasuḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrotāḥ&tab=syno_o&ds=1 śrotāḥ]'' — Indra, Viśvāvasu and Śrotā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=elāpatraḥ&tab=syno_o&ds=1 elāpatraḥ]'' — Elāpatra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgirāḥ&tab=syno_o&ds=1 aṅgirāḥ]'' — Aṅgirā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramlocā&tab=syno_o&ds=1 pramlocā]'' — Pramlocā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rākṣasaḥ&tab=syno_o&ds=1 rākṣasaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varyaḥ&tab=syno_o&ds=1 varyaḥ]'' — the Rākṣasa named Varya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nabhaḥ&tab=syno_o&ds=1 nabhaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsam&tab=syno_o&ds=1 māsam]'' — the month of Nabhas (Śrāvaṇa); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nayanti&tab=syno_o&ds=1 nayanti]'' — rule; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amī&tab=syno_o&ds=1 amī]'' — these.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Indra as the sun-god, Viśvāvasu as the Gandharva, Śrotā as the Yakṣa, Elāpatra as the Nāga, Aṅgirā as the sage, Pramlocā as the Apsarā and Varya as the Rākṣasa rule the month of Nabhas.
Indra as the sun-god, Viśvāvasu as the Gandharva, Śrotā as the Yakṣa, Elāpatra as the Nāga, Aṅgirā as the sage, Pramlocā as the Apsarā and Varya as the Rākṣasa rule the month of Nabhas.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.11.36]] '''[[SB 12.11.36]] - [[SB 12.11.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.11.38]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:58, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 37

indro viśvāvasuḥ śrotā
elāpatras tathāṅgirāḥ
pramlocā rākṣaso varyo
nabho-māsaṁ nayanty amī


SYNONYMS

indraḥ viśvāvasuḥ śrotāḥ — Indra, Viśvāvasu and Śrotā; elāpatraḥ — Elāpatra; tathā — and; aṅgirāḥ — Aṅgirā; pramlocā — Pramlocā; rākṣasaḥ varyaḥ — the Rākṣasa named Varya; nabhaḥ-māsam — the month of Nabhas (Śrāvaṇa); nayanti — rule; amī — these.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Indra as the sun-god, Viśvāvasu as the Gandharva, Śrotā as the Yakṣa, Elāpatra as the Nāga, Aṅgirā as the sage, Pramlocā as the Apsarā and Varya as the Rākṣasa rule the month of Nabhas.