SB 3.10.8: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''padma-kośam'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padma&tab=syno_o&ds=1 padma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kośam&tab=syno_o&ds=1 kośam]'' — the whorl of the lotus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āviśya&tab=syno_o&ds=1 āviśya]'' — entering into; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavat&tab=syno_o&ds=1 bhagavat]'' — by the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — in activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=coditaḥ&tab=syno_o&ds=1 coditaḥ]'' — being encouraged by; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekam&tab=syno_o&ds=1 ekam]'' — one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyabhāṅkṣīt&tab=syno_o&ds=1 vyabhāṅkṣīt]'' — divided into; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=urudhā&tab=syno_o&ds=1 urudhā]'' — great division; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tridhā&tab=syno_o&ds=1 tridhā]'' — three divisions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvyam&tab=syno_o&ds=1 bhāvyam]'' — capable of further creation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvi&tab=syno_o&ds=1 dvi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saptadhā&tab=syno_o&ds=1 saptadhā]'' — fourteen divisions. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:25, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 8
- padma-kośaṁ tadāviśya
- bhagavat-karma-coditaḥ
- ekaṁ vyabhāṅkṣīd urudhā
- tridhā bhāvyaṁ dvi-saptadhā
SYNONYMS
padma-kośam — the whorl of the lotus; tadā — then; āviśya — entering into; bhagavat — by the Supreme Personality of Godhead; karma — in activities; coditaḥ — being encouraged by; ekam — one; vyabhāṅkṣīt — divided into; urudhā — great division; tridhā — three divisions; bhāvyam — capable of further creation; dvi-saptadhā — fourteen divisions.
TRANSLATION
Thus engaged in the service of the Supreme Personality of Godhead, Lord Brahmā entered into the whorl of the lotus, and as it spread all over the universe he divided it into three divisions of worlds and later into fourteen divisions.