SB 4.10.24: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''vavṛṣuḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vavṛṣuḥ&tab=syno_o&ds=1 vavṛṣuḥ]'' — showered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rudhira&tab=syno_o&ds=1 rudhira]'' — of blood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ogha&tab=syno_o&ds=1 ogha]'' — an inundation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asṛk&tab=syno_o&ds=1 asṛk]'' — mucus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūya&tab=syno_o&ds=1 pūya]'' — pus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṭ&tab=syno_o&ds=1 viṭ]'' — stool; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūtra&tab=syno_o&ds=1 mūtra]'' — urine; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=medasaḥ&tab=syno_o&ds=1 medasaḥ]'' — and marrow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nipetuḥ&tab=syno_o&ds=1 nipetuḥ]'' — began to fall; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaganāt&tab=syno_o&ds=1 gaganāt]'' — from the sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asya&tab=syno_o&ds=1 asya]'' — of Dhruva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabandhāni&tab=syno_o&ds=1 kabandhāni]'' — trunks of bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agrataḥ&tab=syno_o&ds=1 agrataḥ]'' — in front; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anagha&tab=syno_o&ds=1 anagha]'' — O faultless Vidura. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:18, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- vavṛṣū rudhiraughāsṛk-
- pūya-viṇ-mūtra-medasaḥ
- nipetur gaganād asya
- kabandhāny agrato 'nagha
SYNONYMS
vavṛṣuḥ — showered; rudhira — of blood; ogha — an inundation; asṛk — mucus; pūya — pus; viṭ — stool; mūtra — urine; medasaḥ — and marrow; nipetuḥ — began to fall; gaganāt — from the sky; asya — of Dhruva; kabandhāni — trunks of bodies; agrataḥ — in front; anagha — O faultless Vidura.
TRANSLATION
My dear faultless Vidura, in that rainfall there was blood, mucus, pus, stool, urine and marrow falling heavily before Dhruva Mahārāja, and there were trunks of bodies falling from the sky.