Jump to content

Collaborate with us to invoke and fully manifest Srila Prabhupada's Vani-presence

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

BG 18.43: Difference between revisions

From Vanisource
← Older edit
Yadasampati (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
12,635 edits
Vanibot (talk | contribs)
Bots
94,707 edits
Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature
Yadasampati (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
12,635 edits
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:BG 18.43 (1983+)}}
[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 18]]
[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 18]]
<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 18 (1983+)|Chapter 18: Conclusion - The Perfection of Renunciation]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 18 (1983+)|Chapter 18: Conclusion - The Perfection of Renunciation]]'''</div>
Line 22: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''śauryam''—heroism; ''tejaḥ''—power; ''dhṛtiḥ''—determination; ''dākṣyam''—resourcefulness; ''yuddhe''—in battle; ''ca''—and; ''api''—also; ''apalāyanam''—not fleeing; ''dānam''—generosity; ''īśvara''—of leadership; ''bhāvaḥ''—the nature; ''ca''—and; ''kṣātram''—of a ''kṣatriya;'' ''karma''—duty; ''svabhāva-jam''—born of his own nature.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śauryam&tab=syno_o&ds=1 śauryam]'' — heroism; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhṛtiḥ&tab=syno_o&ds=1 dhṛtiḥ]'' — determination; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dākṣyam&tab=syno_o&ds=1 dākṣyam]'' — resourcefulness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuddhe&tab=syno_o&ds=1 yuddhe]'' — in battle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apalāyanam&tab=syno_o&ds=1 apalāyanam]'' — not fleeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dānam&tab=syno_o&ds=1 dānam]'' — generosity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]'' — of leadership; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhāvaḥ]'' — the nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣātram&tab=syno_o&ds=1 kṣātram]'' — of a ''kṣatriya; '' [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — duty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svabhāva&tab=syno_o&ds=1 svabhāva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jam&tab=syno_o&ds=1 jam]'' — born of his own nature.
</div>
</div>


Latest revision as of 16:56, 3 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 43

शौर्यं तेजो धृतिर्दाक्ष्यं युद्धे चाप्यपलायनम् ।
दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम् ॥४३॥
śauryaṁ tejo dhṛtir dākṣyaṁ
yuddhe cāpy apalāyanam
dānam īśvara-bhāvaś ca
kṣātraṁ karma svabhāva-jam

SYNONYMS

śauryam — heroism; tejaḥ — power; dhṛtiḥ — determination; dākṣyam — resourcefulness; yuddhe — in battle; ca — and; api — also; apalāyanam — not fleeing; dānam — generosity; īśvara — of leadership; bhāvaḥ — the nature; ca — and; kṣātram — of a kṣatriya; karma — duty; svabhāva-jam — born of his own nature.

TRANSLATION

Heroism, power, determination, resourcefulness, courage in battle, generosity and leadership are the natural qualities of work for the kṣatriyas.



Retrieved from "https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_18.43&oldid=781672"