Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Adi 17.196: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Adi 17.196 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 17|C196]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.195|Ādi-līlā 17.195]] '''[[CC Adi 17.195|Ādi-līlā 17.195]] - [[CC Adi 17.197|Ādi-līlā 17.197]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.197|Ādi-līlā 17.197]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 17.196|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 196 ====
==== TEXT 196 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tabe sei yavanere āmi ta’ puchila<br>
:tabe sei yavanere āmi ta’ puchila
hindu ‘hari’ bale, tāra svabhāva jānila<br>
:hindu ‘hari’ bale, tāra svabhāva jānila
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tabe—then; sei—that; yavanere—from the meat-eaters; āmi—I; ta’—certainly; puchila—inquired; hindu—the Hindu; hari bale—says Hari; tara—his; svabhāva—nature; jānila—I know.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yavanere&tab=syno_o&ds=1 yavanere]'' — from the meat-eaters; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ta’&tab=syno_o&ds=1 ta’]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puchila&tab=syno_o&ds=1 puchila]'' — inquired; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hindu&tab=syno_o&ds=1 hindu]'' — the Hindu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bale&tab=syno_o&ds=1 bale]'' — says Hari; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tara&tab=syno_o&ds=1 tara]'' — ''his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svabhāva&tab=syno_o&ds=1 svabhāva]'' — nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānila&tab=syno_o&ds=1 jānila]'' — I know.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“I then inquired from these yavanas, ‘I know that these Hindus by nature chant “Hari, Hari.”
“I then inquired from these yavanas, ‘I know that these Hindus by nature chant “Hari, Hari.”
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.195|Ādi-līlā 17.195]] '''[[CC Adi 17.195|Ādi-līlā 17.195]] - [[CC Adi 17.197|Ādi-līlā 17.197]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.197|Ādi-līlā 17.197]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:25, 3 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 196

tabe sei yavanere āmi ta’ puchila
hindu ‘hari’ bale, tāra svabhāva jānila


SYNONYMS

tabe — then; sei — that; yavanere — from the meat-eaters; āmi — I; ta’ — certainly; puchila — inquired; hindu — the Hindu; hari bale — says Hari; tara — his; svabhāva — nature; jānila — I know.


TRANSLATION

“I then inquired from these yavanas, ‘I know that these Hindus by nature chant “Hari, Hari.”