Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Adi 17.262: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Adi 17.262 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 17|C262]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.261|Ādi-līlā 17.261]] '''[[CC Adi 17.261|Ādi-līlā 17.261]] - [[CC Adi 17.263|Ādi-līlā 17.263]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.263|Ādi-līlā 17.263]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 17.262|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 262 ====
==== TEXT 262 ====


<div id="text">
<div class="verse">
nistārite āilāma āmi, haila viparīta<br>
:nistārite āilāma āmi, haila viparīta
e-saba durjanera kaiche ha-ibeka hita<br>
:e-saba durjanera kaiche ha-ibeka hita
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
nistārite—to deliver; āilāma—have come; āmi—I; haila—it has become; viparīta—just the opposite; e-saba—all these; durjanera—of the rogues; kaiche—how; ha-ibeka—it will be; hita—the benefit.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nistārite&tab=syno_o&ds=1 nistārite]'' — to deliver; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilāma&tab=syno_o&ds=1 āilāma]'' — have come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — it has become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viparīta&tab=syno_o&ds=1 viparīta]'' — just the opposite; ''e-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durjanera&tab=syno_o&ds=1 durjanera]'' — of the rogues; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaiche&tab=syno_o&ds=1 kaiche]'' — how; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ibeka&tab=syno_o&ds=1 ibeka]'' — it will be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hita&tab=syno_o&ds=1 hita]'' — the benefit.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“I have come to deliver all the fallen souls, but now just the opposite has happened. How can these rogues be delivered? How may they be benefited?
“I have come to deliver all the fallen souls, but now just the opposite has happened. How can these rogues be delivered? How may they be benefited?
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.261|Ādi-līlā 17.261]] '''[[CC Adi 17.261|Ādi-līlā 17.261]] - [[CC Adi 17.263|Ādi-līlā 17.263]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.263|Ādi-līlā 17.263]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:29, 3 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 262

nistārite āilāma āmi, haila viparīta
e-saba durjanera kaiche ha-ibeka hita


SYNONYMS

nistārite — to deliver; āilāma — have come; āmi — I; haila — it has become; viparīta — just the opposite; e-saba — all these; durjanera — of the rogues; kaiche — how; ha-ibeka — it will be; hita — the benefit.


TRANSLATION

“I have come to deliver all the fallen souls, but now just the opposite has happened. How can these rogues be delivered? How may they be benefited?